用复合动词学习三重日语

撰写者

Ricardo Cruz Nihongo Premium的日语课程公开招生!点击注册!

许多人希望增加日语的词汇量,该动词是主要焦点之一,因为它允许人们表达动作。有一种简单的技术可以将日语学习的三倍复合动词。

复合动词不过是两个动词,它们一起构成了第三种不同的动词。日语中的复合动词称为 福沟豆石 [複合動詞] onde [複] significa duplo e [合] significa juntar.

在学习复合动词时,您会一次学习3个单词,除了组成复合动词的2个动词之外,还有复合动词。使用复合动词学习可以丰富日语,甚至可以使学习速度提高三倍。

Aprenda o triplo de japonês com verbos compostos

了解日语复合动词

有些动词只是为了表达同时发生的两个动作而组成的,但也有一些动词一起形成一个新动作,只能用这两个动词的组合来写成。

实际上,复合动词可以通过多种方式起作用:

  • Combinação de verbos que expressão ações sequenciais ou simultâneas;
  • O segunfo verbo adiciona um significado para o primeiro verbo;
  • O primeiro verbo funciona como um prefixo e modifica o segundo verbo;
  • Os 2 verbos se juntam para formar uma palavra nova com novo significado;

请记住,复合动词不一定是与另一个动词一起使用的动词。有时动词可以由质点,形容词,名词组成,但其他情况已经分开。

没有用于区分这些复合动词功能的标准,您需要了解每个动词的含义和功能。复合动词的一些示例是:

  • 桥里鹤 [走り続ける] que significa continue correndo;
  • 读美 [読み始める] que significa começar a ler;
  • 花市 [話し合う] que significa discutir, conversar e negociar;
  • 大井大须 [思い出す] que significa recordar e lembrar;

请注意,第一个动词通常以名词形式出现。例如,如果我们采取 花梨花梨区 我们有名词对话 花梨 [話]. Da mesma forma [思い] pode significar pensamentos.

因此,除了一次学习3个动词外,我们还可以尝试 把动词变成名词。这很容易,因为大多数动词都以类似于名词的形式共轭,除非类似 花梨 [話] que aparece sem o [し] quando é um substantivo.

了解复合动词含义的一个技巧是将其粘贴到Google图片中。有时字典中有太多含义,以至于我们完全感到困惑,谷歌图片可以提供这种帮助。

Lista de verbos compostos – Fukugou Doushi

ichi一高 [食い違う] - Discordar, correr contra, diferir, colidir, dar errado; 
  • Kuu [食う] – Comer;
  • Chigau [違う] – Diferir, está errado, diferente;
久米 [組み込む] - Inserir; incluir; incorporar
  • Kumu [組む] – Atravessar, traçar, unir;
  • Komu [込む] – Lotar, encher, abalar, colocar, mergulhar, continuar;
德特库鲁 [出て来る] -Sair, aparecer, emergir, sair para fora; 
  • 德鲁 [出る] – Sair;
  • Kuru [来る] – Vir;
御筑 [落ち着く] - Se acalmar, recuperar, se compor, estabelecer; 
  • ch石 [落ちる] – Cair, diminuir, falhar;
  • ku [着く] – Chegar, se sentar, alcançar;
  • Coisas como cair em si, chegar a algum lugar;
青木 [仰ぎ見る] - respeitar, olhar para cima (céu); 
  • 青谷 [仰ぐ] olhar para cima;
  • ru [見る] ver;
大or [煽り立てる] - alarmar, se preocupar, se agitar; 
  • 立留 [立てる] – levantar, colocar, erguer, empurrar;
  • 奥鲁 [煽る] – Abanar, instigar, bater;
长栗 [殴り合う] - Duas pessoas se socando; 
  • 长栗 [殴り] – bater;
  • [合う] – Unir, fundir, combinar;
  • Literalmente um encontro de socos;
Atehamete [当てはめて] - Preencher; 
  • 直到......为止 [当あて] – objetivo, finalidade;
  • 哈默鲁 [嵌める] – Inserir, colocar;
Asobiniiku [遊びに行く] - Brincar lá fora; 
  • Asobu [遊ぶ] – Brincar, jogar;
  • Iku [行く] – Ir;
  • に – Partícula;
  • 这似乎不是一个复合动词,因为它有一个助词,但最好留下一个例子。

您可能更喜欢看NINJAL制作的网站,该网站共享2759多个用英语,日语和韩语组成的动词。有问题的站点是: db4.ninjal.ac.jp/vvlexicon e nlb.ninjal.ac.jp/headword

我希望这些技巧能帮助您提高日语水平。一次学习几个单词和动词不是更好吗?如果您喜欢这篇文章,请分享并留下您的评论。