Từ vựng Otaku - Thuật ngữ / Bảng chú giải thuật ngữ / Từ điển

ĐƯỢC VIẾT BỞI

Đôi khi chúng ta thấy mọi người bình luận về animes, thể loại, thuật ngữ, và chúng ta bị lạc? Bảng thuật ngữ phân chia theo thể loại này nhằm giải thích chi tiết các thể loại và những điều mà otaku nói và bạn không hiểu.

Chung

Trái xoài: là từ dùng để chỉ   truyện tranh   được làm theo phong cách Nhật Bản. Ở   Nhật Bản, thuật ngữ chỉ bất kỳ truyện tranh nào.

Anime: là bất kỳ hoạt hình nào được sản xuất tại   Nhật Bản.   Ở Nhật Bản, từ này dùng để chỉ bất kỳ loại hoạt hình nào.

Light Novel: Đó là những cuốn Tiểu thuyết đã xuất bản, với một số trang minh họa và với những câu chuyện gốc khác nhau.

Cuốn tiểu thuyết trực quan: Chúng là trò chơi văn bản, kèm theo cảnh, chúng thường là tiểu thuyết. Trò chơi quan hệ.

eroge: Hentai, Trò chơi khiêu dâm, thường là tiểu thuyết trực quan.

Dōjinshilà một thuật ngữ tiếng Nhật để chỉ các ấn phẩm độc lập, thường là tạp chí, manga hoặc tiểu thuyết.

otaku:   là một thuật ngữ được sử dụng ở   Nhật Bản   để chỉ người hâm mộ cho một chủ đề cụ thể. Ở phương Tây, từ này được sử dụng như một tiếng lóng để gắn nhãn những người hâm mộ   animes   mangas   nói chung, với sự thay đổi ý nghĩa rõ ràng liên quan đến ngôn ngữ gốc của thuật ngữ.

Otomenó dùng để khái quát thuật ngữ Otaku cho phụ nữ, do đó hình thành một từ nữ tính. tuy nhiên, điều này chỉ được sử dụng ở phương tây. Otome có nghĩa là Cô gái, Tinh khiết, Công chúa.

Từ vựng Otaku - thuật ngữ / bảng thuật ngữ / từ điển

Về Mangas

Mangaka: Đây là từ tiếng Nhật để chỉ một họa sĩ truyện tranh. &Nbsp; Nhật Bản ra khỏi   mangaka đề cập đến tác giả của manga, mà thường là Nhật Bản.

Tankohon:  Tankohon hay tankobon là một thuật ngữ trong tiếng Nhật là ngành công nghiệp truyện tranh để xác định tài liệu quảng cáo chương có thể là một phần của một bộ truyện. Giả sử rằng mỗi tháng ra mắt một chương, và khi một số chương được hoàn thành, họ ghép các chương này lại với nhau và chuyển thành một bộ manga hoàn chỉnh, được gọi là tankohon.

Nua-be: Nó là một nửa tankohon. Giả sử một tankohon 10 chương có một nửa tanko là 5 phần.

Gờ giảm tốc: Đó là khía cạnh của manga.

Một Châu:   Nó là một thuật ngữ được sử dụng cho xoài   chỉ chứa một chương không phải là một phần của bộ truyện, có thể là ngắn và được đăng cùng một lúc hoặc dài và được đăng thành nhiều phần.

Từ vựng Otaku - thuật ngữ / bảng thuật ngữ / từ điển

Về Animes

Vòm: Nó là một saga anime.

Mùa: Tôi có thực sự cần phải nói ý nghĩa của nó không?

Chất làm đầy:   được sử dụng để tập tên (thậm chí toàn bộ vòng cung) mà không tồn tại trong series gốc của manga, tiểu thuyết hoặc trò chơi. Chúng thường được sản xuất để ngăn chặn các phim truyền hình từ đạt ấn hàng loạt hiện nay - đó là chậm, tránh thời gian chết. Điều này cho phép nhượng quyền thương mại vẫn được khai thác thương mại, duy trì sự nổi tiếng của mình - ngay cả khi nó không phải lúc nào cũng tích cực.

OVAlà một định dạng hoạt hình bao gồm một hoặc nhiều tập của phim hoạt hình phát hành trực tiếp đến thị trường video (DVD và Blu-ray), mà không hiển thị trên truyền hình hay trong rạp chiếu phim Nhật Bản. OVA đóng vai trò bổ sung hoặc song song trong câu chuyện gốc, thường có một khoảng thời gian tương đương hoặc hơi lớn hơn thời gian mặc định của một tập của phim hoạt hình (phút 25), nhưng không bao giờ đạt đến chiều dài của một bộ phim truyện.

