ترجمة ومعنى: 段 - dan
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 段 (dan) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: dan
Kana: だん
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى خطوة؛ سُلُّم؛ جوله في الخطوات؛ درجة؛ تصنيف؛ مستوى
معنى في اللغة الإنجليزية: step;stair;flight of steps;grade;rank;level
تعريف: شيء له طول وعرض محدد ومقسم إلى أجزاء مستقلة.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (段) dan
تتكون الكلمة اليابانية 段 (دان) من الحرفين 殳 (سلاح) و 段 (خطوة ، مستوى). يعود أصل أصلها إلى نظام التصنيف الاجتماعي الياباني القديم ، المعروف باسم kuge ، والذي قسم النبلاء إلى مستويات أو مراحل مختلفة ، لكل منها مسؤولياته وامتيازاته. بمرور الوقت ، تم استخدام كلمة في سياقات أخرى ، مثل فنون الدفاع عن النفس والموسيقى والأدب ، للإشارة إلى درجات مختلفة من المهارة أو المعرفة. حاليًا ، يرتبط 段 بشكل شائع بمستويات مختلفة من التخرج في فنون الدفاع عن النفس ، مثل الجودو والكاراتيه.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (段) dan
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (段) dan:
مرادفات ومماثلات - (段) dan
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
階段; ステップ; レベル; 層; 節; 段階
الكلمات التي تحتوي على: 段
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: ふだん
Romaji: fudan
معنى:
عمومًا؛ عادة؛ عادة؛ أبدًا
Kana: ねだん
Romaji: nedan
معنى:
سعر؛ يكلف
Kana: だんかい
Romaji: dankai
معنى:
تخرُّج؛ منصة؛ التدريب الداخلي
Kana: だんだん
Romaji: dandan
معنى:
تدريجياً؛ بالدرجات
Kana: しゅだん
Romaji: shudan
معنى:
وسائل؛ طريقة؛ يقيس
Kana: かいだん
Romaji: kaidan
معنى:
درج
Kana: いちだんと
Romaji: ichidanto
معنى:
أكبر ؛ أكثر؛ فضلاً عن ذلك؛ إضافي
الكلمات بنفس النطق: だん dan
عبارات توضيحيه - (段) dan
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
控除は税金を減らすための重要な手段です。
Koujo wa zeikin wo herasu tame no juuyou na shudan desu
الخصومات هي وسيلة هامة لتقليل الضرائب.
الخصم هو وسيلة مهمة لخفض الضرائب.
- 控除 - الخصم
- は - هو تصريف نحوي يشير إلى موضوع الجملة.
- 税金 - ضريبة
- を - هو حرف نحوي يشير إلى المفعول المباشر في الجملة.
- 減らす - تعني "diminuir" باللغة اليابانية.
- ため - تعني "بالنسبة إلى" أو "من أجل" في اليابانية.
- の - هو جزء من الكلمة يشير إلى الملكية أو التعيين.
- 重要な - "importante" não possui um significado em japonês.
- 手段 - يعني "meio" أو "شكل" باليابانية.
- です - هذا لا يمكن ترجمته إلى العربية.
階段を上がってください。
Kaidan wo agatte kudasai
اصعد الدرج.
- 階段 - سلم (سُلَّم / Sulam)
- を - هي جزء من الجسيمات في اللغة اليابانية، تشير إلى أن "階段" هو الهدف من الفعل.
- 上がって - "ارتفع"
- ください - من فضلك
鉄道は日本の交通手段の一つです。
Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu
السكك الحديدية هي واحدة من وسائل النقل في اليابان.
السكك الحديدية هي إحدى وسائل النقل في اليابان.
- 鉄道 - السكك الحديدية
- は - هي جزء من القواعد النحوية اليابانية تُشير إلى موضوع الجملة، وفي هذه الحالة "سكة حديد".
- 日本 - اليابان
- の - هي جزء من الكلام الياباني يدل على الملكية أو الانتماء، في هذه الحالة، "من اليابان".
- 交通手段 - سيلان الترجمة: وسيلة نقل
- の - مرة أخرى، تشير إلى الملكية أو التملك، في هذه الحالة "وسيلة نقل".
- 一つ - واحد (em japonês: 一) - وفي هذه الحالة: واحد من وسائل النقل.
- です - "É" em japonês: は (pronuncia-se "wa")
私たちは階段を上がる。
Watashitachi wa kaidan wo agaru
نحن نصعد الدرج.
نحن نصعد.
- 私たちは - "نحن" في اللغة اليابانية
- 階段を - سلم (kaidan) を
- 上がる - "スピビル" (supiru)
段々上手になります。
Dandan jouzu ni narimasu
أنا أتحسن تدريجياً.
تدريجيا سوف يصبح أفضل.
- 段々 (dan dan) - تدريجيا
- 上手 (jouzu) - ماهر، جيد في شيء
- に (ni) - جزيئة تُشير إلى كيفية عمل شيء
- なります (narimasu) - يصبح
段階を踏んで成長する。
Dankai wo funde seichou suru
تنمو خطوة بخطوة على مراحل.
تنمو في خطوة.
- 段階 (dan-kai) - مراحل، مراحل
- を (wo) - عنصر الفقرة
- 踏んで (funde) - دوس، امشِ على الأعلى
- 成長する (seichou suru) - نمو، تطوير
攻撃は最後の手段だ。
Kougeki wa saigo no shudan da
الهجوم هو آخر حلا.
الهجوم هو الملاذ الأخير.
- 攻撃 - هجوم
- は - هو تشديد نحوي يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة، "هجوم".
- 最後 - الأخير
- の - هو جزء من الكلام يشير إلى الملكية أو الامتلاك.
- 手段 - معناها "meio" أو "طريقة" باليابانية.
- だ - هو رمز نحوي يُستخدم للدلالة على نهاية الجملة ويمكن ترجمته إلى "هو" أو "أن يكون".
手段は目的を達成するための重要な要素です。
Shudan wa mokuteki o tassei suru tame no juuyou na youso desu
الوسائل هي عنصر مهم لتحقيق هدف ما.
الوسيلة عامل مهم في تحقيق أهدافك.
- 手段 (shudan) - meios
- は (wa) - العنوان
- 目的 (mokuteki) - هدف
- を (wo) - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
- 達成する (tassei suru) - تحقيق، إنجاز
- ための (tame no) - من، إلى
- 重要な (juuyou na) - مهم
- 要素 (yousou) - عنصر
- です (desu) - الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب
対話は相手を理解するための重要な手段です。
Taidowa wa aite o rikai suru tame no juuyou na shudan desu
الحوار وسيلة مهمة لفهم الشخص الآخر.
الحوار طريقة مهمة لفهم الشخص الآخر.
- 対話 (taiwa) - diálogo
- は (wa) - جسيم موضوع
- 相手 (aite) - شخص آخر، محاور
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 理解する (rikai suru) - compreender
- ための (tame no) - إلى عن على
- 重要な (juuyou na) - مهم
- 手段 (shudan) - وسيلة
- です (desu) - الفعل "ser/estar"
この商品の値段は高すぎる。
Kono shouhin no nedan wa takasugiru
سعر هذا المنتج مرتفع للغاية.
- この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
- 商品 - كلمة الاسم التي تعني "منتج" أو "سلعة"
- の - الأداة التي تشير إلى الملكية أو الحصول
- 値段 - الاسم الذي يعني "السعر" أو "القيمة"
- は - العنوان
- 高すぎる - غالٍ للغاية
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 段 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "خطوة؛ سُلُّم؛ جوله في الخطوات؛ درجة؛ تصنيف؛ مستوى" é "(段) dan". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
