ترجمة ومعنى: 場所 - basho
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 場所 (basho) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: basho
Kana: ばしょ
يكتب: الموضوعية.
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى محلي؛ موقع
معنى في اللغة الإنجليزية: place;location
تعريف: كلمة تشير إلى نقطة أو مكان معين.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (場所) basho
تتكون الكلمة اليابانية "場所" من اثنين من kanjis: "場" تعني "المكان" أو "الفضاء" و "所" تعني "مكان" أو "محلي". معا يشكلون الكلمة التي يمكن ترجمتها على أنها "مكان" أو "موقع". يعود تاريخ أصل الكلمة "場所" إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما بدأت اللغة اليابانية في تطوير وتمييز نفسها عن الصينيين. خلال هذه الفترة ، تم استخدام كلمة "場" للإشارة إلى مساحة مفتوحة حيث تجمع الأشخاص لأداء أنشطة مثل الرقص والموسيقى والمسرح. بمرور الوقت ، تم استخدام كلمة "場" للإشارة إلى أي نوع من المساحة ، بما في ذلك الأماكن المغلقة مثل المنازل والمباني. تنشأ كلمة "所" ، بدورها ، من الصينيين القدامى وتم استخدامها للإشارة إلى مكان محدد أو موقف في التسلسل الهرمي. بمرور الوقت ، تم استخدام كلمة "所" باللغة اليابانية للإشارة إلى أي نوع من المكان أو الموقع. في الوقت الحاضر ، تستخدم كلمة "場所" على نطاق واسع باللغة اليابانية للإشارة إلى أي نوع من المكان أو الموقع ، من عنوان محدد إلى مساحة مفتوحة مثل الحديقة أو الشاطئ. يمكن أيضًا استخدام الكلمة في تعبيرات مثل "場所を探す" (WO Sagasu Basho) ، مما يعني "البحث عن مكان".كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (場所) basho
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (場所) basho:
مرادفات ومماثلات - (場所) basho
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
場所; ロケーション; スポット; 地点; 立地; 位置; 場; 所在地; 陣地; 座; 坐; 座敷; 席; 位; 位置付け; 置き場; 置き場所; 置場; 置所; 宿泊場所; 宿泊施設; 宿泊所; 宿所; 宿場; 宿泊場; 宿舎; 宿; 泊まり場; 泊まり所; 泊まる場所; 泊まる所; 住まい; 住居; 住所; 住宅; 住まう場所; 住まう所; 住ま
الكلمات التي تحتوي على: 場所
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: ばしょ basho
عبارات توضيحيه - (場所) basho
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
その場所
sono basho
هذا المكان.
هذا المكان
- その - ذلك
- 場所 - مكان
騒々しい場所は嫌いです。
Souzoushii basho wa kirai desu
لا أحب الأماكن الصاخبة.
أكره الأماكن الصاخبة.
- 騒々しい - صاخب، صاخب
- 場所 - مكان
- は - جسيم موضوع
- 嫌い - يكره، لا يعجب
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
騒がしい場所は好きじゃない。
Sawagashii basho wa suki janai
لا أحب الأماكن الصاخبة.
- 騒がしい - مزعج
- 場所 - مكان
- は - جسيم موضوع
- 好き - لكى تحب
- じゃない - إنكار غير رسمي
農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。
Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu
المناطق الريفية أماكن رائعة تحيط بها الطبيعة.
الريف مكان رائع محاط بالطبيعة.
- 農村 - القرية الريفية
- は - نوع من التركيب اللغوي يشير إلى موضوع الجملة.
- 自然 - الطبيعة
- に - اسم يدل على العلاقة بين شيئين.
- 囲まれた - ترجمة: 囲む -> تحيط
- 素晴らしい - يعني "رائع" أو "رائع" باليابانية.
- 場所 - مكان
- です - كون
家は私たちの居場所です。
Ie wa watashitachi no ibasho desu
المنزل هو مكاننا.
- 家 (ie) - معنى "casa" باليابانية هو "家"
- は (wa) - فيلم باللغة اليابانية
- 私たち (watashitachi) - نحن
- の (no) - جسيم الملكية في اللغة اليابانية
- 居場所 (ibasho) - "مكان تشعر فيه وكأنك في منزلك" في اليابانية
- です (desu) - طريقة مهذبة للكون/الوجود في اليابانية
不便な場所に住んでいる。
Fuben na basho ni sunde iru
أنا أعيش في مكان غير مريح.
أنا أعيش في مكان غير مريح.
- 不便な - صفة تعني "غير مريح" أو "مزعج"
- 場所 - مكان
- に - جسيم يدل على موقع الفعل
- 住んでいる - يعيش (Present continuous: يعيش)
ヨーロッパは美しい場所です。
Yōroppa wa utsukushii basho desu
أوروبا مكان جميل.
- ヨーロッパ - أوروبا
- は - جسيم موضوع
- 美しい - جميل
- 場所 - مكان
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
この場所は電波が弱いです。
Kono basho wa denpa ga yowai desu
هذا المكان لديه إشارة ضعيفة.
هذا المكان له موجات الراديو ضعيفة.
- この場所 - هذا المكان - هذا المكان
- は - wa - جسيم موضوع
- 電波 - denpa - دوامة علامة الراديو
- が - ga - غير مترجم عنوان الموضوع
- 弱い - yowai - ضعيف
- です - desu - دِسُ الفعل "ser/estar" في الحاضر
この場所はとても長閑で静かです。
Kono basho wa totemo chōkan de shizuka desu
هذا المكان هادئ جدا وهادئ.
هذا المكان صامت للغاية وصامت.
- この場所 - هذا المكان
- は - جسيم موضوع
- とても - كثيرا
- 長閑 - "HAYIN, هادئ"
- で - جسيم الاتصال
- 静か - هادئ، هادئ
- です - أدبي "كان/كانت"
この場所はとても美しいです。
Kono basho wa totemo utsukushii desu
هذا المكان جميل جدا.
- この場所 - هذا المكان
- は - wa (مقالة موضوع)
- とても - كثيرًا (muito)
- 美しい - جميل
- です - كون (فعل يكون في الحاضر)
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 場所 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الموضوعية.
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الموضوعية.
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "محلي؛ موقع" é "(場所) basho". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
