Wanikani – Học tiếng Nhật có đáng không?

[ADS] Quảng cáo

Nếu bạn đã là sinh viên tiếng Nhật một thời gian và bạn thường tìm kiếm các ứng dụng, trang web và khóa học nước ngoài (chủ yếu bằng tiếng Anh) thì có lẽ bạn đã nghe nói về Wanikani.

Wanikani là một nền tảng học tiếng Nhật tập trung vào việc học chữ Hán và từ vựng bằng cách sử dụng SRS (Hệ thống lặp lại khoảng cách). Anki), nhằm mục đích cải thiện khả năng ghi nhớ trong quá trình học, chủ yếu thông qua khả năng ghi nhớ (các cụm từ sử dụng các liên kết tinh thần với cách phát âm, câu chuyện, hình ảnh hoặc các từ tương tự khác để ghi nhớ thông tin cần thiết).

Trang web có sơ đồ cấp mô phỏng trò chơi điện tử. Ban đầu, có thể sử dụng Wanikani miễn phí cho đến cấp độ 3. Sau đó, cần phải trả phí để chuyển sang các cấp độ tiếp theo. Có tất cả 60 cấp độ và bạn có thể thấy tiến độ của mình khi các bài học và bản sửa đổi được hoàn thành.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ xem xét nền tảng học tập này là gì và có đáng để trả tiền học tiếng Nhật hay không. Chúng tôi cũng sẽ đưa ra đề xuất cho các công cụ khác.

Đọc thêm:

Wanikani là gì?

Wanikani - Học tiếng Nhật có đáng không?
Wanikani là gì?

Theo trang web chính thức, Wanikani là một ứng dụng web học tiếng Nhật với một mục tiêu đơn giản: dạy cho bạn hầu hết trong số 2.000 jōyō kanji (nghĩa và cách đọc) cũng như 6.000 từ vựng trong vòng một đến hai năm.

“Bằng cách sử dụng các kỹ thuật lặp lại cách quãng, ghi nhớ và xen kẽ chúng, chúng tôi đã tạo ra một trong những hệ thống nhanh nhất và đơn giản nhất cho những người muốn học đọc tiếng Nhật” (Bản ghi từ trang web chính thức).

Wanikani được chia thành ba loại với 60 cấp độ mỗi loại và 6 lớp phụ. Ba bộ phận chính là: Bộ từ (部首), Chữ Hán (漢字) và Từ vựng (単語). Cấp tiến được thể hiện bằng màu xanh lam, kanji bằng màu hồng và từ vựng bằng màu tím.

Mỗi người trong số họ có 6 cấp bậc phụ: Dễ chịu (快): Cấp độ 1 đến 10, Đau đớn (苦): Cấp độ 11 đến 20, Tử thần (死): Cấp độ 21 đến 30, Địa ngục (地獄): Cấp độ 31 đến 40, Thiên đường (天国): Tầng 41 đến 50 và Hiện thực (現実): Tầng 51 đến 60.

Ngoài ra, còn có 6 cấp độ SRS (Hệ thống lặp lại cách quãng), cho biết mức độ item đã được nhìn thấy và học hỏi. Đó là: Người học việc (Apprentice), Đạo sư (Guru), Bậc thầy (Master), Người giác ngộ (Illuminated) và Người bị đốt cháy (Burned). Khi đạt đến “Burned” thì bức thư bị “cháy”, tức là: có nghĩa là bạn đã trải qua tất cả các giai đoạn của SRS và có lẽ đã thuộc lòng nội dung của bức thư.

Chương trình được chia thành các bài học và các bản sửa đổi và có một mốc thời gian với các dự báo cho các bản sửa đổi trong tương lai.

Wanikani là một sáng tạo của Jaered koichi, người sáng lập blog Tofugu. Hiện Tofugu và Wanikani là những công ty rất thành công trong lĩnh vực học tiếng Nhật. Tofugu là một blog giải quyết các chủ đề về văn hóa Nhật Bản và ngôn ngữ Nhật Bản. Phong cách nghệ thuật của cổng tương tự như của Wanikani, với các thiết kế đầy màu sắc truyền thống.

