不规则和不寻常动词-日语动词的例外

撰写者

Ricardo Cruz Nihongo Premium的日语课程公开招生!点击注册!

Os verbos no idioma japonês são bem mais simples do que no português. Infelizmente nem todos os verbos do idioma japonês estão dispostos a seguir regras, tornando-se 例外情况 一组或 不规则动词.

日语动词分为3类 戈丹, 一丹不规则动词。第一组的动词叫 戈丹 [五段] terminam em [う] os verbos do grupo 2 chamado de 一丹 [一段] terminam em [る] na sua forma de dicionário.

第一组被命名为 戈丹 因为有 根据其终止方式的不同共轭方式。的动词 一丹 只有 一个 的方式。下面,我们将结合过去,给出这些规则的示例:

  • Verbos godan terminados em [~う|~つ|~る] se tornam [~った];
  • Verbos godan terminados em [~ぬ|~む|~ぶ] se tornam [~んだ];
  • Verbos godan terminados em [~す] se tornam [~した];
  • Verbos godan terminados em [~く] se tornam [ ~いた];
  • Verbos godan terminados em [~ぐ] se tornam [~いだ];
  • Verbos ichidan terminados em [~る] se tornam [~た];

第三组是 不规则动词。这些动词不遵循上述规则,请记住,还有一些动词godan和ichidan不遵循上述列表的规则,这些动词称为 例外情况 要么 异常.

Verbos irregulares e incomuns – exceções dos verbos no japonês

日语中的不规则动词

大多数人说日语只有2个不规则动词, 苏鲁 [する] e 基鲁 [来る]. Será que isso é realmente verdade? Existem outros verbos irregulares no idioma japonês? Na realidade o que é um verbo irregular?

与传统的日语动词规则相比,不规则动词是非常灵活的动词。不规则动词遵循自己的规则。我们提到过,有规则动词带有例外,但不规则动词处于不同的级别。

No caso do suru [する], sua conjugação é totalmente irregular com qualquer verbo do godan ou ichidan. Veja abaixo:

 字典 する苏鲁 
 正式します 岛须 
 非正式过去 たita田 
 正式过去 しました岛下 
 非正式负面 しない椎内 
 正式否定 しません岛森 
 非正式过去的负面 しなかった申卡塔 
 正式否定过去 しませんでしたshimasendeshita 
 Forma – TE – て して臭 
 有条件的  すれば苏巴 
 自愿的 しよう世友 
 被动 される萨雷鲁
 成因 させる佐濑 
 潜在 できる迪基鲁 
 势在必行 しろ四郎 

A mesma coisa acontece com verbo kuru [来る]:

 字典来る库鲁
 正式来ます基马苏
 非正式过去来た
 正式过去来ましたKimashita
 非正式负面来ない科奈
 正式否定来ません基马森
 非正式过去的负面来なかった科纳卡塔
 正式否定过去来ませんでした吉马森下田
 Forma – TE – て来て风筝
 有条件的 来れば库雷巴
 自愿的来よう光油
 被动来られる科拉雷鲁
 成因来させる小月
 潜在来られる科拉雷鲁
 势在必行来い锦鲤

要查看有关动词动词的其他不规则性和信息,请阅读以下文章:

日语中的异常动词和异常

日本学生意识到的第一个例外是动词 那是我的发音ku [行く]. Por ser um verbo do 戈丹 terminado em [く], seguindo as regras deveria ser conjugado como iita [行た], mas como não faz muito sentido duas vogais iguais seguidas, o certo é conjugar como itta [行った] que é praticamente o mesmo som de duas vogais seguidas juntas.

动词 阿鲁 [ある] tem a forma negativa como i [ない] que é muito irregular.

Os verbos imperativos, muitas vezes parecem ter formas incomuns e irregulares, como por exemplo o verbo kureru [暮れる] que na forma imperativa torna-se simplesmente kure [暮れ].

名誉动词可被视为具有自己的标准,或者被视为违反规则。 久轻 [下さる] que se torna 库代赛 [下さい]. Outros verbos incomuns honoríficos com diversas exceções são: [仰る], [御座る] e [いらっしゃる].

在本文中,我们看到了有关不规则动词以及异常的godan和ichidan动词的一些信息,但有例外。我们不会详细介绍每个动词或其含义,但建议您使用诸如 治所.

您是否知道其他不遵循日语规则的动词?希望您喜欢这篇文章!如果愿意,请分享并留下您的评论。