ترجمة ومعنى: ずれ - zure

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية ずれ (zure) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: zure

Kana: ずれ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

ずれ

ترجمة / معنى فجوة؛ الانزلاق

معنى في اللغة الإنجليزية: gap;slippage

تعريف: تحويل عن الهدف أو الغرض

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (ずれ) zure

ずれ إنها كلمة يابانية يمكن أن يكون لها معاني مختلفة اعتمادًا على السياق الذي يتم استخدامه فيه. المعنى الأكثر شيوعًا هو "الإزاحة" أو "الانحراف" ويمكن استخدامه للإشارة إلى تغيير الموضع أو الاتجاه ، أو الفرق بين شيئين يجب محاذاة. يعود تاريخ الكلمة إلى الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما كتبت مع الشخصيات 隋れ وتعني "الانحراف" أو "المغادرة". بمرور الوقت ، تم تبسيط كتابة الكلمة إلى ずれ ، لكن معناها ظل كما هو. بالإضافة إلى الاستخدام الحرفي ، يمكن أيضًا استخدام الكلمة ずれ في التعابير ، مثل ずれることことように (Zureru Koto no nay ni ni) ، مما يعني "بحيث لا يخرج أي شيء عن المكان" أو "بحيث يبقى كل شيء في الترتيب ". باختصار ، تعني الكلمة اليابانية "النزوح" أو "الانحراف" ، ويعود تاريخ أصلها إلى فترة هايان ، عندما كتبت مع الشخصيات 隋れ.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (ずれ) zure

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (ずれ) zure:

مرادفات ومماثلات - (ずれ) zure

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

ずれた; ずらす; ずらりと; ずれる; ずれ込む; ずれ幅; ずれ角; ずれ軸; ずれ止め; ずれ補正; ずれ修正; ずれ検出; ずれ量; ずれ方向; ずれ位置; ずれ調整; ずれ計測; ずれ解消; ずれ防止; ずれ許容; ずれ補償; ずれ誤差; ずれ合わせ; ずれ状態; ずれ製造; ずれ規格; ずれ

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: ずれ

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

ずれる

Kana: ずれる

Romaji: zureru

معنى:

الانزلاق؛ للهرب

すれ違う

Kana: すれちがう

Romaji: surechigau

معنى:

تمر ببعضها البعض

الكلمات بنفس النطق: ずれ zure

何れ

izure

أين؛ أيّ؛ من؛ على أي حال؛ على أي حال؛ على أي حال

外れる

hazureru

قطع الاتصال ابق خارج المكان ليكون خارج يكون خارج (على سبيل المثال خارج العتاد)

ずれる

zureru

الانزلاق؛ للهرب

崩れる

kuzureru

تهاوى.

訪れる

otozureru

يزور

عبارات توضيحيه - (ずれ) zure

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

素人でも練習すれば上達する。

Sujin demo renshuu sureba joutatsu suru

حتى كونه هواة

إذا كنت تمارس حتى الهواة ، فسوف تتحسن.

  • 素人 - يعني "مبتدئ" أو "هاوي".
  • でも - هو جزيء يمكن ترجمته إلى "لكن" أو "ومع ذلك".
  • 練習 - يعني "ممارسة" أو "تدريب".
  • すれば - هذه الجملة غير مترجمة
  • 上達 - تعني "تحسين" أو "التقدم".
  • する - هو الفعل "suru"، الذي يعني "يفعل".

私の目覚まし時計は毎日少しずつずれる。

Watashi no mezamashi tokei wa mainichi sukoshi zutsu zureru

إنذري يتأخر قليلاً كل يوم.

إن المنبه الخاص بي يتغير تدريجياً كل يوم.

  • 私の - "meu" em japonês = 私の (watashi no)
  • 目覚まし時計 - "منبه ساعة" في اليابانية
  • は - فيلم باللغة اليابانية
  • 毎日 - todos os dias - كل يوم
  • 少しずつ - "pouco a pouco" em japonês se traduz como "少しずつ" (sukoshi zutsu).
  • ずれる - "deslocar-se" em japonês: 移動する

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة ずれ استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

同居

Kana: どうきょ

Romaji: doukyo

معنى:

العيش سويا

味噌

Kana: みそ

Romaji: miso

معنى:

ميسو معجون الفول النقطة (الرئيسية) النقطة

直線

Kana: ちょくせん

Romaji: chokusen

معنى:

خط مستقيم

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "فجوة؛ الانزلاق"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "فجوة؛ الانزلاق" é "(ずれ) zure". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(ずれ) zure"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
ずれ