Übersetzung und Bedeutung von: 再来月 - saraigetsu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 再来月 (saraigetsu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: saraigetsu

Kana: さらいげつ

Typ: Substantiv

L: jlpt-n4, jlpt-n2

再来月

Übersetzung / Bedeutung: Monat nach dem nächsten

Bedeutung auf Englisch: month after next

Definition: Der nächste Monat bezieht sich auf den Monat nach dem nächsten Monat.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (再来月) saraigetsu

Der Ausdruck 「再来月」, gelesen als "saraigetsu" in Romaji, besteht aus drei Zeichen: 「再」 (sai), 「来」 (rai) und 「月」 (getsu). In der Etymologie bedeutet 「再」 "wieder" oder "zweite", 「来」 bedeutet "kommen" oder "nächster", und 「月」 bezieht sich auf den "Monat". Zusammen bilden sie die Bedeutung von "Monat nach dem nächsten". Diese Kombination von Zeichen ist im täglichen Gebrauch verbreitet, insbesondere wenn es um zukünftige Zeiträume im Kalender geht.

Die Japaner haben eine besondere Art, Zeit auszudrücken, indem sie spezifische Begriffe verwenden, um sich auf Ereignisse in einer bestimmten zukünftigen oder vergangenen Zeit zu beziehen. Während "来月" (raigetsu) den nächsten Monat bezeichnet, bedeutet "再来月" (saraigetsu) einen Zeitraum, der noch weiter in der Zukunft liegt, also in zwei Monaten. Diese Logik ist nicht nur praktisch, sondern spiegelt auch einen kulturellen Aspekt der japanischen Planung und Antizipation der Zukunft wider.

Der Ausdruck „再来月“ wird häufig in der Planung und Organisation von Veranstaltungen verwendet, insbesondere in geschäftlichen oder sozialen Kontexten, in denen eine frühzeitige Vorbereitung erforderlich ist. Darüber hinaus sind Zeitangaben wie „再来月“ in zwischenmenschlichen Beziehungen entscheidend für Klarheit und Sicherheit in der Kommunikation, da sie helfen, mögliche Verwirrungen über Termine zu vermeiden. Diese Genauigkeit im Wortgebrauch ist eines der Merkmale, die die japanische Sprache einzigartig und effizient machen.

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • 再度来月 (saido raigetsu) - Wiederholen, nächsten Monat
  • 次の月 (tsugi no tsuki) - Der nächste Monat
  • 翌月 (yokugatsu) - Nächster Monat
  • 次回月 (jikai gegetsu) - Im nächsten Monat beim nächsten Treffen
  • 次の来月 (tsugi no raigetsu) - Der nächste Monat, der kommen wird
  • 次月 (jigetsu) - Nächster Monat
  • 次回の月 (jikai no tsuki) - Der nächste Monat
  • 次回の来月 (jikai no raigetsu) - Der nächste Monat beim nächsten Mal
  • 次回の翌月 (jikai no yokugatsu) - Der nächste Monat beim nächsten Mal
  • 次回の次月 (jikai no jigetsu) - Der nächste Monat der nächsten Sitzung

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Verwandte Wörter

Wörter mit der gleichen Aussprache: さらいげつ saraigetsu

Wie schreibt man auf Japanisch - (再来月) saraigetsu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (再来月) saraigetsu:

Beispielsätze - (再来月) saraigetsu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

再来月に日本に行きます。

Sairai tsuki ni Nihon ni ikimasu

Ich gehe nächsten Monat nach Japan.

Ich werde nächsten Monat wieder nach Japan gehen.

  • 再来月 (sairaimotsuki) - "nächsten Monat wieder" oder "der nächste Monat nach dem nächsten".
  • に (ni) - ein Partikel, der das Ziel oder den Standort angibt.
  • 日本 (nihon) - Japan.
  • に (ni) - wieder, das Partikel, das das Ziel oder den Standort angibt.
  • 行きます (ikimasu) - Das Verb "gehen" im Präsens/Zukunft höflich.

Weitere: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

再来月