日本的理发师-好奇心和词汇

您想在日本剪头发,不知道从哪里开始吗?日本的发廊虽然很棒,但价格昂贵,名称也不同,日本人可能没有染发经验。在本文中,我们将讨论日本的理发店,美容院或美发师。

传统的理发店可以通过旋转的蓝色,红色和白色条纹颜色的柱子来识别。它们被称为“ tokoya”(床屋),主要针对男性观众,其中大多数是中年男子。美容院被称为biyouin(biyouin),并且适用于男女。

日本美发师的差异

日本的美发师有很多不同的事情,他们通常用盖在脸上盖住头发来洗头。床罩通常带有扶手,许多沙龙都提供茶,咖啡甚至软饮料之类的饮料。如果您的sabelo太长,周末价格会更高,价格可能会有所不同。

日本的理发师-好奇心和词汇

如果只是削减,沙龙往往会提供低价。许多沙龙收取使用香波和烘干服务的费用。削减幅度为500至3000日元。当然,还有许多涉及头发的其他服务要贵得多。

尽管日本的美容院价格昂贵,但它们的经验和服务令人难以置信。对于美发师来说,喝点东西,肩部按摩,甚至用洗发水洗头也是很正常的(看起来也像按摩一样)。

东京最受欢迎的美容院和美发师是hayato,shinka,sort,sozo,bondz发廊,natura和hiroin。如果您在东京旅行,我们建议您去这些地方。请记住,由于它们最受欢迎,因此可能是最昂贵的。

大多数休息室都配有按摩椅,提供耳清洁等服务,并提供其他舒适和放松程序。许多沙龙已经以服务外国人为目标。他们最终创建了一个真正的社区中心,供外国人研究文化。

日本的理发师-好奇心和词汇

日语词汇和发型

有成千上万的与理发相关的单词,并在美容院使用。了解以下内容:

响应表: 用手指将桌子向一侧滚动>>
葡萄牙语日本語Romaji
理发店床屋tokoya
理发师理容師riyoushi
切るkiru
カットkatto
長い / ロングnagai / rongu
我喜欢短い / ショートmijikai / shooto
ミディアムmidiamu
理发髪のカットkami no katto
美发师美容師biyoushi
卷毛クセkuse
鲍勃ボブbobu
美容院美容院biyouin
洗涤ヘアサロンhea saron
洗头シャンプーshampuu
头发护理ブローburoo
治疗トリートメントtoriitomento
常驻パーマpaama
拉直ストレート パーマsutoreeto pama
染料カラーkaraa
边缘前髪maegami
高峰削减シャギーshagii
剃刀切レザーカットrezaa katoo
用剪刀剪スキバサミsukibasam
寻迹ストロークカットsutorooku katto
层切レイヤーカットreiyaa katto
效果削减エフェクトカットafekuto katto
修指甲ヘアマニキュアーheamanikyuaa
发型髪型kamigata
卷发ウェーブweebu
蘑菇切マッシュmasshu
质地,发丝髪質kamishitsu
直发ストレートsutoreeto
棕色的头发茶髪chapatsu
黑发黒髪kurokami
金发金髪kinpatsu
白色的头发白髪shiraga
根源根元nemoto
胡子口髭kuchi hige
胡子顎髭ago hige
kushi
剃刀カミソリkamisori

短语在美发师说话

响应表: 用手指将桌子向一侧滚动>>
理发多少钱?カットはいくらですか?Katto wa ikura desu ka?
你要多长長さはどうしますか?Naga-sa wa dou shimasu ka?
我想剪头发。カットをお願いしますKatto wo onegaishimasu.
你能把它剪短一点吗?もっと短くしてください。Motto mijikaku shite kudasai.
请切到这一点。この辺まで切ってください。Kono hen made kitte kudasai.
这个长度可以吗?長さはいかがでしょう?Nagasa wa ikaga deshou?
请再切一点。もう少し切ってください。Mousukoshi kitte kudasai.
请给我看颜色样本。色のサンプルを見せてください。Iro no sanpuru wo misete kudasai.
请在头发上涂些凝胶ヘアジェルをつけてください。Hea jeru wo tsukete kudasai.

尽管我们分享一些短语,但请记住,在日本的一家美容院内可能会发生许多对话,请务必与会说日语的朋友一起去。

希望您喜欢这篇简短的文章。通过我们的评论分享您在日本的美容院或美发师的经验。我们感谢您的评论和分享。我们还建议:

最后,我们将留下我们每日日本频道的视频,他们将访问Tokoya。

分享这篇文章:


《Cabeleireiros no Japão – Curiosidades e Vocabulário》有12条评论

  1. Eu acho que kuchihige seria bigode e agohige barba não? Também acho que seria melhor revisar antes de postar. Tem certeza que toritomento é permanente? E pama é escovar os cabelos? E lavar é heasalon? Apenas uma dúvida …

  2. Eu acho que kuchihige seria bigode e agohige barba não? Também acho que seria melhor revisar antes de postar. Tem certeza que toritomento é permanente? E pama é escovar os cabelos? E lavar é heasalon? Apenas uma dúvida …

    • 如果您可以更具体一些,那么错误可能出在正确的葡萄牙语名称中?我不了解巴西使用的美发师的术语。

  3. Desculpe, por favor corrija alguns erros na lista de vocabulários. Sempre faça revisão junto com algum bom tradutor antes de postar. Apenas uma crítica construtiva. Obrigada.

    • Se puder ser mais especifica, provavelmente os erros estão nos nomes em português correto? Eu não entendo dos termos de cabeleireiros usados no Brasil.

发表评论