Để sử dụng Wanikani, bạn có thể chọn giữa việc sử dụng nền tảng miễn phí cho đến cấp 3 hoặc trả tiền cho gói hàng tháng, hàng năm hoặc trọn đời để phát hành phần còn lại.

Một sự tò mò là có một loại linh vật bên trong Wanikani, được gọi là càng cua, là sự pha trộn giữa cá sấu và cua: cá sấu (alligator) + cua (cua). Xem hình minh họa của anh ấy bên dưới:

Wanikani - Học tiếng Nhật có đáng không?
Crabigator: linh vật chính thức của Wanikani.

Ý kiến ​​cá nhân của tôi

Tôi đã sử dụng Wanikani từ năm 2021 và tôi thấy rằng có những mặt tích cực và tiêu cực. Trong số các ưu điểm, đáng nói là khả năng học các bài đọc Kun'yomiOn'yomi quan trọng nhất gồm khoảng 2.000 chữ tượng hình và hơn 6.000 từ. Việc nền tảng này luôn được cập nhật, với các bản cập nhật và cải tiến thường xuyên, cũng là một điều đáng khen ngợi. Một điểm thu hút khác là cộng đồng. Nhiều sinh viên cung cấp tập lệnh người dùng giúp cải thiện các khía cạnh khác nhau của WK.

Về động lực, Wanikani cũng cực kỳ lợi hại. Bằng cách có một hệ thống cấp độ, người dùng luôn có động lực truy cập nền tảng hàng ngày để thực hiện các sửa đổi của họ. Ngoài việc học kanji và từ vựng, cũng cần học các bộ căn (bộ phận/nét tạo nên chữ kanji) trong lịch học WK. Đối với những người không biết tiếng Anh, có thể tạo từ đồng nghĩa bằng tiếng Bồ Đào Nha cho từng gốc, chữ Hán hoặc từ (chủ yếu thông qua tập lệnh của người dùng, được đề xuất trong diễn đàn cộng đồng).

Wanikani - Học tiếng Nhật có đáng không?
Quan điểm của tôi

Ưu điểm khác:

  • Vui.
  • Hệ thống lặp lại khoảng cách.
  • Nền tảng giàu nội dung.
  • Phân chia theo màu sắc: Kanji = Pink, Vocabulary = Purple và Radical = Blue.
  • Bố cục hấp dẫn.
  • Phần Học thêm.
  • Cộng đồng năng động.
  • Bản mô tả người dùng (Userscripts).
  • Câu ngữ cảnh.

Nhược điểm:

  • Khó khăn đối với những học viên không biết tiếng Anh hoặc không quen sử dụng user script hoặc browser tools.
  • Một số cách ghi nhớ không hữu ích lắm trong việc hiểu các bài đọc và ý nghĩa.
  • Giá cho các gói hàng năm và trọn đời hơi đắt (được tính bằng đô la).
  • Phải mất thời gian và nỗ lực hàng ngày.

Dù sao đi nữa, nếu bạn muốn học cách đọc chính và ý nghĩa của 2.000 chữ Hán trong danh sách cơ bản, Wanikani sẽ giúp bạn điều đó. Nhưng nếu mục tiêu của bạn với tiếng Nhật vượt xa điều đó, tôi nghĩ tốt hơn là chỉ nên sử dụng WK làm tài liệu bổ sung, vì nó không đề cập đến các chủ đề chuyên sâu như ngữ pháp, nghe, giọng cao độ hoặc hội thoại.

Để học ngữ pháp, nghe (nghe), phát âm và hội thoại, bạn nên mua một khóa học hoàn chỉnh như Câu lạc bộ tiếng Nhật.

Chúng tôi khuyên bạn cũng nên đọc:

Giải pháp thay thế

Dưới đây tôi đề xuất các lựa chọn thay thế cho những người không thể trả tiền hoặc không muốn sử dụng Wanikani. Hầu hết các tùy chọn đều bằng tiếng Anh. Một số nền tảng/ứng dụng được trả phí trong khi những nền tảng/ứng dụng khác hoàn toàn miễn phí, như trường hợp của Kanji Damage.

Có chuyện gì vậy? Bạn có thích bài viết này? Chia sẻ với bạn bè của bạn trên các mạng xã hội!

Chia sẻ bài viết này: