Các hạt Nhật Bản – 200 chức năng và ý nghĩa hướng dẫn

Tiếng Nhật là một ngôn ngữ chứa đầy các hạt, nếu bạn nghĩ rằng các hạt chỉ là một vài chữ cái như [は, も, で, ね] thì bạn đã nhầm. Có hàng trăm hạt và mỗi hạt có thể thực hiện nhiều chức năng khác nhau, để giúp bạn, chúng tôi đã thực hiện Hướng dẫn thực hành này!

Các phần tử, là một hoặc nhiều ký tự hiragana được gọi là “jyoshi” [助詞], được thêm vào cuối một từ để xác định chức năng ngữ pháp của từ đó trong câu.

Các loại hạt của Nhật Bản

Có hàng trăm loại hạt của Nhật Bản có thể được phân loại thành:

• Kakujoshi [格助詞] - Hạt đánh dấu (が; の; を; に);
• Shuujoshi [終助詞] - Nằm ở cuối câu (か; な; よ).
• Heiritsujoshi [並立助詞] – Dùng để nối hai từ trở lên;

Đây là ba loại hạt chính nhưng có những định nghĩa và phân loại khác ít được biết đến hơn đó là:

• Kagarijoshi [係助詞] - Hạt ràng buộc (は; も; こそ; しか).
• Setsuzokujyoshi [接続助詞] - Hạt liên hợp (ば; から; けれど);
• Jyuntaijyoshi [準体助詞] - hạt gắn vào một câu và hoạt động trên toàn bộ câu.
• Fukujyoshi [副助詞] - Hạt phó từ (ばかり; など; くらい; ほど);
• Kandoujoshi - [間投助詞] - Hạt giao thoa (よ; ね; さ).
• Heiretsujoshi [並列助詞] - Tọa độ hạt; bút đánh dấu; để liệt kê các mục (と; や; やら)
• Heiritsujyoshi [並立助詞] - Hạt đồng thời (ngay cả khi điểm đánh dấu);

Có thể có nhiều cách khác để phân loại các hạt mà tôi không biết. Cá nhân tôi biết rằng người Nhật cũng thường viết tắt các từ đã đề cập ở trên.

WA hạt [は]

Hạt wa [は] Cho biết chủ ngữ hoặc chủ đề của câu, mọi thứ được viết trước は đều là chủ ngữ, luận điểm chính của câu.

私はケビンです
Watashi wa kebin desu Tôi là Kevin

Chức năng hạt của Nhật Bản wa [は]:

• Indica o tópico de uma frase;
• Indica um contraste entre 2 itens;
• Enfatiza elementos contrastantes;
• Cho biết một số lớn hơn hoặc nhỏ hơn;
• Chỉ số liên hệ giữa một đối tượng/chủ thể với một động từ/tính từ;
• Hạt phân loại chủ đề;
• Cho biết sự tương phản với một lựa chọn khác (được tuyên bố hoặc không được tuyên bố);
• Thêm sự nhấn mạnh;

Đọc quá: Sử dụng các hạt wa (は) và ga (が) với động từ trong tiếng Nhật

Hạt GA [が]

Liên từ が xác định chủ đề, cái mà người nói muốn và điều không biết đến. Phần sau của が là trọng tâm của câu. Rất nhiều lúc, liên từ が bị nhầm lẫn với liên từ は vì chúng có chức năng tương tự.

私がケビンです
Watashi ga kebin desu Tôi là Kevin. Không phải anh ta

Chức năng hạt của Nhật Bản GA [が]:

• Nối hai câu với ý nghĩa;
• Chỉ tân ngữ mệnh đề cấp dưới khi nó khác tân ngữ;
• Chỉ tân ngữ của mệnh đề quan hệ;
• Cho dù, "nếu... hay không"
• Được sử dụng để làm dịu một tuyên bố hoặc từ chối;
• Cho biết chủ đề của câu (thỉnh thoảng đối tượng).
• Chỉ sở hữu (đặc biệt là trong các biểu cảm văn học);
• Nó có thể là "nhưng; tuy nhiên; chưa; và";
• Bất kể; không phụ thuộc vào câu trả lời;

Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:

[で] hạt

Hạt từ で chỉ ra nơi diễn ra hành động và phương tiện sử dụng cho hành động. Hãy cẩn thận vì có các hạt từ tương tự có thể bị nhầm lẫn như hạt từ [へ] và [に].

