Karasu-日本乌鸦的象征

撰写者

通过动漫学习日语,点击了解更多!

如果您喜欢动漫,您一定已经注意到其中有些动物中有乌鸦(鸟,Karasu)。您是否想过这只鸟在日本是否有任何意义?

当涉及到日本文化时,许多动物,植物和符号都不会突然出现。乌鸦也没什么不同!在日本,乌鸦象征着感恩,家庭之爱,最常见的是代表善兆的神使者。但是在其他文化中,例如,它具有消极的符号学。

乌鸦如何成为象征?

没有太多证据表明乌鸦是如何被视为信使的象征,但最常见的故事是一只大乌鸦救了乌鸦。 吉姆皇帝 (神武)在另一个国家的军事行动中。 

根据神道教传统,吉姆皇帝被认为是太阳女神的后裔。但是,就像信使乌鸦的故事一样,它没有太多有关其代表性的信息。

吉姆的哥哥在一场战斗中被杀,他也参加了这场战斗。失去吉姆(Jimmu)后,他意识到战斗是在与太阳抗争,因此他决定等待合适的时机发动进攻。整夜休息后,他计划在经过熊野时打架,他找到了Yatagarasu(三足乌鸦)。这只乌鸦指示他去大和,在那里他赢了。 

目前,据说当晚上有一只乌鸦在哭时,这意味着一个坏消息。

Karasu – simbologia do corvo no japão
Karasu – simbologia do corvo no japão

三足乌鸦Yatagarasu

“三足乌鸦”或“天上的使者”在日本神话中很流行,被称为Yatagarasu(八咫乌)。三只腿代表天堂,地球和人类。这三个腿也可以链接到三个氏族:Enomoto,Suzuki和Ui。还有一天中各个时段的含义:黎明,黄昏和黄昏。

乌鸦对此非常有方向感,象征着保护。人们还相信,Yatagarasu具有诸神的三个主要特征:智慧,仁慈和价值。

在神道传说中,它说Yatagarasu是女神Amaterasu从天上飞来的,以引导Jimmu,以便天皇可以采取初步步骤来建立日本。

Karasu – simbologia do corvo no japão

乌鸦与日本足球

对于任何喜欢日本足球的人,您可能已经注意到日本足球联合会的象征是一只三足的乌鸦。

该符号是带有开放式乌鸦的盾牌,该乌鸦以其一只腿支配足球。红色和黄色与太阳的代表性有关。 

由于这个传说,Yatagarasu也被视为通往胜利的鸟。所以,对他来说,绝对是很有意义的 足球符号毕竟,吉祥物的目标是为团队带来好运并代表自己。

Karasu – simbologia do corvo no japão

乌鸦和鸟的写作

对于那些有兴趣学习日语的人来说,主要是表意文字的一部分,也就是说,汉字知道在学习另一种语言都有困难之后,它可能会具有挑战性。这主要发生在有非常相似的单词和术语最终会引起混乱的情况下。

许多人混淆了鸟(鸟,鸟居)和乌鸦(乌,卡拉苏)的表意文字。文字非常相似,对不对?但是,如果您注意的话,区别只是出现在Tori中而不是Karasu中的一个特征。 

@kayoshodo老师(我建议她以最有可能的说教方式解释汉字)在她的一个Twitter帖子中解释了破折号的原因。 

她解释说,“鸟”一词的存在是为了代表眼睛,因为当颜色相对较浅时,可以清楚地看到眼睛。乌鸦不会发生这种情况,因为乌鸦的颜色很深,所以几乎看不到眼睛。

Karasu – simbologia do corvo no japão

动漫中描绘的乌鸦

您还记得任何看到过乌鸦参与的动画吗?我将引用两种动画来很好地象征乌鸦:火影忍者(Naruto)和鬼灭(Kimetsu no Yaiba)。

漩涡鸣人(Naruto Uzumaki)是居住在木叶市的年轻孤儿忍者。他梦想成为村民中最大,最有力的领袖Hokage。尽管有这个目标,他还是非常麻烦的人。火影忍者里面有一只九尾狐狸,当他还是个婴儿的时候,那只狐狸被父亲密封,因此最终失去了自己的生命。因此,村民将鸣人视为陌生的生物。

Karasu – simbologia do corvo no japão

《火影忍者》中的乌鸦通常用于宇智波家族成员之间的战斗,其中最著名的就是伊达。他使用genjutso技术,在日本动画系列中,这是要通过弄乱五种感觉(味觉,嗅觉,视觉,听觉和触觉)中的一种来操纵脉轮通过幻觉欺骗对手。在这种情况下,所产生的错觉是一个被分割成几只乌鸦的尸体的错觉。

Kimetsu no Yaiba讲述了一家被谋杀的Tanjirō的故事。母亲和她的兄弟被毒蛇杀死,毒蛇是一种以人类为食的种族,威胁着社区的福祉。唯一可以幸存的是她的妹妹Nezuco,但她变成了一个鬼怪。动漫的过程是Tanjirō尽一切努力使他的妹妹再次成为人类。 

在动漫中,乌鸦为包括丹吉鲁本人在内的奥尼猎人提供了一个信使功能。每位通过考试的成员都会赢得乌鸦的陪伴,并将他们从船长那里收到的指示告知他。 

Karasu – simbologia do corvo no japão