如何在日本打车?

撰写者

通过动漫学习日语,点击了解更多!

如果您在日本没有汽车,那么卡在某处的机会就很大。尽管有成千上万的火车线路,但有时还是需要打车,尤其是错过了最后一趟火车时。在本文中,我们将介绍有关如何打车的提示和分步操作。

在哪里找出租车

如果您在火车站, 无论大小,总是会有几个出租车司机在外面等着乘客。 如果您离车站很远,则必须打个电话。

要获得出租车司机的电话号码,您可以按照以下提示操作: 

  • 写下车站附近的出租车司机的号码。  
  • 在Internet上搜索: ククシー(takushii) 但是城市的名字。 结果应显示一些位置和联系电话。
  • 搜索taxitaxi.jp或 taxisite.com该网站是日语,但使用起来非常容易。
    • 点击您所在的县;
    • 在打开的页面上,单击城市。
    • 有时,您可能还需要单击侧翼;
    • 将会出现出租车公司列表,并写下一些数字;
  • 如果您与同事在一起或在旅馆里,请向他们寻求帮助。只需说:TPククーーさTP い”(takushii o yonde kudasai);

叫出租车

如果您不懂日语,这可能是最困难的部分。在下面,我们将与出租车司机进行对话。

接听电话时,您可以说: 

  • お迎えに来てもらえますか.
  • おむかえにきてもらえますか.
  • Omukae ni kitte moraemasu ka?
  • 你能过来得到我吗?

在他说“是”之后,他可能会说: 

  • 住所はどこですか.
  • じゅうしょはどこですか.
  • Juusho wa doko desu ka?
  • 您的地址是什么?您想从哪里获得?

告诉他您的日文地址(或您的住址或该地区的地标)。

作为回应,他可能会说: 

  • 今からお迎えに来ます;
  • いまからおむかえにきます.
  • Ima kara omukae ni kimasu。
  • 我在路上 。

出租车司机会给您估计您何时到达。

当然,电话交谈不会是那样。如果您不明白出租车司机的话,可以请他重复一遍,或者说得慢一点。

  • もう一度いって下さい。
  • Mou ichido itte kudasai
  • 请重复;
  • もっとゆっくり言って下さい。
  • 座右铭yukkuri itte kudasai
  • 请你说慢点;

Como pegar táxi no japão?

到达您打算去的地方 

一旦您乘坐出租车,司机会问:

  • どちらへ?( dochira e? )
  • どちらへいきますか?( dochira和ikimasu ka?)

告诉我你想去哪里。您可以说出更多的地点名称“ おがいしま”(onegaishimasu =请),这是最礼貌的询问方式。

您可以说“ここへ行ってください” ( koko和itte kudasai =参见此处)。

如果出租车司机在找不到位置时遇到麻烦,或者您不知道地址,但您知道街道和必须转弯的地方,则可以通过以下方式为他提供帮助:

  • 请在这里右转。
  • Migi ni koko Magatte kudasai;
  • ここで右に曲がって下し;
  • ここでみぎにまがってください;

 

  • 请在这里左转。
  • Hidari koko ni Magatte kudasai;
  • ここで左に曲がってくさい;
  • ここでひだりにまがってください;

 

  • まっすぐいってください;
  • 真っすぐ行ってください;
  • Massugu Itte kudasai;
  • 请继续。

 

  • 它在_______旁边。
  • _______no tonari ni arimasu;
  • _______の隣にあります;
  • _______のとなりにあります;

 

  • 是通过_______。
  • _______没有mukai ni arimasu;
  • _______の向かいにあります.
  • _______のむかいにあります.

 

  • 很近了_______。
  • _______no Chikaku ni arimasu。
  • _______の近くにあります.  
  • _______のちかくにあります.

:

  • 交番の隣にあります.
  • こうばんのとなりにありま.
  • Kouban no tonari ni arimasu。
  • 它在派出所旁边。

然后,当您到达要下降的地方时,说:

  • ここでいいです
  • 德苏二世
  • 这很好。

在日本乘出租车并不难,也要记住,出租车门通常是自己关闭的,所以不要试图自己关门,以免尴尬。

如果您想进一步了解日本出租车,请单击 在此链接上 并使用翻译器。

感谢您的阅读,不要忘了发表评论,分享并喜欢我们的 脸书. よろしくね

资料来源:survivingnjapan