ترجمة ومعنى: 入れる - ireru
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 入れる (ireru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: ireru
Kana: いれる
يكتب: الفعل
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى لوضع لاستقبال؛ لجلب؛ السماح بالدخول يعترف؛ لتقديم ليؤمن؛ تدشين إدراج؛ ارتدي (مجوهرات) ؛ توظيف؛ لكى اسمع؛ يسامح؛ لفهم؛ يشمل؛ دفع (الفائدة) ؛ يلقي (من الأصوات)
معنى في اللغة الإنجليزية: to put in;to take in;to bring in;to let in;to admit;to introduce;to commit (to prison);to usher in;to insert;to set (jewels);to employ;to listen to;to tolerate;to comprehend;to include;to pay (interest);to cast (votes)
تعريف: ضع شيئًا في الداخل.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (入れる) ireru
تتكون الكلمة اليابانية "入れる" من الأحرف "" التي تعني "إدخال" و "れる" وهي لاحقة لفظية تشير إلى القدرة على تنفيذ الإجراء. لذا فإن "入れる" تعني "القدرة على الدخول" أو "وضع شيء ما داخل شيء ما". يمكن استخدام الكلمة في سياقات مختلفة ، مثل وضع شيء ما في صندوق أو دخول مبنى أو إضافة عنصر إلى وصفة. يعود أصل الكلمة إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما بدأت اللغة اليابانية في تطوير الأحرف الصينية ودمجها. تم استخدام الحرف "入" لتمثيل الفعل "enter" باللغة اليابانية ، بينما تمت إضافة اللاحقة "れる" لاحقًا للإشارة إلى القدرة على تنفيذ الإجراء.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (入れる) ireru
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (入れる) ireru:
تصريف الأفعال من 入れる
انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 入れる (ireru)
- 入れる الشكل الإيجابي
- 入れない الشكل السلبي
- 入れて - الشكل والأمر
- 入れた الشكل الماضي
- 入れよう - الصيغة الشرطية
مرادفات ومماثلات - (入れる) ireru
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
投入する; 置く; 挿入する; 取り込む; 加える; 載せる; 記入する; 注ぐ; 入る; 入力する
الكلمات التي تحتوي على: 入れる
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: もうしいれる
Romaji: moushiireru
معنى:
اقترح؛ يقترح
Kana: とりいれる
Romaji: toriireru
معنى:
إلى الحصاد؛ يأخذ؛ ليتبنى
Kana: しいれる
Romaji: shiireru
معنى:
تكمن في الأوراق المالية تجديد المخزون شراء
Kana: うけいれる
Romaji: ukeireru
معنى:
لقبول لاستقبال
الكلمات بنفس النطق: いれる ireru
عبارات توضيحيه - (入れる) ireru
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
要請を受け入れる。
Yōsei o ukeireru
اقبل الطلب.
قبول طلبات.
- 要請 - طلب
- を - عنصر الفقرة
- 受け入れる - قبول
敗北を受け入れることが勝利への第一歩です。
Haiboku wo ukeireru koto ga shouri e no daiichiho desu
قبول الهزيمة هو الخطوة الأولى للفوز.
- 敗北 (haiboku) - الهزيمة
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 受け入れる (ukeireru) - قبول
- こと (koto) - مشتق الاسم
- が (ga) - عنوان الموضوع
- 勝利 (shouri) - فوز
- への (he no) - عنوان الحقل
- 第一歩 (daiippou) - الخطوة الأولى
- です (desu) - فعل "ser"، "estar"
ポケットに手を入れる。
Poketto ni te wo ireru
ضع يدك في جيبك.
ضع يدك في جيبك.
- ポケット (poketto) - جيب
- に (ni) - مقالة تشير إلى الموقع
- 手 (te) - كف
- を (wo) - جزء يدل على المفعول المباشر
- 入れる (ireru) - وضع داخل
地域の振興に力を入れる。
Chiiki no shinkō ni chikara wo ireru
ركز على الترويج المحلي.
- 地域 - منطقة
- の - الأداة التي تشير إلى الملكية أو الحصول
- 振興 - ترقية، تطوير
- に - البند الذي يشير إلى هدف الإجراء
- 力 - قوة، قدرة
- を - كلمة تدل على المفعول المباشر من الفعل
- 入れる - وضع
彼女はいつも会話に突っ込みを入れる。
Kanojo wa itsumo kaiwa ni tsukkomi o ireru
إنها دائمًا ما تدلي بملاحظة نقدية أثناء المحادثة.
هي دائما تسرع في الحديث.
- 彼女 - إيلا
- は - جسيم موضوع
- いつも - أبدًا
- 会話 - محادثة
- に - فيلم الهدف
- 突っ込み - تدخل، تعليق
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 入れる - وضع، إضافة
沸騰した湯でお茶を入れると美味しいです。
Futtou shita yu de ocha wo ireru to oishii desu
من اللذيذ إضافة الشاي بالماء المغلي.
- 沸騰した - متحمس
- 湯 - الماء الساخن
- お茶 - شاي
- 入れる - لوضع
- 美味しい - لذيذ
- です - كان
私はコーヒーをカップに入れる。
Watashi wa kōhī o kappu ni ireru
أضع القهوة في الكأس.
أضع القهوة في فنجان.
- 私 (watashi) - Eu - أنا
- は (wa) - المقطع الذي يحدد موضوع الجملة
- コーヒー (kōhī) - كلمة باللغة اليابانية تعني "قهوة"
- を (wo) - الكلمة التي تحدد المفعول به في الجملة
- カップ (kappu) - كأس (xícara)
- に (ni) - الكلمة المحددة التي تشير إلى الهدف أو موقع المفعول المباشر
- 入れる (ireru) - O verbo em japonês que significa "colocar" ou "por dentro" é "ireru" (入れる).
私たちは新しいアイデアを受け入れる準備ができています。
Watashitachi wa atarashii aidea o ukeire suru junbi ga dekite imasu
نحن على استعداد لقبول الأفكار الجديدة.
- 私たちは - ضمير شخصي "نحن"
- 新しい - صفة "جديد"
- アイデア - فكرة
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 受け入れる - فعل "قبول، استقبال"
- 準備 - إعداد، استعداد
- が - عنوان الموضوع
- できています - الفعل "estar pronto, estar preparado" مصرف في المضارع التقدمي كالتالي: "estar estando pronto, estar estando preparado".
車庫に車を入れる。
Shako ni kuruma wo ireru
اركن السيارة في المرآب.
ضع سيارة في المرآب.
- 車庫 (shako) - مرآب
- に (ni) - جسيم تحديد الموقع
- 車 (kuruma) - سيارة
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 入れる (ireru) - وضع داخل، وقوف السيارة
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 入れる استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "لوضع لاستقبال؛ لجلب؛ السماح بالدخول يعترف؛ لتقديم ليؤمن؛ تدشين إدراج؛ ارتدي (مجوهرات) ؛ توظيف؛ لكى اسمع؛ يسامح؛ لفهم؛ يشمل؛ دفع (الفائدة) ؛ يلقي (من الأصوات)" é "(入れる) ireru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
