Übersetzung und Bedeutung von: お蔭様で - okagesamade

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes お蔭様で (okagesamade) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: okagesamade

Kana: おかげさまで

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

お蔭様で

Übersetzung / Bedeutung: Gott sei Dank; Danke.

Bedeutung auf Englisch: Thanks to god;thanks to you

Übersetzung: Definição Dank dir. Eine Wort, das Dankbarkeit oder Glück ausdrückt.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (お蔭様で) okagesamade

お蔭様で ist ein japanischer Ausdruck, der "dank Gott" oder "dank etwas/jemandem" bedeutet. Das Wort "お蔭様" (OkageSama) besteht aus drei Kanjis: "お" (O), was ein Präfix des Respekts ist; "蔭" (Kage), was "Schatten" oder "Schutz" bedeutet; und "様" (Sama), das ein Suffix des Respekts ist. Das Wort "で" ist ein Teilchen, das Ursache oder Motiv anzeigt. Daher kann der vollständige Ausdruck als "dank göttlicher Schutz" oder "dank jemandes Hilfe" übersetzt werden. Es wird häufig verwendet, um Dankbarkeit oder Erleichterung in schwierigen oder herausfordernden Situationen auszudrücken.

Wie schreibt man auf Japanisch - (お蔭様で) okagesamade

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (お蔭様で) okagesamade:

Synonyme und Ähnliche - (お蔭様で) okagesamade

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

お陰様で; おかげさまで; おかげ様で

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: お蔭様で

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: おかげさまで okagesamade

Beispielsätze - (お蔭様で) okagesamade

Nachfolgend einige Beispielsätze:

お蔭様で無事に試験に合格しました。

O kage sama de mujitsu ni shiken ni goukaku shimashita

Gott sei Dank

Dank Ihnen habe ich die Prüfung sicher bestanden.

  • お蔭様で - "Gott sei Dank"
  • 無事に - kein Problem
  • 試験に - "im Examen"
  • 合格しました - "vergangen"

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort お蔭様で Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

手当て

Kana: てあて

Romaji: teate

Bedeutung:

Subvention; Entschädigung; Behandlung; Gesundheitspflege

配列

Kana: はいれつ

Romaji: hairetsu

Bedeutung:

Anordnung; Array (Programmierung)

臆病

Kana: おくびょう

Romaji: okubyou

Bedeutung:

Feigheit; Schüchternheit

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Gott sei Dank; Danke." in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Gott sei Dank; Danke." é "(お蔭様で) okagesamade". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(お蔭様で) okagesamade"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
お蔭様で