Übersetzung und Bedeutung von: 設計 - sekkei

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 設計 (sekkei) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: sekkei

Kana: せっけい

Typ: Substantiv

L: jlpt-n3

設計

Übersetzung / Bedeutung: Wohnung; Design

Bedeutung auf Englisch: plan;design

Definition: planen und Dinge tun.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (設計) sekkei

Etymologie und Definition

Das japanische Wort 「設計」 (sekkei) besteht aus zwei Kanji: 「設」 und 「計」。 Das Kanji 「設」 (setsu) bedeutet "einrichten" oder "bauen", während 「計」 (kei) die Bedeutung von "planen" oder "rechnen" trägt. Zusammen bilden sie die Idee von "entwerfen" oder "zeichnen" und vermitteln das Konzept von organisierter und sorgfältiger Schöpfung. Es wird in verschiedenen Bereichen wie Architektur, Ingenieurwesen, Industriedesign und Projektplanung weit verbreitet verwendet.

Ursprung und Verwendung

Der Ursprung des Wortes 「設計」 geht auf die Antike zurück, als Organisation und Methodik in den menschlichen Aktivitäten an Bedeutung gewannen. In der modernen Welt hat der Begriff an Popularität und Umfang gewonnen, was die zunehmende Komplexität zeitgenössischer Projekte widerspiegelt. In verschiedenen Bereichen, von Technologie bis Stadtplanung, ist die Verwendung des Wortes sekkei entscheidend, um den Prozess des effektiven und effizienten Planens zu beschreiben.

Anwendungen und Varianten

Im aktuellen Kontext umfasst 「設計」eine Vielzahl von Anwendungen, in denen eine detaillierte Planung erforderlich ist. Im Folgenden sind einige der Bereiche aufgeführt, in denen der Begriff weit verbreitet ist:

  • Architektur: Das architektonische Projekt umfasst die Gestaltung von Gebäuden und Strukturen, um sicherzustellen, dass sie funktional und ästhetisch ansprechend sind.
  • Ingenieurwesen: In der Ingenieurwissenschaft bezieht sich sekkei auf die Planung und Ausführung von Systemen, Maschinen und Infrastrukturen.
  • Industriedesign: Es bedeutet die Entwicklung von Produkten, die sowohl funktional als auch innovativ sind.
  • Informationstechnologie: Bezieht sich auf die Entwicklung von Software- und Netzwerksystemen, um die Effizienz und Sicherheit von Daten zu gewährleisten.

In einer Welt, in der alles miteinander verbunden und hochgradig technisch ist, ist ein gutes Sekkei entscheidend für den Erfolg jedes Unternehmens. Der Begriff ist zu einem Synonym für eine strukturierte Herangehensweise und strategisches Denken geworden, das in jedem Bereich, der Innovation und kontinuierliche Verbesserung erfordert, unerlässlich ist.

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • 設計図 (Sekkeizu) - Projektzeichnung
  • デザイン (Dezain) - Entwurf
  • プランニング (Puranningu) - Planung
  • プラン (Puran) - Plano
  • 計画 (Keikaku) - Plan oder Planung, normalerweise in einem breiteren Kontext
  • 構想 (Kousou) - Konzept oder Idee
  • 構想図 (Kousouzu) - Illustration des Konzepts
  • ブループリント (Burūpurinto) - Technische Zeichnung oder Plan
  • 設計書 (Sekkeisho) - Projekt Dokument
  • 計画書 (Keikakusho) - Dokumentationsplan
  • デザイン図 (Dezaizu) - Designzeichnung
  • 設計案 (Sekkeian) - Projektvorschlag
  • デザイン案 (Dezainan) - Designvorschlag
  • 設計図面 (Sekkeizumen) - Projektplan
  • 設計図面書 (Sekkeizumensho) - Buch der Pflanzenprojekte
  • 設計図面案 (Sekkeizumenan) - Vorschlag für den Grundriss des Projekts
  • 設計図案 (Sekkeizu-an) - Entwurf des Projekts
  • 設計ドローイング (Sekkeidorōingu) - Technische Zeichnung des Projekts
  • デザインドローイング (Dezaindorōingu) - Technisches Design zeichnen

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Verwandte Wörter

プラン

puran

planen

デザイン

dezain

Projekt

経緯

ikisatsu

1. Einzelheiten; vollständige Geschichte; Abfolge der Ereignisse; Besonderheiten; Wie alles begann; wie es zu diesem Punkt kam; 2. Komplikationen; Position.

安全

anzen

Sicherheit

コース

ko-su

Kurs

エンジニア

enzinia

Ingenieur

用途

youto

verwenden; Dienstprogramm

設ける

moukeru

erschaffen; zu etablieren

程

hodo

Grad; Verlängerung; Grenzen; Grenze

報酬

houshuu

Vergütung; belohnen; belohnen; Maut

Wörter mit der gleichen Aussprache: せっけい sekkei

Wie schreibt man auf Japanisch - (設計) sekkei

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (設計) sekkei:

Beispielsätze - (設計) sekkei

Nachfolgend einige Beispielsätze:

設計は製品の成功に欠かせない要素です。

Sekkei wa seihin no seikō ni kakasenai yōso desu

Das Design ist ein wesentliches Element für den Erfolg eines Produkts.

Design ist ein unverzichtbarer Faktor für den Erfolg des Produkts.

  • 設計 (sekkei) - design
  • は (wa) - marcador de tópico
  • 製品 (seihin) - Produkt
  • の (no) - possessivo particula
  • 成功 (seikou) - Erfolg
  • に (ni) - Angabe des Ziels einer Handlung
  • 欠かせない (kakasenai) - unverzichtbar
  • 要素 (yousou) - Elemente
  • です (desu) - copula

Weitere: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

設計