Sanpaku的眼睛:凝视背后的迷信

通过动漫学习日语,点击了解更多!

公告

Já ouviu falar alguma vez de olhos de Sanpaku? Sanpaku (三白) ou Sanpaku gan (三白眼) são termos japoneses que significam “três brancos”. Essa expressão se aplica à aquelas pessoas em que o branco do olho pode ser visto na parte superior ou inferior da íris mesmo a pessoa olhando fixamente para frente.

A pessoa pode ter os dois olhos com essa característica ou em apenas um deles. Aparentemente é só uma característica normal de alguém, mas para os japoneses tem muita superstição voltada para o olho de Sanpaku.

E para eles ter olhos assim podem interferir negativamente no destino da pessoa.  Também se acredita que isso demonstra um certo desequilíbrio físico e mental para a medicina tradicional japonesa. Ainda que podem afetar a o comportamento e a personalidade de quem tem o olho Sanpaku.

公告

Ficou curioso pra saber mais dessa superstição? E se você tiver olho Sanpaku? Vamos ver mais detalhes!

Olhos de sanpaku: a superstição por trás do olhar

Teoria em torno do Sanpaku

Em 1965, Ohsawa publicou o livro intitulado ‘’ Vocês são todos Sanpaku’’. Mas foi na década de noventa que as pessoas vieram a ter conhecimento sobre o assunto. 

George Ohsawa se popularizou por falar da macrobiótica e a expressão Sanpaku no Ocidente. Para os que tinham essa condição ele indicava dieta ricas em cereais integrais, legumes e frutas secas para amenizar os efeitos. 

Essas orientações eram dadas porque acredita-se que quem possui os olhos de Sanpaku tem maiores chances de ficarem doentes e sofrerem acidentes fatais. 

公告

Segundo Brian Ashcraft quando uma pessoa envelhece ou quando adoece, a íris começa a subir e a parte inferior do olho fica mais evidente. Então isso é indicativo de que algo na pessoa não está bem como o psicológico ou físico mesmo. 

Olhos de sanpaku: a superstição por trás do olhar

Tipos de Olhos Sanpaku

Vamos ver agora os principais tipos de Sanpaku:

Sanpaku Yin

Sanpaku Yin: é quando a parte inferior do olho chamada de esclera fica mais evidente. As crenças mostram que as pessoas com esse tipo de olhar mostram que o mundo exterior apresenta algum risco a ela. 

公告

Esses tipos de riscos são alguma morte trágica. Alguns exemplos de pessoas conhecidas que tinham essa característica foram Princesa Diana, Abraham Lincoln, John F. Kennedy (JFK), James Dean e John Lennon.

John Lennon (que foi assassinado por um fã) falou do olho Sanpaku em uma de suas canções, Aisumasen. O artista teve morte trágica, assim como outros que também tem olho sanpaku: Marilyn Monroe, Audrey Hepburn, Elvis Presley, Indira Gandhi, Jim Morrison, Michael Jackson, entre outros.

Sanpaku significa ‘’ mundo exterior’’, que segundo a superstição algo de ruim possa acontecer a essa pessoa. 

公告

Sanpaku Yang

Sanpaku Yang: quando a parte superior do olho (esclera) fica mais evidente. 

De acordo com a superstição essas pessoas possuem um comportamento explosivo e com tendências violentas. Estão mais propensas a causas barbaridades com outras pessoas.

Um exemplo que se aplica a esse caso é Charles Manson. Esse criminoso estadunidense ficou conhecido pelos seus assassinatos e por ter criado sua seita chamada ‘’Família Manson’’. Seus seguidores também cometeram assassinados sob sua liderança.

Sanpaku Yang significa ‘’mundo interior’’, essa pessoa pode acabar fazendo mal a outros segundo a superstição.

Olhos de sanpaku: a superstição por trás do olhar

Sanpaku para os japoneses

Os olhos Sanpaku está presente em animes se já pararam para observar a maioria deles tem a parte inferior com a esclera mais evidente ou então só tem uma bolinha preta no meio do com todo o resto branco. Alguns exemplos são os personagens Naruto e Saitama de One Punch Man.

Para alguns japoneses ter olhos assim são até charmosos tanto para homens como para mulheres. Existem até traços de personalidades que são atribuídas para quem tem esse olhar. 

São essas características: pessoas de atitude, pessoas bem concentradas, conseguem se posicionar em situações difíceis, possuem ligação com espiritualidade, possuem um lado mais calmo, personalidade mais tranquila e pessoas que se importam com a própria aparência.

Existem no Japão até médicos que fazem cirurgia para tornar os olhos de Sanpaku. 

公告
Olhos de sanpaku: a superstição por trás do olhar

Superstição é diferente de comprovação!

Se você assim que descobriu o que é Sanpaku foi correndo pro espelho pra ver se o seu olho, você não foi o único. Provavelmente se seu olho não for se sentiu aliviado e se percebeu que seu olho é Sanpaku bateu aquela preocupação.  Mas não se preocupe com isso.

Essa é apenas mais um de várias outras superstições que existem e que não tem nenhuma comprovação científica realmente, coisas boas e ruins acontecem com várias pessoas todos os dias e com qualquer característica de olho.

Por exemplo o macrobiótico que indicou a dieta disse que ajudaria a pessoa a ter não ser propensa a sofrer acidentes, mas na verdade uma boa alimentação nos ajuda a ter uma vida saudável, mas não evita dos imprevistos que possam ocorrer.

Essa superstição nem no Japão que foi onde começou tem sido levada a sério! Na verdade quem tem essa característica no Japão é considerado bem 卡哇伊 (可愛い), ou seja literalmente bem fofo.

Lembrando também que para ver se você tem olhos de Sanpaku você deve olhar para frente fixamente pra ver se a íris encosta perfeitamente nos olhos ou não.

公告

Se você tiver olhos de Sanpaku não dê importância para essas superstições que em nada fazem sentido, tenha isso como uma característica individual sua e que o torna único e mais bonito ou bonita.  

E aí o que acha dessa particularidade? Acha fofo, bizarro ou uma característica como qualquer outra?