Übersetzung und Bedeutung von: 再 - sai

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 再 (sai) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: sai

Kana: さい

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

再

Übersetzung / Bedeutung: Betreff; nochmal; wiederholt

Bedeutung auf Englisch: re-;again;repeated

Übersetzung: Definição Wiederholen Sie (nochmal): Wiederholen Sie erneut.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (再) sai

再 (さい) Es ist ein japanisches Wort, das als "wieder", "wieder" oder "wiederholt" übersetzt werden kann. Es besteht aus dem Kanji 再, was "wiederholen" oder "es wieder tun" bedeutet. Der Ursprung von Kanji stammt aus dem alten chinesischen Ideogramm, das eine Person darstellte, die ein Werkzeug zur Arbeit der Erde hielt. Im Laufe der Zeit wurde das Ideogramm verwendet, um die Idee zu repräsentieren, "wieder zu tun", da die Landwirtschaft ständige und sich wiederholende Arbeit erfordert. Kanji 再 wird oft in Wörtern wie 再会 (Saikai - Wiedervereinigung), 再生 (Saisi - Regeneration), 再建 (Saiken - Rekonstruktion) und 再利用 (Sairiyō - Wiederverwendung) verwendet. Darüber hinaus ist es üblich, es in Ausdrücken wie 再来週 (Saalhū - Woche folgt) und 再来 (Sarainen - Jahr folgt) zu finden.

Wie schreibt man auf Japanisch - (再) sai

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (再) sai:

Synonyme und Ähnliche - (再) sai

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

再び; 再度; 再び; 再び; 二度; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目;

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 再

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

再び

Kana: ふたたび

Romaji: futatabi

Bedeutung:

nochmal; Noch einmal

再来月

Kana: さらいげつ

Romaji: saraigetsu

Bedeutung:

Monat nach dem nächsten

再来週

Kana: さらいしゅう

Romaji: saraishuu

Bedeutung:

Woche nach dem nächsten

再来年

Kana: さらいねん

Romaji: sarainen

Bedeutung:

Jahr nach dem nächsten

再発

Kana: さいはつ

Romaji: saihatsu

Bedeutung:

umdrehen; Rückfall; Wiederauftreten

再建

Kana: さいけん

Romaji: saiken

Bedeutung:

Wiederaufbau; Erholung; Rehabilitation

再現

Kana: さいげん

Romaji: saigen

Bedeutung:

Wiedererscheinen; Reproduktion; zurückkehren; Wiederbelebung

再三

Kana: さいさん

Romaji: saisan

Bedeutung:

wieder und wieder; wiederholt

再生

Kana: さいせい

Romaji: saisei

Bedeutung:

Reproduktion; Regeneration; Auferstehung; Zurück zum Leben zurückkehren; Wiedergeburt; Reinkarnation; schmaler Auspuff; Erholung; Reue

再会

Kana: さいかい

Romaji: saikai

Bedeutung:

noch ein Treffen; wieder treffen; treffen

Wörter mit der gleichen Aussprache: さい sai

浅い

asai

seicht; oberflächlich

サイクル

saikuru

Zyklus

サイズ

saizu

Größe

サイレン

sairen

Sirene

サイン

sain

1. Autogramm; 2. Zeichen; 3. Sinus

野菜

yasai

Gemüse

面倒臭い

mendoukusai

sich Sorgen darüber machen; ermüdend

返済

hensai

Erstattung

負債

fusai

Schulden; passiv

夫妻

fusai

Mann und Frau; Paar

Beispielsätze - (再) sai

Nachfolgend einige Beispielsätze:

録音を再生してください。

Rokuon wo saisei shite kudasai

Bitte reproduzieren Sie die Aufnahme.

Bitte spielen Sie die Aufnahme.

  • 録音 - Audioaufzeichnung
  • を - partítulo do objeto
  • 再生 - wiedergeben
  • して - Das Verb "suru" (machen) im Gerundium ist "shite".
  • ください - Bitte

再三お願いします。

Saisan onegaishimasu

Bitte fragen Sie noch einmal.

Ich würde gerne noch einmal fragen.

  • 再三 - wiederholt, mehrmals
  • お願いします - Bitte, ich bitte dich.

