không Baka thực sự có ý nghĩa gì trong tiếng Nhật?

ĐƯỢC VIẾT BỞI

Nhiều người biết rằng baka (馬鹿) trong tiếng Nhật nghĩa đen là đồ ngốc, đồ ngu, đồ lừa, đồ ngu, ngớ ngẩn, ngốc nghếch, tên hề và nhiều câu chửi khác chỉ trong một từ. Nhưng đó có thực sự là ý nghĩa thực sự của từ này? Nguồn gốc và công dụng của nó là gì? Các biểu thức thường đi kèm với từ có nghĩa là gì? Trong bài viết này, chúng ta sẽ thực sự hiểu baka có nghĩa là gì trong tiếng Nhật.

Từ baka (馬鹿 / ばか / バカ) có thểđược viết bằng chữ cái Nhật Bản (kanji), hoặc bằng bảng chữ cái hiragana và katakana.   Từ baka nó được viết với ký tự ngựa (馬) và hươu (Ide) cho thấy rằng nguồn gốc là từ 2 loài động vật cũng được sử dụng như một sự xúc phạm ở Brazil và các quốc gia khác.

Từ này cũng có thể được sử dụng để chỉ một cái gì đó tầm thường, điên rồ hoặc vô lý. Nó cũng có thể được dùng để chỉ cái gì đó ngớ ngẩn, buồn tẻ, ngu ngốc, ngớ ngẩn và lố bịch. Từ này cũng được dùng làm tên của một loại vỏ sò gọi là Mactra chinensis.

Baka thực sự có nghĩa là gì trong tiếng Nhật?

Nguồn gốc và ý nghĩa của từ Baka

Chúng tôi đã làm cho nó rõ ràng những gì baka thực sự có nghĩa là bằng tiếng Nhật. Nhưng vẫn còn những chi tiết khác không được rõ ràng. Để hiểu được, chúng ta cần phải có một cái nhìn sâu hơn về nguồn gốc của baka từ  . Có rất nhiều giả thuyết về nguồn gốc của từ này, chúng ta hãy xem một số điều và bạn có thể quyết định cho chính mình.

Một số người tin rằng tất cả bắt đầu khi một thái giám tên Choko lên kế hoạch nổi dậy chống lại Hoàng đế Kogai của nhà Tần thứ 2 ở Trung Quốc. Anh ta mang theo một con nai và giới thiệu nó với Hoàng đế nói rằng anh ta mang theo một con ngựa quý hiếm. Một số đồng ý vì sợ anh ta, những người không đồng ý đã bị giết.

Một giả thuyết khác xuất phát từ từ mora (莫迦) có nghĩa là   vô minh và ảo tưởng. Các nhà sư được cho là đã bắt đầu chuyển từ đọc nợ sang baka. &Nbsp; Một giả thuyết khác cho rằng từ baka nổi lên từ biểu thức wakamono (若者) có nghĩa là những người trẻ tuổi. Những người khác nói rằng từ này xuất phát từ thành ngữ phá sản gia đình mà trong kinh thánh Thiền được phát âm là baka.

Baka thực sự có nghĩa là gì trong tiếng Nhật?

Sử dụng biểu thức baka

Như bạn đã nhận thấy, từ baka có nhiều cách sử dụng khác nhau. &Nbsp; Đôi khi giọng nói của bạn xác định cách bạn đang xúc phạm và xúc phạm người đó. Bạn chỉ có thể nói một cách ngẫu nhiên và vô hại hoặc thậm chí gọi người đó là người câm. Vì vậy, từ này cũng có thể được sử dụng một cách thân thiện và hài hước.

Người ta thường kết hợp các từ với nhau với baka để tạo ra các nghĩa và cách gọi khác nhau. Bạn có thể thấy một số trên Danh sách người nói tiếng Nhật - nhấp vào đây. Hãy cùng chia sẻ một số bên dưới:

  • Bakayarou (馬鹿野郎) Anh chàng ngốc nghếch;
  • Bakamono (ばかもの) Đồ ngốc;
  • Oobaka (大馬鹿) Đại ngốc;
  • Bakanakotowoshita (馬鹿なことをした) - Để hối hận vì bạn đã làm điều gìđó ngu ngốc;

Từ baka được sử dụng trong một số cách diễn đạt hay khác. Dưới đây chúng ta sẽ thấy từ được sử dụng theo cách tốt:

  • Bakashoujiki (馬鹿正直) = ngây thơ trung thực, siêu trung thực;
  • Bakadekai (馬鹿デカイ) khổng lồ, khổng lồ, bao la, lớn một cách ngu ngốc;
  • Bakauke (馬鹿受) Siêu hài hước, siêu phổ biến, siêu được đón nhận;

Từ này cũng thường được sử dụng trong các cụm từ và cách diễn đạt chỉ ra rằng một người phát cuồng vì điều gì đó, hâm mộ thứ gì đó. &Nbsp; Thực tế đơn giản là bạn đang học tiếng Nhật đã là lý do để ai đó nói nihongo-baka, không phải như một sự xúc phạm nhưng với mục đích nỗ lực của bạn.

Có rất nhiều cách diễn đạt liên quan đến baka mà người ta thường nghe thấy từ này nhiều lần trong animes, và không chỉ khi nó xúc phạm hoặc gọi ai đó là lừa.

Baka thực sự có nghĩa là gì trong tiếng Nhật?
Bất cứ ai biết cô gái này đều đã nghe rất nhiều “baka”…

Thông tin bên lề về từ baka

Ý nghĩa của biểu thức: Bakabakashi - Đề cập đến một hành động, ý tưởng hoặc điều gì đó phi lý và xa rời thực tế, không có sự liên kết hoặc mạch lạc, một chủ đề ngớ ngẩn không đáng được thảo luận hoặc đó là "vô nghĩa".

Bạn có biết không? Tiếng Bengali, ngôn ngữ chính thức của Bangladesh, có nguồn gốc từ tiếng Phạn, trong đó từ "baka" có nghĩa là "người ngu ngốc".

Bạn có biết không? Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, người Nhật đã chế tạo một quả bom có điều khiển từ máy bay ném bom. Quả bom được gọi là Ohka (hoa anh đào). Điều trớ trêu là chính kẻ thù của Mỹ lại đặt mã BAKA để chỉ loại bom này của Nhật.

Baka thực sự có nghĩa là gì trong tiếng Nhật?

Baka trong các phương ngữ khác

Để kết thúc bài viết hoàn chỉnh hơn, chúng ta hãy để lại danh sách các biến thể của từ baka bằng các phương ngữ khác. Các tỉnh không xuất hiện trong danh sách là do họ không thường sử dụng một biến thể mà là từ phổ biến. Đừng quên chia sẻ bài báo, mất nhiều thời gian để làm như vậy. Ý kiến của bạn về chủ đề này là gì? Chúng tôi cũng đang chờ đợi ý kiến.

  • Aichi = taake (たーけ)
  • Akita #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Aomori #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Ehime #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Fukui #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Fukuoka #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Gifu #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Hokkaido #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Hyogo #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Ibaraki #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Ishikawa #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Iwate #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Kagawa #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Kochi #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Kumamoto #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Kyoto #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Mie #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Miyagi #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Miyazaki #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Nagano #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Nara #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Oita #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Okayama #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Okinawa #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Osaka #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Saga #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Shiga #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Shimane #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Tochigi #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Tokushima #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Tottori #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Toyama #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Wakayama #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Yamagata #VÔ GIÁ TRỊ!
  • Yamanashi #VÔ GIÁ TRỊ!
Compartilhe com seus Amigos!