Demon Slayer 或 Kimetsu no Yaiba 是有史以来最受欢迎的动漫之一,拥有美丽的动画和从头到尾的故事。在本文中,我们将通过文本和视频与恶魔杀手学习日语。
值得一提的是,我们还有一篇文章展示了 Kimetsu no Yaiba字符名称含义.
与恶魔杀手学习日语的视频
我们的葡萄牙语官方频道已经发布了不同的使用 Demon Slayer 学习日语的视频,我将它们留在下面:
在第一个视频中,我们研究了富冈义佑和炭治郎的相遇场景:
在下面的两个视频中,我们使用 Rui x Tanjiro Fight 学习日语:
Kimetsu no Yaiba 是什么意思?
我们知道 Damon Slayer 的意思是恶魔猎手,但 Kimetsu no Yaiba 是什么意思?也许你认为它和恶魔杀手的意思是一样的,但事实并非如此。
在Kimetsu这个词中,我们有Oni [鬼ki]的表意文字,后面跟着9 [灭metsu],意思是破坏者。所以在第一个词中,我们有 Oni Destroyer。
第二个词[刃yaiba]意思是剑或刀片。即,恶魔杀手的原始日文名称,Kimetsu no Yaiba 可以翻译为Oni Destroying Blade。
日语中的恶魔杀手短语
现在让我们来学习一下日本恶魔杀手动漫中的短语:
第一集——富冈义佑
让我们看看第一集中涉及 Oni 的一些句子。我们建议阅读我们网站上的完整文章 Japaneseclub.com
(冨冈)
俺の仕事は鬼を斩ることだ
我的工作是杀死奥尼斯。
仕事:工作
鬼:它们是日本民间传说的生物,有几种翻译:
恶魔、怪物、恶魔、食人魔或巨魔。
它们大部分是类人动物,但偶尔会表现出不自然的特征,
就像奇数的眼睛或多余的手指,有着丑陋的皮肤和外表。
但是在Kimetsu,他们更多的是野兽的外观,有人类的一面,
对血液的渴望。
斩る:杀(用剑、刀等),砍,切。
伤口に鬼の血を浴びたから
鬼になった
由于她的伤口暴露在鬼血中,她变成了鬼。
- 伤口 : 开放假期,割伤,伤口。
- 血: 血液
- 浴び:被覆盖,被沐浴。
- 浴びた : 被盖住了,被洗澡了。 ( 过去的 )
- になる:成为
- になった:成为(过去)
人食い鬼はそうやって増える
这就是食人鬼自夸的方式。
人 : 人们
食い:吃,咬。
- 人食い : 食人者,食人者。
- そうやって:原来是这样,原来是这样……
- 増える:增加,增加,增加。