OAD: Đó là một tập bổ sung giống như OVA, nhưng nó thường đi kèm với một phiên bản đặc biệt của manga.

Seiyuu: Họ là những diễn viên lồng tiếng ban đầu của anime.

Hành động trực tiếp: Đây là những bộ phim, thường là người Mỹ hoặc Nhật Bản, được thực hiện bởi các diễn viên thực, bằng xương bằng thịt và thường dựa trên phim hoạt hình.

Từ vựng Otaku - thuật ngữ / bảng thuật ngữ / từ điển
Bạn nghĩ nhân vật nào có đôi mắt đẹp trong anime là nhân vật có đôi mắt đẹp nhất của avibroso trên đôi mắt anime đẹp

Thể loại anime

Kodomo: Thể loại anime dành cho trẻ em. Ví dụ: Pokemon, Beyblade, Vua khủng long.

Shoujo: Một thể loại của anime lãng mạn, dành riêng cho các cô gái. Ex: Kaichou wa Maid-sama, Kimi ni Todoke, Toradora.

Shounen: Một thể loại anime, thường là chiến đấu, dành riêng cho con trai. Ví dụ: One Piece, Bleach, Naruto.

Josei: Thể loại anime dành riêng cho phụ nữ trên 20 tuổi, có thể chứa cảnh bạo lực hoặc tình dục. Ví dụ: Gokusen, &Nbsame Cantabile.

Seinen: Thể loại phim hoạt hình   dành riêng cho nam giới trên 20 tuổi, có thể chứa cảnh bạo lực hoặc tình dục. Ví dụ: Death note, Gantz.

Mecha: Thể loại Anime trong đó một trong những nhân vật chính là người máy hoặc "ở bên trong người máy và chiến đấu, hoặc" điều khiển bằng điều khiển từ xa, hoặc đại loại như vậy. Ví dụ: Evangelion, Full Metal Panic!

Mahou Shoujo: Tuy nhiên, thể loại anime có cùng cảm giác với shoujo, với kiểu nhân vật nữ trẻ tuổi có sức mạnh phép thuật. Ví dụ:  Thủy thủ mặt trăng , Cardcaptor Sakura, Super Power Generation Girls Z.

Hậu cungThể loại anime có nhân vật nam hoặc nữ, sống xung quanh là nhiều nhân vật khác giới. Ví dụ: Sora No Otoshimono, Love Hina, Rosario + Vampire.

Shounen-ai: Họ gần như là yaoi, nhưng nó kể những câu chuyện khác, và nó nhẹ nhàng hơn nhiều.

Shoujo-ai: Họ gần như yuri, nhưng nó kể nhiều câu chuyện khác, và nó nhẹ hơn nhiều.

Từ vựng Otaku - thuật ngữ / bảng thuật ngữ / từ điển

Điều kiện

Kawaii: &Nbsp;   a   tính từ   tiếng Nhật   có nghĩa là lông bông, âu yếm, dễ thương, dễ thương trong số những người khác và   được sử dụng rộng rãi trong   animes   và   mangas   và bởi những người hâm mộ thể loại này.

Bishoujo:  Nó là một nbsp hạn &;   Nhật Bản, dùng để ám chỉ những cô gái trẻ và xinh đẹp, thường là dưới tuổi đại học.

chibi: Nó là một thuật ngữ Nhật Bản sử dụng trong bối cảnh của anime hoặc manga để mô tả một thiết kế nhân vật rất cách điệu, với người đứng đầu cùng kích cỡ với các cơ quan, thường là để đạt được một hiệu ứng hài hước hay tình cảm hơn. Một đặc điểm nổi bật của chibi là mũi không phải lúc nào cũng được vẽ, đường miệng không phải lúc nào cũng hoàn thiện và các đường nét nói chung rất đơn giản.

Light Novel: São livros de romance com ilustração  no estilo anime/manga, normalmente tendo como público alvo adolescentes e jovens adultos. Também são chamadas de ranobe hoặc là rainobe.

Moe: Nó là một thuật ngữ được sử dụng bởi otaku để chỉ một cái gì đó dễ thương hoặc đáng yêu.

