Übersetzung und Bedeutung von: 語る - kataru

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 語る (kataru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: kataru

Kana: かたる

Typ: Verb

L: jlpt-n3

語る

Übersetzung / Bedeutung: sprechen; erzählen; rezitieren

Bedeutung auf Englisch: to talk;to tell;to recite

Definition: Übermitteln Sie Informationen an andere Menschen mit Worten.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (語る) kataru

Etimologia e Origem de 「語る」

Das japanische Wort 「語る」 (kataru) setzt sich aus einem einzigen Kanji 「語」 zusammen, das den Akt des „Sprechens“ oder „Erzählens“ symbolisiert. Das Kanji enthält das Radikal 「言」, das sich auf den Akt des Sprechens oder den Gebrauch von Wörtern bezieht, und das Radikal 辰, das auf Ausbreitung oder Ausdehnung hinweist. Diese Kombination erweitert die Bedeutung auf das Erzählen von Geschichten oder die Übermittlung von Informationen auf eine ausführlichere Art und Weise, die oft mit dem Erzählen von etwas Wichtigem oder mit emotionaler Wirkung verbunden ist.

Definição e Uso de 「語る」

「語る」 ist ein Wort, das im Japanischen verwendet wird, um den Akt des Erzählens oder Geschichtenerzählens zu bezeichnen. Die Handlung von „kataru“ geht über einen einfachen Austausch von Worten hinaus; sie beinhaltet eine Erzählung oder die Übermittlung einer Botschaft mit Bedeutung und Emotionen. In einem breiteren Kontext kann „kataru“ jede Form des Austauschs persönlicher Erfahrungen, mündlicher Traditionen oder auch formeller Reden umfassen. Aufgrund dieser Vielseitigkeit eignet sich das Verb für eine Vielzahl von Situationen, in denen es darum geht, etwas detail- und kontextreich zu erzählen oder zu beschreiben.

Variações e Aplicações da Palavra

Es gibt mehrere Formen, die von der verbalen Basis abgeleitet sind. Einige der Variationen sind:

  • 「語られる」(katarareru) - eine passive Form, die „erzählt werden“ oder „erzählt werden“ bedeutet.
  • 「語り合う」(katariau) - bedeutet „einander erzählen“ oder „reden“ und betont den gegenseitigen Austausch von Geschichten oder Ideen.

Jede dieser Formen passt die ursprüngliche Bedeutung des Begriffs an verschiedene Kommunikationskontexte an und unterstreicht seine Rolle in der japanischen Sprache und Kultur als wesentliches Mittel, um Erzählungen auszudrücken, Menschen miteinander zu verbinden und kulturelle Traditionen aufrechtzuerhalten.

Verbkonjugation von 語る

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 語る (kataru)

  • 語る - Grundform
  • 語ります Höfliche Form
  • 語って - Imperativform
  • 語りました - Vorherige Form

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • 語り伝える (katari tsutaeru) - Eine Geschichte/Erzählung übermitteln.
  • 語り継ぐ (katari tsugu) - Die Geschichte fortsetzen, voranbringen.
  • 語り聞かせる (katari kikaseru) - Jemandem erzählen, erzählen, damit sie es hören.
  • 語りかける (katari kakeru) - Jemanden persönlich ansprechen, sich an jemanden wenden und erzählen.
  • 語り合う (katari au) - Unterhalten, Geschichten oder Berichte zwischen zwei oder mehr Personen austauschen.
  • 語り掛ける (katari kakeru) - Mit jemandem auf fesselnde Weise zu sprechen, das Gespräch mit einer Erzählung zu beginnen.
  • 語り続ける (katari tsuzukeru) - Fortfahren zu erzählen, die Erzählung fortsetzen.
  • 語り伝わる (katari tsutawaru) - Durch Erzählungen vermittelt werden, in Form von Geschichten weitergegeben werden.

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Verwandte Wörter

物語る

monogataru

sagen; um anzuzeigen

よると

yoruto

gemäß

報じる

houjiru

informieren; Bericht

話す

hanasu

sprechen

述べる

noberu

erklären; äußern; zu erwähnen

懐かしい

natsukashii

Lieb; gesucht; verloren

説く

toku

erklären; verteidigen; predigen; überreden

口述

koujyutsu

mündliche Erklärung

見当

kentou

gefunden werden; Ziel; markieren; Ich habe geschätzt; Divination; ca.; Richtung

教え

oshie

Lehren; Gebot; Lektion; Lehre

Wörter mit der gleichen Aussprache: かたる kataru

Wie schreibt man auf Japanisch - (語る) kataru

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (語る) kataru:

Beispielsätze - (語る) kataru

Nachfolgend einige Beispielsätze:

証言は真実を語ることが重要です。

Shōgen wa shinjitsu o kataru koto ga jūyō desu

Um die Wahrheit zu sagen, ist es wichtig, Zeuge zu sein.

Es ist wichtig, in der Aussage über die Wahrheit zu sprechen.

  • 証言 - Testemunho
  • は - Topikpartikel
  • 真実 - WAHR
  • を - Akkusativpartikel
  • 語る - Sprechen
  • こと - Substantivierendes Substantiv
  • が - Subjektpartikel
  • 重要 - Importante
  • です - Educada maneira de ser/estar

Weitere: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

itasu
tun
isogu
eilen; eilen
ijiru
berühren; mischen
iji
Wartung; Erhaltung
ijimeru
necken; quälen; jagen; bestrafen
語る