一敗は再起の母。

Ichihai wa saiki no haha

Niederlage ist die Mutter der Neuerfindung.

Eine Niederlage ist die Mutter der Auferstehung.

  • 一敗 - eine Niederlage
  • は - Topikpartikel
  • 再起 - Wiederherstellung, Wiederaufstieg
  • の - Besitzdokument
  • 母 - "mãe"

再び会える日を楽しみにしています。

Mata ni aeru hi wo tanoshimi ni shiteimasu

Ich bin ängstlich

Ich freue mich darauf, ihn wiederzusehen.

  • 再び - nochmal
  • 会える - find, sehen
  • 日 - Tag
  • を - partítulo do objeto
  • 楽しみにしています - voll Spannung warten, erwartungsvoll warten

再建する必要がある。

Saiken suru hitsuyou ga aru

Es ist notwendig, wieder aufzubauen.

  • 再建する - "reconstruir" auf Japanisch bedeutet "再建する".
  • 必要 - bedeutet "Bedürfnis" auf Japanisch.
  • が - ist eine grammatische Partikel im Japanischen, die das Vorhandensein einer Bedingung oder Umstände anzeigt.
  • ある - Es ist ein Verb auf Japanisch, das "existieren" oder "geben" bedeutet.
  • . - Es ist ein Punkt, der das Ende des Satzes anzeigt.

再会しましょう。

Saikai shimashou

Lassen Sie uns wieder zu treffen.

  • 再会 - bedeutet "treffen sich wieder" oder "wieder vereint".
  • しましょう - ist eine höfliche und freundliche Form des Verbs "machen" im Imperativ, die eine Empfehlung oder Einladung darstellt, etwas zusammen zu tun.

再来月に日本に行きます。

Sairai tsuki ni Nihon ni ikimasu

Ich gehe nächsten Monat nach Japan.

Ich werde nächsten Monat wieder nach Japan gehen.

  • 再来月 (sairaimotsuki) - "nächsten Monat wieder" oder "der nächste Monat nach dem nächsten".
  • に (ni) - ein Partikel, der das Ziel oder den Standort angibt.
  • 日本 (nihon) - Japan.
  • に (ni) - wieder, das Partikel, das das Ziel oder den Standort angibt.
  • 行きます (ikimasu) - Das Verb "gehen" im Präsens/Zukunft höflich.

再来年に日本に行きたいです。

Sairainen ni Nihon ni ikitai desu

Ich möchte nächstes Jahr nach Japan gehen.

Ich möchte nächstes Jahr wieder nach Japan gehen.

  • 再来年 (sairainen) - "im nächsten Jahr" oder "zwei Jahre ab jetzt".
  • に (ni) - ein Partikel, der das Ziel oder den Standort angibt.
  • 日本 (nihon) - Japan.
  • に (ni) - wieder, das Partikel, das das Ziel oder den Standort angibt.
  • 行きたい (ikitai) - "querer ir" bedeutet "wollen gehen" auf Deutsch.
  • です (desu) - ein Partikel, der das Ende des Satzes anzeigt und zur Höflichkeit verwendet wird.

再現することは重要です。

Saigen suru koto wa juuyou desu

Es ist wichtig zu reproduzieren.

  • 再現すること - wiedergeben, replizieren
  • は - Topikpartikel
  • 重要です - é importante

旧友と再会した。

Kyūyū to saikai shita

Ich fand einen alten Freund.

Ich traf meinen alten Freund wieder.

  • 旧友 - Alter Freund
  • と - Wortart, die Gesellschaft oder Verbindung anzeigt.
  • 再会 - Wiedersehen
  • した - Die Vergangenheitsform des Verbs "suru" (machen) ist "shi".

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 再 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

気圧

Kana: きあつ

Romaji: kiatsu

Bedeutung:

Luftdruck

朗読

Kana: ろうどく

Romaji: roudoku

Bedeutung:

laut lesen; Rezitation

プラスチック

Kana: プラスチック

Romaji: purasuchiku

Bedeutung:

Plastik

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Betreff; nochmal; wiederholt" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Betreff; nochmal; wiederholt" é "(再) sai". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(再) sai"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
再