ترجمة ومعنى: 弁当 - bentou

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 弁当 (bentou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: bentou

Kana: べんとう

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

弁当

ترجمة / معنى حقيبة الغداء

معنى في اللغة الإنجليزية: box lunch

تعريف: مجموعة متنوعة من الأطباق لنقل الوجبات.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (弁当) bentou

弁当 إنها كلمة يابانية تشير إلى وجبة جاهزة في صندوق ، وعادة ما يتم استهلاكها أثناء الغداء. تتكون الكلمة من اثنين من kanjis: 弁 (بن) والتي تعني "المربع" أو "المقصورة" و 当 (TOU) والتي تعني "متساوية" أو "مقابلة". يعود أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما اعتاد الناس تناول الطعام في صناديق لتناول الطعام أثناء السفر. بمرور الوقت ، أصبحت هذه الممارسة شائعة لدى العمال الذين يحتاجون إلى وجبة سريعة ومريحة خلال يوم العمل. في الوقت الحاضر ، تبيع المتاجر ومحلات السوبر ماركت مجموعة واسعة من Benedict ، والتي قد تشمل الأرز واللحوم والأسماك والخضروات والأطباق الجانبية الأخرى.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (弁当) bentou

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (弁当) bentou:

مرادفات ومماثلات - (弁当) bentou

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

お弁当; おべんとう; 便當

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 弁当

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: べんとう bentou

عبارات توضيحيه - (弁当) bentou

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

昼はお弁当を食べます。

Hiru wa obento wo tabemasu

أتناول غدائي من صندوق الغداء خلال النهار.

أتناول الغداء خلال النهار.

  • 昼 (hiru) - منتصف النهار
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • お弁当 (obentou) - غداء مرزوم
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 食べます (tabemasu) - يأكل

私は毎日弁当を持っています。

Watashi wa mainichi bentou wo motteimasu

آخذ صندوق غداء كل يوم.

أنا أغد كل يوم.

  • 私 - "eu" em japonês significa "私" (watashi).
  • は - جسيم موضوع في اللغة اليابانية، يستخدم للإشارة إلى موضوع الجملة
  • 毎日 - todos os dias -> كل يوم
  • 弁当 - معنى كلمة "مارميتا" باللغة اليابانية هو "弁当" (bentou)
  • を - كانجي
  • 持っています - يعني "لدي" باليابانية، حيث أن 持って (motte) تعني "حَمل" أو "تواجد باليد"، و います (imasu) هو الصيغة المهذبة لفعل "يكون" أو "يكون في"

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 弁当 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

胡椒

Kana: こしょう

Romaji: koshou

معنى:

الفلفل الحار

欲望

Kana: よくぼう

Romaji: yokubou

معنى:

يرغب؛ شهية

小児科

Kana: しょうにか

Romaji: shounika

معنى:

طب الأطفال

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "حقيبة الغداء"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "حقيبة الغداء" é "(弁当) bentou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(弁当) bentou"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
弁当