Übersetzung und Bedeutung von: 文化 - bunka

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 文化 (bunka) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: bunka

Kana: ぶんか

Typ: Substantiv

L: jlpt-n4

文化

Übersetzung / Bedeutung: Kultur; Zivilisation

Bedeutung auf Englisch: culture;civilization

Definition: Die einzigartigen Stile und Bräuche einer bestimmten Gesellschaft oder Gruppe.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (文化) bunka

Das Wort 「文化」 (bunka) ist ein japanischer Begriff, der "Kultur" bedeutet. Dieser Begriff besteht aus zwei Kanji: 「文」 (bun) und 「化」 (ka). Das Kanji 「文」 bezieht sich auf "Schrift", "Literatur" oder "Muster", während 「化」 "Veränderung" oder "Transformation" repräsentiert. Zusammen bilden sie einen Ausdruck, der die sozialen, künstlerischen und intellektuellen Aspekte darstellt, die eine Gruppe oder Gesellschaft im Laufe der Zeit definieren. Die Etymologie von 「文化」 spiegelt die Idee der Transformation sozialer Muster wider und wie sie die Grundlage jeder Gesellschaft bilden.

Das Konzept der in 「文化」 verkörperten Kultur ist umfassend. Im japanischen Kontext umfasst es eine Vielzahl von Traditionen und Praktiken, wie die Teezeremonie, das Noh-Theater, die Kalligraphie shodō und andere. Dieses Konzept beinhaltet sowohl die ältesten Traditionen als auch moderne Ausdrucksformen, was zeigt, wie 「文化」 eine lebendige Manifestation ist, die sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt. Darüber hinaus wird das Wort häufig in akademischen und sozialen Kontexten verwendet, um die Werte und Praktiken zu diskutieren, die verschiedene Gruppen und Epochen definieren.

Im Japan ist der Begriff 「文化」 während der Meiji-Ära (1868-1912) besonders relevant geworden, als die Nation eine schnelle Westwärtsorientierung und Modernisierung durchlief. Dies war eine Zeit bedeutender Transformation, in der die traditionelle japanische Kultur auf westliche Einflüsse traf, was zu einem reichen kulturellen Austausch führte. Dieser Kontext verlieh dem Begriff eine tiefere Bedeutung, die sowohl die Bewahrung von Traditionen als auch die Integration neuer kultureller Formen umfasste. Das Wort 「文化」 ist daher nicht nur für das Verständnis der japanischen Gesellschaft unerlässlich, sondern auch für die Analyse kultureller Prozesse in jedem globalen Kontext.

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • 文明 (Bunmei) - Zivilisation
  • 文化的 (Bunkateki) - Kulturell
  • 文明化 (Bunmeika) - Zivilisation/Modernisierung
  • 文明な (Bunmei na) - Zivilisiert
  • 文化的価値 (Bunkateki kachi) - Kultureller Wert
  • 文化的背景 (Bunkateki haikei) - Kultureller Kontext
  • 文化的特徴 (Bunkateki tokuchou) - Kulturelle Merkmale
  • 文化的影響 (Bunkateki eikyou) - Kulturelle Einflüsse
  • 文化的遺産 (Bunkateki isan) - Kulturerbe
  • 文化的な価値 (Bunkateki na kachi) - Kulturelle Werte
  • 文化的な背景 (Bunkateki na haikei) - Kulturelle Kontexte
  • 文化的な特徴 (Bunkateki na tokuchou) - Kulturelle Merkmale
  • 文化的な影響 (Bunkateki na eikyou) - Kulturelle Einflüsse
  • 文化的な遺産 (Bunkateki na isan) - Kulturerbe
  • 文化的な伝統 (Bunkateki na dentou) - Kulturelle Traditionen
  • 文化的な芸術 (Bunkateki na geijutsu) - Kulturelle Kunst
  • 文化的な価値観 (Bunkateki na kachikan) - Kulturelle Perspektiven
  • 文化的な習慣 (Bunkateki na shuukan) - Kulturelle Kostüme
  • 文化的な風習 (Bunkateki na fuushuu) - Kulturelle Traditionen
  • 文化的な行事 (Bunkateki na gyouji) - Kulturelle Ereignisse
  • 文化的な祭り (Bunkateki na matsuri) - Kulturelle Festivals
  • 文化的な儀式 (Bunkateki na gishiki) - Kulturelle Rituale
  • 文化的な教育 (Bunkateki na kyouiku) - Kulturelle Bildung
  • 文化的な活動 (Bunkateki na katsudou) - Kulturelle Aktivitäten
  • 文化的な交流 (Bunkateki na kouryuu) - Kulturelle Austausche

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Verwandte Wörter

文化財

bunkazai

Kulturgüter; Kulturgut

azuma

Ost; Ostjapan

和風

wafuu

japanischer Stil

民俗

minzoku

Menschen; Wettrennen; Nation; Rassenbräuche; Volksbräuche

mukashi

Früher; alt

makura

Kopfkissen; Verstärkung

mai

Theke für flache Gegenstände (z. B. Papierbögen)

文芸

bungei

Literatur; Kunst und Literatur; Belletristik

文明

bunmei

Zivilisation; Kultur

文学

bungaku

Literatur

Wörter mit der gleichen Aussprache: ぶんか bunka

分解

bunkai

Analyse; Demontage

文化財

bunkazai

Kulturgüter; Kulturgut

人文科学

jinbunkagaku

Sozialwissenschaften; Geisteswissenschaften

Wie schreibt man auf Japanisch - (文化) bunka

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (文化) bunka:

Beispielsätze - (文化) bunka

Nachfolgend einige Beispielsätze:

文化は人々の生活に欠かせないものです。

Bunka wa hitobito no seikatsu ni kakasenai mono desu

Kultur ist für das Leben der Menschen unverzichtbar.

Kultur ist für das Leben der Menschen unverzichtbar.

  • 文化 (bunka) - Kultur
  • 人々 (hitobito) - Menschen
  • 生活 (seikatsu) - Lebensstil, Lebensart
  • 欠かせない (kakasenai) - unverzichtbar, wesentlich
  • もの (mono) - Ding
  • です (desu) - Verb sein/bewusstsein (höfliche Form)
風俗は日本の文化の一部です。

Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu

Bräuche sind Teil der japanischen Kultur.

  • 風俗 - Kostüme/Traditionen
  • は - Topikpartikel
  • 日本 - Japan
  • の - Besitzdokument
  • 文化 - Kultur
  • の - Besitzdokument
  • 一部 - parte
  • です - sein/sein im Präsens
風土は文化を形成する重要な要素です。

Fūdo wa bunka o keisei suru jūyōna yōso desu

Conxon ist ein wichtiger Faktor bei der Bildung einer Kultur.

  • 風土 - "Klima und Boden" in Japanisch, das sich auf die geografischen Merkmale einer Region bezieht.
  • 文化 - bezieht sich auf die Überzeugungen, Werte, Bräuche und Traditionen einer Gruppe von Menschen.
  • 形成する - bedeutet im Japanischen "formen" oder "gestalten", was darauf hinweist, dass die Kultur von der Umwelt beeinflusst wird.
  • 重要な - bedeutet "wichtig" auf Japanisch und betont die Bedeutung von Klima und Boden für die Entstehung der Kultur.
  • 要素 - bedeutet auf Japanisch "Element" und bezieht sich auf die Komponenten, aus denen etwas besteht.
高尚な文化を持つ国です。

Takashō na bunka o motsu kuni desu

Es ist ein Land mit einer edlen Kultur.

  • 高尚な - anspruchsvoll, raffiniert
  • 文化 - Kultur
  • を - Akkusativpartikel
  • 持つ - haben
  • 国 - Land
  • です - sein/sein im Präsens
短歌を詠むことは日本の伝統的な文化です。

Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu

Das Komponieren von Tanka ist eine traditionelle japanische Kultur.

Das Schreiben eines Tankas ist eine traditionelle japanische Kultur.

  • 短歌 - eine Art japanisches Gedicht mit 31 Silben
  • を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
  • 詠む - Verb, das "ein Gedicht vortragen" oder "singen" bedeutet
  • こと - Substantiv, der eine Handlung oder ein Ereignis angibt.
  • は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • 日本 - Japan
  • の - Partikel, die Besitz oder Beziehung anzeigt
  • 伝統的な - traditionell
  • 文化 - Kultur
  • です - das Verb "sein" im affirmativen Präsens
祝いをすることは大切な文化です。

Iwai wo suru koto wa taisetsu na bunka desu

Feiern ist eine wichtige Kultur.

Die Feier ist eine wichtige Kultur.

  • 祝い (iwai) - Feier, Fest
  • を (wo) - partítulo do objeto
  • する (suru) - machen, durchführen
  • こと (koto) - abstraktes Substantiv, Ding
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 大切 (taisetsu) - wichtig, wertvoll
  • な (na) - Adjektiv-Partikel
  • 文化 (bunka) - Kultur
  • です (desu) - Verb sein
学芸は文化的な活動です。

Gakugei wa bunkateki na katsudou desu

Gakugei ist eine kulturelle Aktivität.

Fitnessstudio ist eine kulturelle Aktivität.

  • 学芸 - "Kunst und Kultur" in Japanisch.
  • は - Topikpartikel im Japanischen, die anzeigt, dass das Thema des Satzes "学芸" ist.
  • 文化的な - Japanisches Adjektiv mit der Bedeutung "kulturell".
  • 活動 - Japanisches Substantiv mit der Bedeutung "Aktivität".
  • です - Das Verb "sein" auf Japanisch, das anzeigt, dass der Satz eine bejahende Aussage ist.
古代の文化は興味深いです。

Kodai no bunka wa kyoumi fukai desu

Die antike Kultur ist faszinierend.

Die alte Kultur ist interessant.

  • 古代の文化 - Alte Kultur
  • は - Topikpartikel
  • 興味深い - interessante
  • です - sein in der höflichen Form
アジアは多様な文化が混ざり合う素晴らしい大陸です。

Ájia wa tayou na bunka ga mazari au subarashii tairiku desu

Asien ist ein wunderbarer Kontinent, auf dem sich mehrere Kulturen vermischen.

Asien ist ein wunderbarer Kontinent, auf dem sich eine Vielzahl von Kulturen vermischt.

  • アジア (Ajia) - Asien
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 多様な (tayouna) - verschieden, vielfältig
  • 文化 (bunka) - Kultur
  • が (ga) - Subjektpartikel
  • 混ざり合う (mazariawau) - vermischen, kombinieren
  • 素晴らしい (subarashii) - wunderbar, herrlich
  • 大陸 (tairiku) - Kontinent
  • です (desu) - sein in der höflichen Form
この地域には特有の文化があります。

Kono chiiki ni wa tokuyū no bunka ga arimasu

In dieser Region

Dieser Bereich hat eine einzigartige Kultur.

  • この - Demonstrativpronomen, das Nähe anzeigt
  • 地域 - Substantiv, das "Region" bedeutet.
  • には - Partikel, die Standort und Betonung anzeigt
  • 特有 - adjektiv, das "charakteristisch, peculiär" bedeutet
  • の - Der Artikel, der Besitz anzeigt
  • 文化 - Substantiv, das "Kultur" bedeutet.
  • が - Eintrag, der das Subjekt angibt
  • あります - Verb mit der Bedeutung "existieren"

Weitere: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

文化