Omake: Nó là một thuật ngữ cho   chương thêm hoặc dải trong   tay áo, và là tiện ích     DVD, và các trò chơi có trong việc mua một sản phẩm. Ở phương Tây, chỉ đề cập đến các tính năng bổ sung mà đi kèm trong việc mua của   phim hoạt hình   hoặc   manga. Đôi khi nó là một chương nhiều hơn trong anime.

Tsundere: Nó là một thuật ngữ tiếng Nhật cho một cá tính đó là bước đầu hung hăng, và rằng những thay đổi sang một nhã nhặn hơn. Tsundere là sự kết hợp của hai từ, tsuntsun và deredereTsuntsun là từ tượng thanh cho "lạnh lùng, thô bạo", và deredere significa “tornar-se amável/amoroso”.

Yandere:  Nó là một thuật ngữ tiếng Nhật để chỉ một tính cách ban đầu thân thiện và sau đó trở nên bạo lực.

Từ vựng Otaku - thuật ngữ / bảng thuật ngữ / từ điển

Danh hiệu và đãi ngộ danh dự

Trong tiếng Nhật, chúng tôi sử dụng nhiều danh hiệu đối xử danh dự. Dưới đây là một số vinh dự mà Otakus biết khi xem animes và đọc manga:

-san: "Thưa cô", "cô", "cô". Đối xử tôn trọng, khi không có sự thân mật với người đó.

-senpai: Từ "cựu chiến binh" Nhật Bản. Khi được sử dụng bên cạnh tên, nó chỉ ra sự chấp nhận một hệ thống phân cấp.

-sama: "Chúa tể của bạn", đối xử cực kỳ tôn trọng, được sử dụng để thể hiện sự khác biệt về thứ bậc.

-kun: Thích hợp cho trẻ em, tôn trọng điều trị tương đương với "-san" có thể chỉ ra một hệ thống phân cấp khi một người đàn ông ở một vị trí kiểm soát cho phép người lái xe đến một cấp dưới người phụ nữ.

Onii-tan: là một cách nói dễ thương của người anh lớn trong tiếng Nhật

Onii-chan: Đó là cách yêu thương để gọi anh trai tại Nhật Bản

Onii-sama: Là cách tôn trọng nhất để gọi anh trai ở.

Từ vựng Otaku - thuật ngữ / bảng thuật ngữ / từ điển

Lời nói của người hâm mộ

Một số thuật ngữ được tạo ra để chỉ những thứ liên quan đến người hâm mộ anime. Xem bên dưới:

Fudanshi: Đó là tên được gán cho những người hâm mộ Yaoi hoặc Lemmon.

Cosplay: Biểu diễn ký tự thành ký tự. Đó là khi một otaku mặc quần áo giống như các nhân vật trong anime hoặc vocaloid.

Fujoshi: Đó là tên được gán cho những người hâm mộ Yaoi hoặc Lemmon. Từ này có nghĩa đen là Cô gai hư.

Quét: Đó là quá trình quét, dịch thuật, biên tập, và phân phối các truyện tranh từ Nhật Bản sang ngôn ngữ của nhà phân phối (trong trường hợp của chúng tôi, Bồ Đào Nha).

Âm nhạc

J-POP: Đó là nhạc pop Nhật Bản. Ví dụ: Yui

J-ROCK: Đó là nhạc rock của Nhật Bản. Nó rất phổ biến. Ví dụ: UVERworld.

K-POP: Đó là phong cách nhạc pop của Hàn Quốc. Ví dụ: 2NE1.

K-ROCK: Đó là phong cách nhạc rock của Hàn Quốc.

Thể loại khiêu dâm

Ecchi: Một thể loại phim hoạt hình     có tính năng cảm thụ là chủ đề chính của nó, nhưng không xuất hiện quan hệ tình dục bất cứ lúc nào. (Điều này thật mỉa mai vì bằng tiếng Nhật ecchi nghĩa là tình dục.)

Hentai:  Một thể loại anime có nội dung khiêu dâm rõ ràng.   (mỉa mai hơn nữa, vì Hentai là một từ phổ biến có nghĩa là biến thái.)

Lolicon: Thể loại anime miêu tả cô gái tuổi vị thành niên (6-14 tuổi) trong những tình huống tình dục hoặc bán khỏa thân.

Yuri: Thể loại phim hoạt hình thể hiện     mối quan hệ lãng mạn giữa   phụ nữ.

Yaoi: Anime thể loại có tính năng nội dung đồng tính. Nó chỉ được gọi là Yaoi ở phía tây. Ở Nhật Bản nó được gọi là BL (Boy's love).

Compartilhe com seus Amigos!