Übersetzung und Bedeutung von: 簡単 - kantan
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 簡単 (kantan) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: kantan
Kana: かんたん
Typ: Adjektiv
L: jlpt-n4
Übersetzung / Bedeutung: einfach
Bedeutung auf Englisch: simple
Definition: Ein japanisches Wörterbuch ist ein Wörterbuch, um japanische Wörter und Bedeutungen nachzuschlagen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze
Erklärung und Etymologie - (簡単) kantan
Das japanische Wort 「簡単」 (kantan) wird im Alltag häufig verwendet, um die Idee von etwas auszudrücken, das einfach, simpel oder unkompliziert ist. Im Kontext der japanischen Sprache setzt sich dieses Wort aus zwei verschiedenen Kanji zusammen: 「簡」 und 「単」, die jeweils mit ihrer Bedeutung zum allgemeinen Sinn des Begriffs beitragen.
Das Kanji 「簡」 (kan) erinnert an die Idee von Einfachheit, Kürze oder Leichtigkeit. Es setzt sich aus dem Radikal 「⺮」, das Bambus darstellt, und 「間」 zusammen, was Intervall oder Raum bedeutet. Ursprünglich bezog sich die Verwendung auf aus Bambus gefertigte Objekte, die als einfach und direkt angesehen wurden. Auf der anderen Seite bedeutet das Kanji 「単」 (tan) Einzigartigkeit oder Einfachheit. Wenn diese Zeichen kombiniert werden, fassen sie das Konzept von etwas zusammen, das direkt und unkompliziert ist.
Die Herkunft des Wortes 「簡単」 kann bis zu den Ausleihungen aus dem klassischen Chinesisch zurückverfolgt werden, wo die Zeichen bereits ähnliche Bedeutungen hatten. Im japanischen Kontext gewinnen jedoch die beiden Zeichen eine konstant hohe Popularität, die sowohl in formellen als auch in informellen Sprachstilen häufig verwendet wird. Solche Ausdrücke sind in Bedienungsanleitungen, Rezepten und allgemeinen Anleitungen üblich, in denen Einfachheit und Klarheit entscheidend für das Verständnis und die Ausführung der beschriebenen Aufgaben sind.
Im Alltag kann 「簡単」 in verschiedenen Szenarien verwendet werden, von der Anzeige, dass eine Hausarbeit einfach ist, bis hin zur Beschreibung eines mathematischen Problems, das nicht komplex ist. Darüber hinaus werden auch andere abgeleitete Formen, wie 「簡単に」 (kantan ni), die "leicht" bedeutet, häufig verwendet, um die einfache Ausführung einer Handlung anzuzeigen. Dieser Begriff veranschaulicht gut die Effizienz und Praktikabilität der japanischen Sprache und ist ein grundlegendes Element für jeden Sprachschüler, der einfache und direkte Handlungen präzise beschreiben möchte.
Synonyme und ähnliche Begriffe
- 易しい (Yasashii) - Einfach, simpel; mit einer Konnotation von Freundlichkeit.
- 簡易 (Kan-i) - Einfach, ohne Komplexität; verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht ausgefeilt ist.
- 簡素 (Kanso) - Einfachheit, Schlichtheit; fokussiert auf das Fehlen von Verzierungen.
- 簡便 (Kanben) - Bequem, praktisch; betont die Benutzerfreundlichkeit.
- 手軽 (Tegaru) - Leicht, zugänglich; suggeriert, dass es einfach zu machen ist.
- 簡明 (Kanmei) - Einfache Klarheit; verwendet, um etwas zu beschreiben, das leicht zu verstehen und direkt ist.
- 簡単な (Kantan na) - Einfach, leicht; verwendet, um Aufgaben oder Konzepte zu beschreiben, die nicht schwierig sind.
- 簡便な (Kanben na) - Convenienz; es zeigt an, dass etwas einfach und praktisch für den täglichen Gebrauch ist.
- 手軽な (Tegaru na) - Leicht, zugänglich; ähnlich wie 手軽, bezieht sich jedoch häufig auf praktische Optionen im Kontext.
- 簡明な (Kanmei na) - Klarheit; verwendet, um Erklärungen oder Kommunikationen zu beschreiben, die leicht zu verstehen sind.
Verwandte Wörter
Wörter mit der gleichen Aussprache: かんたん kantan
Wie schreibt man auf Japanisch - (簡単) kantan
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (簡単) kantan:
Beispielsätze - (簡単) kantan
Nachfolgend einige Beispielsätze:
Soroban wa kantan desu
Das Hinzufügen ist einfach.
Das Hinzufügen ist einfach.
- 足し算 - soma
- は - Topikpartikel
- 簡単 - einfach
- です - sein/sein im Präsens
Kono udedokei wo tsukeru no wa totemo kantan desu
Das Tragen dieser Uhr ist sehr einfach.
- この - Dieses hier
- 腕時計 - Armbanduhr
- を - Akkusativpartikel
- 着ける - benutzen, setzen
- のは - Eintrag, der ein Thema angibt
- とても - sehr
- 簡単 - einfach
- です - sein/sein im Präsens
Kono shiiru wa kantan ni tsuku
Dieser Aufkleber lässt sich leicht kleben.
Dieser Aufkleber ist einfach anzubringen.
- この - Demonstrativpronomen mit der Bedeutung "dieser" oder "dieser hier".
- シール - Substantiv mit der Bedeutung "Aufkleber" oder "Etikett".
- は - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
- 簡単に - Adverb mit der Bedeutung "leicht" oder "einfach"
- 付く - Verb mit der Bedeutung "kleben" oder "kleben"
Kono shouhin wo nyuushu suru no wa kantan de wa arimasen
Es ist nicht einfach, dieses Produkt zu bekommen.
- この商品 - dieses Produkt
- を - Akkusativpartikel
- 入手する - bekommen
- のは - Topikpartikel
- 簡単ではありません - nicht einfach
Kontakuto wo tsukeru no wa kantan desu
Das Einsetzen von Kontaktlinsen ist einfach.
Es ist einfach, Kontakt aufzunehmen.
- コンタクト (kontakuto) - Kontaktlinsen
- を (wo) - partítulo do objeto
- つける (tsukeru) - setzen, verwenden
- のは (no wa) - Topikpartikel
- 簡単 (kantan) - einfach
- です (desu) - elegante Art und Weise, zu sein/sein.
Weitere: Adjektiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv
