Übersetzung und Bedeutung von: 如何にも - ikanimo

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 如何にも (ikanimo) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: ikanimo

Kana: いかにも

Typ: Adverb

L: jlpt-n1

如何にも

Übersetzung / Bedeutung: In der Tat; Wirklich; Ausdruck, das bedeutet Übereinstimmung

Bedeutung auf Englisch: indeed;really;phrase meaning agreement

Definition: Bedeutung von "Egal was passiert". Ein Adverb, das die Betonung darauf legt, wie etwas getan werden sollte.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (如何にも) ikanimo

Etymologie

Das japanische Wort 「如何にも」 (ikanimo) ist eine Ausdrucksform, die aus Kanji und Hiragana besteht. Das erste Kanji 「如」 (ika) bedeutet "wie" oder "auf welche Weise". Das zweite Kanji 「何」 (ni) steht für "was" oder "welches". So bildet die Kombination der beiden Kanji mit der grammatikalischen Endung 「も」 (mo), die oft Inklusion oder Betonung impliziert, einen Ausdruck, der als "wirklich" oder "tatsächlich" verstanden werden kann. Im sprachlichen Kontext wird dieses Wort häufig verwendet, um etwas, das zuvor in einem Gespräch erwähnt wurde, zu bestätigen oder zu verstärken.

Definition und Verwendung

「如何にも」 (ikanimo) ist ein vielseitiger Ausdruck, der häufig in der japanischen Sprache verwendet wird, um emphatische Zustimmung oder aufrichtige Bestätigung von etwas zu vermitteln. Er kann als "sicherlich", "zweifellos" oder "genau" übersetzt werden. Im Alltag tritt dieser Ausdruck häufig als Antwort auf Aussagen oder Fragen auf, insbesondere wenn man die Gültigkeit oder die Genauigkeit einer Aussage betonen möchte. Trotz seines formellen Aussehens durch die Verwendung von Kanji wird er sowohl in formellen als auch in informellen Kommunikationen verwendet.

Ursprung und Entwicklung

Der Ursprung des Ausdrucks「如何にも」geht auf die klassische Verwendung der Kanji und die Entwicklung der japanischen Sprache im Laufe der Jahrhunderte zurück. Die Verwendung von zusammengesetzten Kanji mit fragestellenden Elementen wie 「如」 und 「何」 hat eine lange Geschichte in der japanischen Literatur, wo sie ursprünglich häufig verwendet wurden, um philosophische oder intellektuelle Konzepte zu erkunden. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Verwendung dieser Wörter zu umgangssprachlicheren und praktischen Ausdrücken, wie es bei「如何にも」der Fall ist, der sich an die moderne Nutzung angepasst hat und dabei seine Essenz der Bestätigung oder emphatischen Zustimmung bewahrt hat.

Synonyme und ähnliche Begriffe

いかにも (ikanimo) - Tatsächlich; wirklich; authentisch
何とも (nantomo) - Auf keinen Fall; wirklich nicht; auf keine Weise; verwendet, um die Unmöglichkeit oder Schwierigkeit von etwas zu betonen.
どうしようもなく (doushiyoumonaku) - Ohne Lösung; ohne Hoffnung; auf unwiderrufliche Weise

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter mit der gleichen Aussprache: いかにも ikanimo

Wie schreibt man auf Japanisch - (如何にも) ikanimo

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (如何にも) ikanimo:

Beispielsätze - (如何にも) ikanimo

Nachfolgend einige Beispielsätze:

如何にも素晴らしい一日ですね。

Naninimo subarashii ichinichi desu ne

Es ist wirklich ein wunderbarer Tag

Es ist ein wundervoller Tag.

如何にも - Adverb mit der Bedeutung "wirklich" oder "wirklich"
素晴らしい - Adjektiv mit der Bedeutung "herrlich" oder "prächtig"
一日 - Substantiv, das "ein Tag" bedeutet.
です - Hilfsverb, das die Gegenwart und die Formalität anzeigt
ね - Endpartikel, die eine rhetorische Frage oder eine Bestätigung kennzeichnet