Übersetzung und Bedeutung von: 流域 - ryuuiki

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 流域 (ryuuiki) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: ryuuiki

Kana: りゅういき

Typ: Substantiv

L: jlpt-n2

流域

Übersetzung / Bedeutung: (hydrographisches Becken

Bedeutung auf Englisch: (river) basin

Definition: Ein Gebiet, in dem ein einziger Fluss oder See Wasser sammelt und fließt.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (流域) ryuuiki

Das japanische Wort 「流域」 (ryuuiki) besteht aus zwei Kanji: 「流」 (ryuu), das "Fluss" oder "Strömung" bedeutet, und 「域」 (iki), das mit "Gebiet" oder "Region" übersetzt wird. Zusammen ergeben diese beiden Lesungen die Bedeutung von "Einzugsgebiet" oder "Entwässerungsgebiet", das sich auf eine natürliche Region bezieht, in der das Wasser zu einem gemeinsamen Abfluss oder Fluss fließt. Die Etymologie der Kanji bietet einen Hinweis auf das Wesen des Wortes, das eng mit Wasserläufen und dem umliegenden Gelände verbunden ist und einen wesentlichen Teil der Geografie und Umwelt bildet.

Im physischen-geografischen Kontext ist ein 「流域」 ein Gebiet, das durch die Zusammenführung von Wasser an einem bestimmten Punkt, normalerweise einem Hauptfluss, definiert ist. Dieses Konzept ist grundlegend für die Hydrologie und das Studium des Wasserkreislaufs, da jedes Einzugsgebiet den Niederschlag sammelt, um in Gewässern zusammengeführt zu werden. Das Wort 「流域」 ist nicht nur in der Geographie von entscheidender Bedeutung, sondern auch in Disziplinen wie Ökologie und Umweltplanung, da das Verständnis davon, wie das Wasser durch diese Regionen strömt, zur Erhaltung der Ökosysteme und zum nachhaltigen Management der Wasserressourcen beiträgt.

Historisch haben Einzugsgebiete eine zentrale Rolle in der Entwicklung von Zivilisationen gespielt. Viele wichtige Städte und menschliche Siedlungen haben sich entlang von Einzugsgebieten entwickelt, da sie reich an Wasserressourcen für Trinkwasser, Bewässerung und Transport sind. Das macht 「流域」 zu einem Begriff, der über den rein physikalischen Aspekt hinausgeht und kulturelle sowie historische Bedeutungen in sich trägt. Darüber hinaus ist mit dem zunehmenden Einfluss des Klimawandels das Studium der 「流域」 relevanter geworden, um Risiken im Zusammenhang mit Überschwemmungen und Dürre zu mindern.

Variationen und Verwendung von 「流域」

「流域面積」 (ryuuiki menseki): beziehend auf die Fläche oder Ausdehnung eines Einzugsgebiets.
„Einzugsgebietsmanagement“ Angabe des Managements und der Verwaltung des Einzugsgebiets, einschließlich des Schutzes und der nachhaltigen Nutzung der Ressourcen.

Der Begriff bleibt heute relevant, insbesondere in den Kontexten von Nachhaltigkeit und Umweltschutz. Das Wissen und das richtige Management von Einzugsgebieten sind entscheidend für den Schutz unserer natürlichen Ressourcen und für die harmonische Entwicklung urbaner und ländlicher Gebiete.

Synonyme und ähnliche Begriffe

流域 (Ryūiki) - Ein Einzugsgebiet eines Flusses.
河川流域 (Kasen Ryūiki) - Entwässerungsgebiet eines Flusses; Fokus auf spezifische Flüsse.
河川流域地域 (Kasen Ryūiki Chiiki) - Einzugsgebiet eines Flusses.
河川流域区域 (Kasen Ryūiki Kuiki) - Bereich oder Gebiet, das durch den Abfluss eines Flusses abgegrenzt ist.
流水域 (Ryūsuiiki) - Bereich fließender Gewässer; hebt die Bewegung des Wassers hervor.
流水区域 (Ryūsui Kuiki) - Zone oder Gebiet mit fließendem Wasser.
水系 (Suikei) - Wassersystem oder verbundenes Flusssystem.
水系地域 (Suikei Chiiki) - Region des Wassersystems.
水系区域 (Suikei Kuiki) - Bereich oder abgegrenztes Gebiet des Wassersystems.
流域地域 (Ryūiki Chiiki) - Region des Einzugsgebiets.
流域区域 (Ryūiki Kuiki) - Zone oder abgegrenzter Bereich des Einzugsgebiets.
河川流域地 (Kasen Ryūiki Chi) - Einzugsgebiet eines Flusses.
河川流域区 (Kasen Ryūiki Ku) - Abteilung oder Sektion der Entwässerung eines Flusses.
流水域地 (Ryūsuiiki Chi) - Fläche des Flusses der strömenden Gewässer.
流水区域地 (Ryūsui Kuiki Chi) - Festland in der Zone des Fließgewässers.
水系地 (Suikei Chi) - Landsystem des Wassersystems.
水系区 (Suikei Ku) - Teilung oder Abschnitt des Wassersystems.
流域地 (Ryūiki Chi) - Fläche des Einzugsgebiets.
流域区 (Ryūiki Ku) - Teilung oder Abschnitt des Entwässerungsgebiets.

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter mit der gleichen Aussprache: りゅういき ryuuiki

Wie schreibt man auf Japanisch - (流域) ryuuiki

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (流域) ryuuiki:

Beispielsätze - (流域) ryuuiki

Nachfolgend einige Beispielsätze:

この川の流域には多くの野生動物が生息しています。

Kono kawa no ryūiki ni wa ōku no yasei dōbutsu ga seisoku shite imasu

In diesem Flusseinzugsgebiet leben viele wilde Tiere.

この川の流域には - gibt den Ort an, an dem sich etwas befindet, in diesem Fall das Einzugsgebiet dieses Flusses
多くの - "muitos" auf Deutsch.
野生動物 - Wilde Tiere
が - Das Subjekt der Satzindikator.
生息しています - Verb, das "bewohnen" oder "an einem bestimmten Ort leben" bedeutet