Übersetzung und Bedeutung von: エレベーター - erebe-ta-

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes エレベーター (erebe-ta-) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: erebe-ta-

Kana: エレベーター

Typ: Substantiv

L: jlpt-n5

エレベーター

Übersetzung / Bedeutung: Aufzug

Bedeutung auf Englisch: elevator

Definition: Ein mechanisches Gerät zum Verschieben von Böden innerhalb eines Gebäudes.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (エレベーター) erebe-ta-

Das japanische Wort 「エレベーター」 (erebe-ta-) bezieht sich auf den Begriff "Aufzug". Seine Etymologie ist direkt mit dem englischen Wort "elevator" verbunden, das seinerseits vom lateinischen "elevare" abstammt, was "heben" oder "erheben" bedeutet. Dieser Einfluss ist ein häufiges Beispiel dafür, wie das Japanische Fremdwörter durch die Praxis des Gairaigo angepasst hat, einem System, das Sprachleihgaben in die japanische Sprache integriert.

Aufzüge spielen eine entscheidende Rolle in der Moderne, da sie den Transport von Personen und Waren in hohen Gebäuden und dicht besiedelten städtischen Gebieten erleichtern. Sie sind eine praktische Lösung, die die Zugänglichkeit auf verschiedenen Ebenen eines Gebäudes gewährleistet, insbesondere in Strukturen mit vielen Etagen, wo das Treppensteigen unpraktisch oder sogar gefährlich wäre. Die Popularität dieses Begriffs hat seit dem 20. Jahrhundert zugenommen, zusammen mit dem Wachstum der Stadtarchitektur.

Eigenschaften von Aufzügen

Betrieb durch ein Seilzug- oder Hydrauliksystem.
Kapazität, mehrere Personen und Fracht gleichzeitig zu transportieren.
Es gibt verschiedene Arten, wie Personenaufzüge, Serviceaufzüge und Panoramelevatoren.

Die Verwendung von 「エレベーター」 (erebe-ta-) erstreckt sich auch auf den Alltagskontext, wo der Begriff in Beschilderungen und täglichen Gesprächen weit verbreitet ist. Die Vielfalt im Design und den Funktionen moderner Aufzüge trägt ebenfalls zur Popularität des Begriffs in Japan und anderswo bei. Zum Beispiel werden Aufzüge mit energieeffizienter Technologie immer häufiger, was einen nachhaltigen Ansatz für den vertikalen Transport fördert.

Mit der kontinuierlichen Entwicklung der Technologie und der Stadtplanung bleibt das Wort 「エレベーター」 (erebe-ta-) ein wichtiger Bestandteil des alltäglichen Wortschatzes, das nicht nur Innovationen im Ingenieurwesen widerspiegelt, sondern auch den Wandel in den Bedürfnissen der Gesellschaft. So wird sich die Art und Weise, wie Aufzüge wahrgenommen und genutzt werden, weiterhin formen und sie werden in unserem Alltag immer unverzichtbarer.