Übersetzung und Bedeutung von: ご無沙汰 - gobusata

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes ご無沙汰 (gobusata) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: gobusata

Kana: ごぶさた

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

ご無沙汰

Übersetzung / Bedeutung: Schreiben oder für eine Weile nicht in Kontakt treten

Bedeutung auf Englisch: not writing or contacting for a while

Übersetzung: Definição Wir konnten lange nicht kontaktieren.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (ご無沙汰) gobusata

ご無沙汰 Es ist ein japanisches Wort, das "lange Zeit ohne Kommunikation" oder "mangelnder Kontakt für lange Zeit" bedeutet. Das Wort besteht aus drei Kanjis: ご (go) bedeutet "ehrenwert", 無 (mu) bedeutet "nein" oder "ohne" und 沙汰 (sata) bedeutet "Kommunikation" oder "Nachrichten". Der Ursprung des Wortes stammt aus der EDO-Zeit (1603-1868), als Personen Briefe sendeten, um den Kontakt mit Freunden und der Familie aufrechtzuerhalten. Als jemand lange Zeit keine Neuigkeiten von jemandem erhielt, wurde gesagt, dass es "ご無沙汰" zwischen ihnen gab. Das Wort wird heute noch verwendet, um den Mangel an Kommunikation zwischen Menschen zu beschreiben, die lange Zeit nicht mehr gesprochen haben.

Wie schreibt man auf Japanisch - (ご無沙汰) gobusata

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (ご無沙汰) gobusata:

Synonyme und Ähnliche - (ご無沙汰) gobusata

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

ご無沙汰; ごぶさた; ご無沙汰申し上げます; ご無沙汰しております。

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: ご無沙汰

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: ごぶさた gobusata

Beispielsätze - (ご無沙汰) gobusata

Nachfolgend einige Beispielsätze:

ご無沙汰しております。

Gobusata shite orimasu

Ich habe dich schon lange vermisst.

Das war vor einiger Zeit.

  • ご - japanische Ehrentitel, der Respekt oder Höflichkeit ausdrückt
  • 無 - Verneinung, Abwesenheit
  • 沙 - Sand
  • 汰 - Reinigung, Auswahl
  • して - Das Verb "suru" (machen) im Gerundium ist "shite".
  • おります - Die ehrenhafte Form des Verbs "iru" (sein) in der Gegenwart: "ist".
  • ます - Höflichkeitssuffix, das Respekt oder Höflichkeit anzeigt

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort ご無沙汰 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

何々

Kana: どれどれ

Romaji: doredore

Bedeutung:

Welche (nachdrücklich)

被る

Kana: かぶる

Romaji: kaburu

Bedeutung:

benutzen; Platzieren (Kopf); Wasser ausbreiten oder zeichnen (an sich)

真上

Kana: まうえ

Romaji: maue

Bedeutung:

direkt hoch; Rechtshändig

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Schreiben oder für eine Weile nicht in Kontakt treten" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Schreiben oder für eine Weile nicht in Kontakt treten" é "(ご無沙汰) gobusata". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(ご無沙汰) gobusata"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
ご無沙汰