日本书记-日本纪事

撰写者

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

日本商机 [日本書紀] é o segundo livro mais antigo da história clássica japonesa. Esse livro que significa literalmente Crônicas do Japão provou ser uma ferramenta importante para historiadores, por possuir o registro mais completo do Japão antigo.

Nihon Shoki于720年在Toneri王子的编辑监督下完成,并在Yasumaro的completed协助下献给Gensho皇后。这本书也叫 Nihongi [日本紀] que significa Crônicas Japonesas.

O Nihon Shoki começa com o mito da criação japonesa, explicando a origem do mundo e as primeiras sete gerações de seres divinos (começando com Kuninotokotachi), e continua com vários mitos, assim como o Kojiki, mas continua sua conta por meio de eventos do século VIII.

Acredita-se que registre com precisão os últimos reinos do Imperador Tenji, Imperador Tenmu e Imperatriz Jito. O Nihon Shoki concentra-se nos méritos dos governantes virtuosos, bem como nos erros dos governantes ruins. Descreve episódios de épocas mitológicas e contatos diplomáticos com outros países.

Nihon Shoki was 用中文写 经典,这在当时的官方文件中很常见。日本书记(Nihon Shoki)还包含许多音译注释,告知读者日语中这些单词的发音方式。

本书中的故事和Kojiki统称为Kiki故事。 浦岛太郎的故事 é desenvolvido a partir da breve menção em Nihon Shoki (imperador Yūryaku, ano 22) de que um certo filho de Urashima visitou Horaisan e viu maravilhas.

Nihon shoki – as crônicas do japão
浦岛太郎

日本书记的写作

天守天皇命令包括川岛亲王在内的12个人编辑旧日文 帝国历史。该过程一直进行到720年5月。

O príncipe Toneri tinha compilando Nihongi sob as ordens do imperador; ele o completou, submetendo 30 volumes de história e um volume de genealogia. O processo de compilação é geralmente estudado pela análise estilística de cada capítulo.

尽管是用文学汉字写的,但有些章节还是使用了日本出版商的风格。Nihon Shoki是旧文件的综合,特别是自6世纪以来一直保存在大和宫廷中的唱片。

它还包括为法院服务的氏族提供的文件和民间传说。在日本昭和之前,曾有太德王子和苏加之乌玛科编撰的天王木和果木,但由于它们被存放在苏加的住所,因此在伊势事件发生时被烧毁。

Os colaboradores do trabalho referem-se a várias fontes que não existem hoje. Entre essas fontes, três documentos de Baekje (Kudara-ki, etc.) São citados principalmente para fins de registro de assuntos diplomáticos.

百济可能会写成唱片,这可能是《日本书记》中报价的基础。文字批评表明,逃离百济为大和号毁灭的学者撰写了这些故事,而日本书机的作者在很大程度上依赖这些资料。

在有关朝鲜古代新罗,高句丽和百济之间的古老历史对抗的声明中,必须考虑到这一点。在日本书院中使用百济的地名是另一种证据,显示了百济文件使用的历史。

Nihon shoki – as crônicas do japão
日本志写作

日本翔机的章节

  • Capítulo 01: Kami no Yo no Kami no maki;
  • Capítulo 02: Kami no Yo no Shimo no maki;
  • Capítulo 03: (Imperador Jimmu) Kan’yamato Iwarebiko no Sumeramikoto;
  • 第04章
    • (Imperador Suizei) Kamu Nunakawamimi no Sumeramikoto;
    • (Imperador Annei) Shikitsuhiko Tamatemi no Sumeramikoto;
    • (Imperador Itoku) Ōyamato Hikosukitomo no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kōshō) Mimatsuhiko Sukitomo no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kōan) Yamato Tarashihiko Kuni Oshihito no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kōrei) Ōyamato Nekohiko Futoni no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kōgen) Ōyamato Nekohiko Kunikuru no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kaika) Wakayamato Nekohiko Ōbibi no Sumeramikoto;
    • Capítulo 05: (Imperador Sujin) Mimaki Iribiko Iniye no Sumeramikoto;
  • Capítulo 06: (Imperador Suinin) Ikume Iribiko Isachi no Sumeramikoto;
  • 第07章
    • (Imperador Keikō) Ōtarashihiko Oshirowake no Sumeramikoto;
    • (Imperador Seimu) Waka Tarashihiko no Sumeramikoto;
  • Capítulo 08: (Imperador Chūai) Tarashi Nakatsuhiko no Sumeramikoto;
  • Capítulo 09: (Empress Jingū) Okinaga Tarashihime no Mikoto;
  • Capítulo 10: (Imperador Ōjin) Homuda no Sumeramikoto;
  • Capítulo 11: (Imperador Nintoku) Ōsasagi no Sumeramikoto;
  • 第十二章
    • (Imperador Richū) Izahowake no Sumeramikoto;
    • (Imperador Hanzei) Mitsuhawake no Sumeramikoto;
  • 第十三章
    • (Imperador Ingyō) Oasazuma Wakugo no Sukune no Sumeramikoto;
    • (Imperador Ankō) Anaho no Sumeramikoto;
  • Capítulo 14: (Imperador Yūryaku) Ōhatsuse no Waka Takeru no Sumeramikoto;
  • 第15章
    • (Imperador Seinei) Shiraka no Take Hirokuni Oshi Waka Yamato Neko no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kenzō) Woke no Sumeramikoto;
    • (Imperador Ninken) Oke no Sumeramikoto;
  • Capítulo 16: (Imperador Buretsu) Ohatsuse no Waka Sasagi no Sumeramikoto;
  • Capítulo 17: (Imperador Keitai) Ōdo no Sumeramikoto;
  • 第18章
    • (Imperador Ankan) Hirokuni Oshi Take Kanahi no Sumeramikoto;
    • (Imperador Senka) Take Ohirokuni Oshi Tate no Sumeramikoto;
  • Capítulo 19: (Imperador Kinmei) Amekuni Oshiharaki Hironiwa no Sumeramikoto;
  • Capítulo 20: (Imperador Bidatsu) Nunakakura no Futo Tamashiki no Sumeramikoto;
  • 第21章
    • (Imperador Yōmei) Tachibana no Toyohi no Sumeramikoto;
    • (Imperador Sushun) Hatsusebe no Sumeramikoto;
  • Capítulo 22: (Empress Suiko) Toyomike Kashikiya Hime no Sumeramikoto;
  • Capítulo 23: (Imperador Jomei) Okinaga Tarashi Hihironuka no Sumeramikoto;
  • Capítulo 24: (Empress Kōgyoku) Ame Toyotakara Ikashi Hitarashi no Hime no Sumeramikoto;
  • Capítulo 25: (Imperador Kōtoku) Ame Yorozu Toyohi no Sumeramikoto;
  • Capítulo 26: (Empress Saimei) Ame Toyotakara Ikashi Hitarashi no Hime no Sumeramikoto;
  • Capítulo 27: (Imperador Tenji) Ame Mikoto Hirakasuwake no Sumeramikoto;
  • Capítulo 28: (Imperador Tenmu) Ama no Nunakahara Oki no Mahito no Sumeramikoto, Kami no maki;
  • Capítulo 29: (Imperador Tenmu) Ama no Nunakahara Oki no Mahito no Sumeramikoto, Shimo no maki;
  • Capítulo 30: (Empress Jitō) Takamanohara Hirono Hime no Sumeramikoto;

哪里买(这个?

Nihon Shoki没有葡萄牙语可用,或与原始书不一样。但是,我们将在下面介绍一些亚马逊的英语书籍,或者可能会强调Nihon Shoki的一些要点。希望你喜欢!感谢您阅读这篇文章。