ترجمة ومعنى: 宛 - ate

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 宛 (ate) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: ate

Kana: あて

يكتب: اسم

L: jlpt-n1

宛

ترجمة / معنى موجهة الى

معنى في اللغة الإنجليزية: addressed to

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (宛) ate

الكلمة 宛 (wǎn) هي شخصية صينية يمكن ترجمتها على أنها "عنوان" أو "وجهة". يعود تاريخ أصلها إلى أسرة شانغ (1600 قبل الميلاد - 1046 قبل الميلاد) ، عندما تم استخدامه لتمثيل فكرة "الإشارة إلى مكان معين". تتكون الشخصية من جذور 宀 (والتي تعني "السقف" أو "الصفحة الرئيسية") و 元 (مما يعني "الأصل" أو "الجذر") ، مما يشير إلى فكرة مكان المنشأ أو المكان الذي يجب أن يصل فيه المرء. حاليًا ، يتم استخدام الشخصية 宛 في أماكن الأماكن والعناوين في الصين ، وكذلك في السياقات الأدبية والفنية لإثارة فكرة الوجهة أو الطريق إلى الأمام.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (宛) ate

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (宛) ate:

مرادفات ومماثلات - (宛) ate

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

宛先; 送り先; 宛名; 受取人

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 宛

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

宛てる

Kana: あてる

Romaji: ateru

معنى:

يقترب

宛名

Kana: あてな

Romaji: atena

معنى:

عنوان؛ اتجاه

الكلمات بنفس النطق: あて ate

慌てる

awateru

كن مرتبكًا (مرتبكًا غير منظم)

当てる

ateru

بيخبط؛ رقعة

当てはまる

atehamaru

تطبيق (قاعدة)

当てはめる

atehameru

للتقديم؛ يتكيف

宛てる

ateru

يقترب

当て字

ateji

شخصية مكافئة صوتيًا ؛ شخصية بديلة

宛名

atena

عنوان؛ اتجاه

当て

ate

هدف؛ هدف؛ نهاية؛ آمال. التوقعات

明後日

asate

بعد غد

カテゴリー

kategori-

فئة

عبارات توضيحيه - (宛) ate

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

宛名を書いてください。

Atena wo kaite kudasai

الرجاء كتابة المستلم.

الرجاء كتابة العنوان.

  • 宛名 - اسم وعنوان المستلم
  • を - مقالة الكائن
  • 書いて - اكتب
  • ください - طلب مهذب أو مؤدب

この手紙はあなた宛に書いています。

Kono tegami wa anata ate ni kaite imasu

هذه الرسالة مكتوبة لك.

هذه الرسالة كتبت لك.

  • この手紙 - هذه الرسالة هذه الرسالة
  • は - "وا" جسيم موضوع
  • あなた - "أنت" - أنت
  • 宛に - "حتى الآن" إلى عن على
  • 書いています - لا يوجد ترجمة. يتم كتابته

手紙を彼女に宛てた。

Tegami o kanojo ni atereta

أعطيتها الرسالة.

أرسلت رسالتها إليها.

  • 手紙 - رسالة
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 彼女 - إيلا
  • に - فيلم الهدف
  • 宛てた - endereçou

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 宛 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

グラス

Kana: グラス

Romaji: gurasu

معنى:

زجاج؛ غرام

面倒

Kana: めんどう

Romaji: mendou

معنى:

مشكلة؛ صعوبة؛ حذر؛ انتباه

平行

Kana: へいこう

Romaji: heikou

معنى:

(الذهاب) جنبا إلى جنب ؛ معًا؛ بجوار؛ في نفس الوقت؛ تحدث معا موازي؛ تماثل

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "موجهة الى"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "موجهة الى" é "(宛) ate". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(宛) ate"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.