日语-南德语?娜妮Nandesuka?南大爷

撰写者

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

如果您与日本人一起生活或消费日本人的东西,那么您一定会听到“娜妮南德 Nandesuka?南大爷南大“还有许多其他显然意味着 “什么?”。 在本文中,我们将对与这些日语单词相关的内容进行非常深入的研究。

我们在文章标题中提到的所有这些词都来自表意文字 nani [何] que significa “什么“, “多少“, “哪一个”以及许多其他与问题相关的表达方式。它们之间的区别在于质词和动词的选择。

为了便于浏览本文,我们将在下面保留摘要:

我们建议您还阅读有关以下内容的文章 针石,纳兹和南德.

Nande,Nanda,Nani…之间的区别

在日语中,有几种方法可以使用“什么”表意文字来表达问题,意见甚至惊喜。如果我们要正式问“什么”,我们可以简单地说 南德沙卡 [何ですか], se quisermos falar da maneira mais informal possível podemos dizer apenas nani? [何?] que pode passar uma ideia de surpresa.

O que em japonês - nande? Nani? Nandesuka? Nandayo?

南大 [何だ] não é nada além de uma abreviação informal de 南德沙卡,如果您仍有疑问,请阅读我们的 artigo sobre desu [です] e da [だ].  As vezes o nanda [何だ] pode ser falado de forma exclamativa passando uma ideia de “qual é?” ou uma frustração, principalmente se for adicionado a partícula yo [よ] virando um 南代代 [何だよ].

南大洋 pode significar ”o que é isso?” mas é uma maneira bem informal, áspera e abrupta. As mulheres possuem o costume de dizer também naniyo [何よ]. Para compreender melhor o sentido de yo nessas expressões recomendamos ler nosso 关于用粒子结束句子的文章.

您仍然可以使用粒子 呵呵 [ね] em expressões como Nandayone [何だよね] onde a partícula 呵呵 da uma ideia de concordância e afirmação. Já a partícula ka [か] é sempre usado na hora de fazer perguntas, mas não é sempre necessário. Tudo vai depender da tonalidade que você pronuncia a palavra nanda, nande, nani…

O que em japonês - nande? Nani? Nandesuka? Nandayo?

Apesar da partícula mo [も] dar a ideia de também, ao ser usada em expressões envolvendo nani [何] e outras partículas que precedem nani, ela passa uma ideia de qualquer um ou todos. Já a partícula de [で] de nande [何で] passa a ideia de “por que?”, “pra que?” e “como?” de uma maneira informal.

除了 南德 [何で], existem outras maneiras de escrever “por que” como 白土 [如何して] que é um pouco informal e 纳兹 [何故] que é formal. Parece bastante complicado entender as diferenças entre essas palavras, mas com tempo e costume no dia a dia você pega o jeito.

涉及nande,nani,nanda等的例句

为了稍微理解我们前面提到的单词,我们将留下几个短语来帮助您理解它们的用法。我们将尝试留下nande,nani,nanda及其变体以及naze和doushite的几个示例。

葡萄牙语日本罗马寺
你是我要的人欲しいのは君だけなんだ。Hoshīno wa kimi dake nanda。
一句话,你恨我,不是吗?要するに君は私が嫌いなんだね。Yōsurunikimi wa watashi ga kirai南丹。
我没有参与。俺この件に関してノータッチなんでOre kono-ken ni kanshite nōtatchi nande
你今天在做什么?本日のランチの内容はなんですか。本柔之乱的奈奈华。
这是什么?これは何ですかKore wa Nandesuka
是真的?为什么?本当?なぜ?本东?疯了吗
为什么月亮在晚上发光?どうして月は夜輝くのか同志月kiののaga
为什么人们会被这些计划欺骗?何でそんな安っぽいペテンにひっかかるんだ。Nande Son'na yasuppoi peten ni hikkakaru nda。
随便你。欲しいものは何でも持っていきなさい。Hoshīmono wa nandemo motte iki nasai。
O que em japonês - nande? Nani? Nandesuka? Nandayo?

Como saber se a leitura de [何] é Nan ou Nani?

什么” possui diversas leituras como: nani; nan; ka; na; do; i; ka. Alguns se perguntam quando eu vou saber que a leitura é 而不是 纳尼? Basta observar se a palavra seguinte começa com t, d ou n, que nesse caso será pronunciado 南 (Exemplos: Nanno 何の; Nandesuka 何ですか; Nande 何で; Nanto 何と).

Se outras partículas seguirem o ideograma [何] como [が;を;も;ga; wo; mo] a leitura será 纳尼. É claro que existem diversas exceções para ambos os casos, principalmente se o que procede o ideograma [何] é outro kanji que forma uma única palavra. Há casos em que as duas pronuncias existem como em [何語], mas cuidado que o significado pode mudar.

Se o que procede o kanji de [何] for um 计数器,发音将是  (Exemplos: Nannin 何人; Nankai 何回; Nandai 何台; Nanmai 何枚). Se for seguido de um substantivo se usa nani (nani-iro 何色) é claro que existem exceções como 南油笔 [何曜日].

我们还建议您阅读: Death Parede – Um Anime Mortal de Apostas

O que em japonês - nande? Nani? Nandesuka? Nandayo?

Usando nani [何] para perguntar o que ou quantos

O ideograma de “o que” [何] em japonês costuma ser usado junto com outras palavras para perguntar determinadas coisas como por exemplo:

葡萄牙语日本罗马寺
几岁?何歳ですか?南赛德斯卡
什么电话何番南板
星期几何曜日南油笔
Que dia; Quantos dias何日南一
多少字何語南乡
多少分钟何分南邦
Quantas pessoas; Quantidade de pessoas何人南宁
多少次何回南开
Quantos (contador de maquinas)何台南戴
Quantos (contador de objetos finos e planos)何枚南脉
O que em japonês – nande? Nani? Nandesuka? Nandayo?

Outras palavras derivadas do kanji de nani [何]

Para finalizar o artigo vamos compartilhar uma lista de palavras relacionadas a perguntas que derivam do ideograma de nani [何]:

葡萄牙语日本罗马寺
Onde; qual lugar何処多科
Porque; como何故纳兹
Não é nada; sem nada;何も南尼莫
Por quê?; para que?何で南德
Quando; Como何時u
Quê; como; seja o que for何と南多
Como; o que (exclamativo)何て南特
Qual caminho; qual direção; onde何方多奇拉
Quais (dentre); qualquer um (+も)何れ[も]dore[mo]
Algo; Coisa何か纳尼卡
Qualquer (coisa); tanto faz; compreendo何でも南德莫
Alguma coisa; de alguma forma何とか南托卡
Onde; qual; que; ambos; qualquer; eventualmente何れizu
多少次何回南开
多少次何度南多
Alguma coisa; algum motivo何やら纳亚拉
多少个小时?何時南极
Quanto tempo; Quão longe; quantoどれ位杜雷库拉
Em qualquer lugar; todos os lugares; completamente何処までも多科马德莫
Algo; nada何物大麻
Que; deixe-me ver何れ何れ多雷多尔
Que tal; isto e aquilo; oque oque?; Qual problema?何々Naninani
Não é nada; nada何でもない南德蒙奈
多少时间?到什么时候?何時までItumade
qualquer coisa; tudo; quase tudo何もかも纳尼莫卡莫
无论如何何せnanise;nanse

感谢您阅读有关nande,nani,nanda及其衍生产品的文章。任何问题都只是评论。我们感谢您的分享,最后请您阅读有关模因的文章 奥梅瓦牟信德鲁: