日本人需要知道多少个汉字?

撰写者

黄金周周已经开始!免费日语教室的活动!单击此处立即观看!

为了使他们能够读,写和说自己的语言,日本人需要知道多少个汉字?学习日语最大的担忧和“头痛”之一就是该语言使用的汉字,即汉字。

有多少个汉字?

日本小学生必须在完成六年级之前学习1006个基本字符,即汉字kyōiku。此清单是较大的清单的子集,该清单由日本教育部于1945年实施。

这个清单叫做 九州汉字 (常用漢字) que significa literalmente ideogramas chineses de uso comum. Atualmente essa lista de ideogramas necessários possuem cerca de 2136 kanji para o nível de fluência do japonês. Esta lista maior de caracteres deverá ser dominada até o final da escola. Os alunos aprendem por meio de métodos de repetição.

Ao todo acredita-se que existam mais de 5000 ideogramas chineses na língua japonesa. Ao longo dos anos esses ideogramas deixaram de ser usados e foram substituídos por outras palavras escritas em hiragana, com outros kanji ou até mesmo palavras internacionais escritas em katakana. Saber 2000 kanji é mais que o suficiente para ter fluência na língua japonesa.

Quantos kanjis os japoneses precisam saber?

日本人知道所有汉字吗?

据说日本人并不了解所有最高级的jōyō汉字,因为其中一些很少在日常生活中使用,而且,就像他们在学校学到的那样,很少使用某些汉字会使日本人忘记这些字符。根据职业的不同,日语可能不知道所有这些字符。

  • Um operário de fábrica, por exemplo, certamente não irá saber/lembrar todos;
  • Um biólogo ou médico talvez conheçam mais desses kanjis;

现在,从事教育,文学或某些人文学科工作的人几乎会知道所有这些汉字,因为他们处理的是这些很少使用的字符。

Quantos kanjis os japoneses precisam saber?

但是,在文字和报纸中,很少使用的字符包含折纸,以方便不认识它们的人阅读。日语水平较高的人可以阅读3000汉字或更多。博士学位可能达到5000人,特别是与您的研究领域相关的人。

Mais do que 5000 é possível, mas muitos kanjis seriam extremamente raros, o que tornaria ainda mais difícil lembrar deles. Na realidade não devemos preocupar com a quantidade de ideogramas na língua japonesa. Nem se quer devemos contar o quanto aprendemos. Foque-se apenas em aprender palavras e decifrar um kanji desconhecido vai se tornar fácil com a ajuda de seus 部首.

希望您喜欢这篇文章,感谢您的评论和分享。我们还建议您阅读: