Übersetzung und Bedeutung von: すれ違う - surechigau

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes すれ違う (surechigau) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: surechigau

Kana: すれちがう

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

すれ違う

Übersetzung / Bedeutung: sich durcheinander bringen

Bedeutung auf Englisch: to pass by one another;to disagree;to miss each other

Übersetzung: Definição Sie gehen aneinander vorbei.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (すれ違う) surechigau

"すれ違う" ist ein japanisches Wort, das "aneinander vorbeigehen", "kreuzen" oder "sich zufällig treffen" bedeutet. Es besteht aus zwei Kanjis: "違" bedeutet "anders" oder "abweichend" und "すれ" ist eine Form des Verbs "すれる", das "kratzen" oder "streifen" bedeutet. Das Wort wird häufig verwendet, um die Situation zu beschreiben, in der zwei Personen aneinander vorbeigehen, ohne sich zu begrüßen oder auf irgendeine Weise zu interagieren. Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie auf einer belebten Straße oder in einer sozialen Situation.

Wie schreibt man auf Japanisch - (すれ違う) surechigau

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (すれ違う) surechigau:

Verbkonjugation von すれ違う

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: すれ違う (surechigau)

  • すれ違う Form of dictionary form ます形
  • すれ違う - Formaて Konjunktiv
  • すれ違わせる - Kausative Form
  • すれ違える Potenzielle Form
  • すれ違った - Vorherige Form
  • すれ違おう - Wunschform

Synonyme und Ähnliche - (すれ違う) surechigau

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

すれちがう; すれっかす; すれっぱなし

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: すれ違う

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: すれちがう surechigau

Beispielsätze - (すれ違う) surechigau

Nachfolgend einige Beispielsätze:

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort すれ違う Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

建てる

Kana: たてる

Romaji: tateru

Bedeutung:

aufstocken

出合う

Kana: であう

Romaji: deau

Bedeutung:

zufällig treffen; treffen; zufällig finden; einen Termin einhalten

見送る

Kana: みおくる

Romaji: miokuru

Bedeutung:

1. Zu sehen; Auf wiedersehen sagen; 2. begleiten; 3. Lass es los; warten wir es ab; 4. Ein Spielfeld passieren lassen (Baseball); Beobachten Sie, wie ein geschlagener Ball die Tribüne betritt

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „sich durcheinander bringen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „sich durcheinander bringen" é "(すれ違う) surechigau". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(すれ違う) surechigau"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
すれ違う