雅白是什么意思?是好是坏?

公告

我们在日本听到的一种非常流行的语是 yabai [やい]。 根据使用和上下文的不同,这个词可能意味着好事,也可能引起日本学生的极大困惑和好奇。在本文中,我们将对该单词的含义有所了解,并看到一些例句。

首先这个词 雅柏 [やい]表示危险,不便,危险和可怕的事物,也就是说,形容词表明发生了不好的事情。问题在于,这个word语是用来表示伟大,令人惊讶和酷炫的东西。但是一个单词又怎么可能意味着相反的意思呢?

Yabai是好事还是坏事?

很难理解这个词 yabai [やい] 最终获得了相反的含义。在不同语言的整个历史中,年轻人最终发明了获得意义的gain语,或者在无关紧要的时刻被使用。

例如,在葡萄牙语中,我们有个“大众”或“那么疯狂”的语,如果我们停止认为使用这些词来指代有趣的东西是没有意义的,因为它们的原始含义大不相同。

公告

相似地 雅柏 [やい]的使用不能表达逻辑含义,并且可以在不同的场合使用,以表明您印象深刻或惊讶。

这个单词 雅柏 可以通过上下文来理解,就像大多数日语单词一样,如果孤立地听会引起混乱。诅咒我们爱的朋友一样有意义 白痴 叫陌生人 兄弟盘子.

O que significa yabai? Bom ou ruim?

年轻人使用的Yabai lang语

在我们进一步了解该词的含义之前,我们必须了解该词的嵌入位置。雅柏语是bai语 若菜 [若者言葉]的字面意思是青春的话。

used语使用 主要由20岁左右的青少年组成,很少在其他世代使用或含义完全不同。 亚白 自2000年代以来,它已被具有不同意识的年轻人使用。

它的原始含义有些危险且出乎意料,但随着时间的流逝,人们开始使用它进行正面评估。简而言之, 雅柏 手段 这不好,但随着时间的流逝,它开始意味着“我感到惊讶和意外“.

公告
O que significa yabai? Bom ou ruim?

亚白一词的历史和来历

目前尚不清楚该词如何开始使用,但其起源可能来自 江户时代,行话 亚巴 盗贼曾用它指代警卫。因此,每当我看到警卫(危险情况)时,都会使用该词。

也有人说 矢场 关东方言中的“泛音”是指江户时代的马托亚所使用的射击场。 卖淫,成为危险地方和危险情况的秘密词汇。

其他人则声称the语源自“aya”,表示“危险”。其他人则说它的起源来自“亚布奈”这也意味着危险。即使其来源不确定,其初始含义也始终是一件坏事。

在80年代,年轻人经常用这个词来表达不酷的事物,但是直到90年代,年轻人才开始将其含义转变为美好,可爱,美味,酷和令人难以置信的事物。

它无关紧要,但是 雅柏 [野梅]也可以指日本野生李子或杏子。

O que significa yabai? Bom ou ruim?
Yabai era usado por criminosos no Período Edo

使用Yabai的不同方式

您只是吃了一些美味的东西,您可以说: “柯雅柏!”,所以您是说这很美味。说话时要注意语气,方式和场合 科雷亚拜, 因为它也可能意味着“这很糟糕”。

公告

您可以使用表达式“Kare,Majide Yabai!”说一个男人很帅。majide一词的严重含义是它可以给出真正的意思。也就是说,他是如此美丽。请记住,男人和女人都可以使用此表情yabai,但请注意,这听起来可能有些粗鲁。

其他人迟到某个地方时通常会自言自语 雅柏 雅柏…担心尽快到达约定的地点。就像他对自己说:我要快点“.

O que significa yabai? Bom ou ruim?
Yabai também expressa medo!

Yabee,Yabei,Yabasu和Majiyabasu

请注意 雅柏 有不同的变化,例如:

  • Yabee [やーー]
  • Yabee [や]
  • Yabee [ヤえ]
  • Yabei [やい]
  • Yabasu [や]
  • Majiyabasu [ま]

这些语的用法因地区,短语和场合而异。

使用Yabai的示例

一些年轻人将这个词称为“非常”,因此它可以表明某件事情是好是坏。请参阅以下示例:

公告

一個千円のクッキーなんてやばい高いよね?
Ikko sen'en nokukkīnante yabai takai yo ne?
1000日元的饼干非常昂贵,您不觉得吗?

下面我们将看到一些使用yabai的更多短语:

明日のテストやばそうだ.
yaba-sōda宝藏中的Ashita。
明天我可能会考试不及格。

やばい!課題を提出し忘れた!
亚白!Kadai the Teishutsu shi wasureta!
拉屎!我忘了做作业。

警察はやばい仕事です。
Keisatsu wa yabai shigotodesu。
作为警察是危险的。

やばい! 雨降ってきた!
亚白!爱futtekita!
拉屎!开始下雨!”

Yabai Desu Ne Meme

角豆科 要么 奥斯汀·冯·阿斯特拉 是“动漫”和“公主连线Re:潜水”中的角色。她是“美食建筑”行会的主人。这个字符因其句子结尾而成为模因 yabai desu ne.

这类似于 达特巴约 火影忍者谈论的。他们在官方英文字幕中将其翻译为“那有多疯狂?“ 就像是 ”那有多疯狂?”。当然,我认为这种翻译没有多大意义,它只是想强调您的句子。

关于雅柏的视频

我们的朋友莎拉(Sarah)制作了一段解释该主题的视频。如果您对此主题有任何补充,请在下面留下您的评论。