Übersetzung und Bedeutung von: 月日 - gapi

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 月日 (gapi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: gapi

Kana: がっぴ

Typ: Substantiv

L: jlpt-n2

月日

Übersetzung / Bedeutung: (das Datum

Bedeutung auf Englisch: (the) date

Definition: Der Zeitverlauf.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (月日) gapi

Das Wort 「月日」, gelesen als "がっぴ" (gappi) auf Japanisch, ist ein Ausdruck, der das Datum bezeichnet, insbesondere den Monat und den Tag. Seine Zusammensetzung besteht aus den Kanji 「月」 (gatsu oder tsuki), das "Monat" oder "Mond" bedeutet, und 「日」 (hi oder nichi), das "Tag" oder "Sonne" bedeutet. Zusammen schaffen diese Ideogramme die Idee eines spezifischen Datums im Kalender.

Etymologisch hat 「月」 seinen Ursprung in lunaren Referenzen und Kalendern, die auf den Zyklen des Mondes basieren, ein wesentliches Konzept in der japanischen Kultur und in vielen asiatischen Kalendern. Währenddessen verweist 「日」 auf den Sonnenzyklus, der ebenso grundlegend für die Messung von Zeit und Jahreszeiten ist. Die Verwendung dieser Zeichen war nicht willkürlich; sie spiegelt die historische und kulturelle Verbindung zwischen Mensch und Natur wider, insbesondere in agrarischen Gesellschaften.

Im japanischen Alltag wird das Wort verwendet, um ein spezifisches Datum zu bezeichnen, wenn es zusammen mit Zahlen gesagt wird. Beim Schreiben oder Erwähnen von Daten folgt die Struktur der Reihenfolge Jahr, Monat und Tag, zum Beispiel 「2023年10月5日」 (nisen nijūsannen jūgatsu itsuka), was veranschaulicht, wie 「月日」 ein integraler Bestandteil dieses zeitlichen Notationssystems ist. Es ist interessant zu beachten, dass sich in den Variabilitäten der Sprache die Art und Weise, wie Daten gelesen werden, je nach Kontext ändern kann, was die Flexibilität der Sprache zeigt, sich in traditionelle und moderne Normen einzufügen.

Die tägliche und administrative Nutzung von "がっぴ" ist vielseitig und reicht von Kalendern bis zu offiziellen Aufzeichnungen und persönlichen Dokumenten. Das Verständnis und der korrekte Gebrauch von 「月日」 sind für jeden, der in die Kultur und das Funktionieren der japanischen Gesellschaft eintauchen möchte, von wesentlicher Bedeutung. Darüber hinaus zeichnet sich diese semantische Praxis durch die Verschmelzung von Einfachheit und Tiefe aus und spiegelt wider, wie die japanische Sprache gleichzeitig direkt und reich an Bedeutung sein kann.

Synonyme und ähnliche Begriffe

日付 (Hizuke) - Datum (bezieht sich auf ein bestimmtes Datum, wie Tag, Monat und Jahr)
日月 (Nichigetsu) - Tag und Monat (in der Regel verwendet, um informell auf das Datum zu verweisen)
月日付 (Tsukihizuke) - Monatsdatum (betont den Monat als Referenz, seltener verwendet)
日時 (Nichiji) - Datum und Uhrzeit (zeigt sowohl das Datum als auch die Uhrzeit an)
日月時 (Nichigetsuji) - Datum und Uhrzeit (mit Schwerpunkt auf Tag und Monat, in einem spezifischeren Kontext verwendet)

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter mit der gleichen Aussprache: がっぴ gapi

生年月日

seinengapi

Datum der Geburt

Wie schreibt man auf Japanisch - (月日) gapi

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (月日) gapi:

Beispielsätze - (月日) gapi

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私の生年月日は何ですか？

Watashi no seinen gappi wa nan desu ka?

Was ist mein Geburtsdatum?

私 - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
の - partítulo japonês que indica posse ou relação
生年月日 - Japanisches zusammengesetztes Substantiv mit der Bedeutung "Geburtsdatum".
は - Das japanische Partikel steht für das Thema des Satzes
何 - Japanisches Interrogativpronomen mit der Bedeutung „was“
ですか - Eine höfliche Frage in Japanisch lautet "Sumimasen".