ふとんで寝ます。
Nemasu futon Ngủ với futon

Chức năng hạt của Nhật Bản TRONG [で]:

• Chỉ định hành động hoặc trạng thái đang đổi đi.
• Cho biết vị trí của hành động (trong);
• Cho biết thời gian của hành động (khi);
• Chỉ định một phương tiện hoặc vật liệu;
• Cho biết một giới hạn hoặc phạm vi;
• Đề xuất một nguyên nhân hoặc lý do;
• Chỉ một trạng thái / điều kiện của một cái gì đó;
• Số biên giới của;
• Cho biết thời gian hoàn thành hoặc kết thúc của một cái gì đó;
• Cho biết phương tiện của hành động (bằng; với);
• Liên từ sau; sau đó;
• Để tôi nói với bạn, bạn không biết (kansaiben);

Hạt KA [か]

Hạt か thường được dùng để đặt câu hỏi. Nhưng điều ít ai biết là nó cũng thực hiện một chức năng khác liên quan đến danh từ để nói rằng một cái gì đó là cái này hoặc cái kia.

Chức năng hạt của Nhật Bản ka [か]:

• Chỉ định một lựa chọn hoặc phương án thay thế;
• Đề xuất một câu hỏi ở cuối câu [?];
• Điều (cái gì đó, ai đó) [algo];
• Chỉ định sự không chắc chắn về điều gì đó;
• Cho biết sự không chắc chắn về một trạng thái hoặc lý do;
• Ở cuối câu, biểu thị một câu hỏi.
• Có đúng không?; không phải sao?; không phải là sao?; Đúng không?
• Hừm; hả - Biểu thị sự nghi ngờ và không chắc chắn;
• Nó có thể được sử dụng như một tiền tố tính từ có nghĩa là rất nhiều;
• Theo cách đó (cổ điển);

TO hạt [と]

Cụm từ TO [と] có nhiều cách sử dụng liên quan đến động từ và danh từ. Cách sử dụng chính của nó là liệt kê các thứ tương tự như [,], [và] hoặc [cùng] trong tiếng Bồ Đào Nha.

アニメと漫画 Anime sang Manga Anime và manga

Chức năng hạt của Nhật Bản Tôi [と]:

• Được sử dụng để kết nối và liệt kê nhiều mục;
• Cùng với;
• Được sử dụng khi trích dẫn ai đó;
• Đề xuất một so sánh;
• Cho biết một điều kiện dẫn đến điều không thể tránh khỏi;
• Nhấn mạnh một số trong một câu phủ định;
• About to do something, “cố gắng làm điều gì đó”;
• Thậm chí; nếu; hoặc không; khi; và; với;
• Được sử dụng để trích dẫn ý tưởng, diễn thuyết và các nội dung khác;
• Bạn có thể chỉ ra một câu hỏi bằng tiếng ngụyên ở Kyuushuu không?

Dưới đây là một số hạt là điểm nối TO [と]:

• Toiu [という] – Cho biết tên của một cái gì đó;
• Towa [とは] - Được sử dụng để đánh dấu một cái gì đó được xác định;

Hạt NI [に]

Một phần tử に biểu thị sự tồn tại hoặc vị trí. Hãy cẩn thận để không nhầm lẫn việc sử dụng nó với các phần tử [で] và [へ]. Với phần tử に, có thể biểu thị tồn tại, vị trí, đích đến, hướng đi của một hành động, khoảng thời gian và nhiều điều khác nữa.

TP に魚がいます Umi ni sakana ga imasu Có / có cáở biển

Chức năng hạt của Nhật Bản ni [に]:

• Chỉ thời gian hoặc tần suất;
• Chỉ định tân ngữ gián tiếp của động từ;
• Cho biết bề mặt của một đối tượng nơi một số hành động diễn ra;
• Chỉ định một điểm đến;
• Chỉ định một phương thức nhập vào;
• Được sử dụng kết hợp với một động từ để thể hiện một mục đích;
• Được sử dụng với một động từ để chỉ sự thay đổi hoặc lựa chọn;
• Cho biết một người cung cấp một cái gì đó hoặc cung cấp một dịch vụ;
• Chỉ định người hành động hoặc người được phục vụ;
• Nối hai hoặc nhiều danh từ để chỉ danh sách các mục;
• Nối hai hoặc nhiều mục để chỉ một trận đấu hoặc tương phản;
• Chỉ định một vị trí;

Nó thường tương đương với tiếng Bồ Đào Nha như:

• trong; vào (địa điểm, thời gian); bên trong; trong; trong suốt;
• đến, hướng; theo hướng; trong;
• để (mục đích);
• vì (lý do); để; với;
• từ; từ;
• như vậy (tức là, trên giấy);
• mỗi; bên trong; vì; a (ví dụ: "mỗi tháng một lần");
• ngoài ra;
• se; mặc dù;

Dưới đây chúng ta có các hạt khác bao gồm hạt [に]:

• Ni shite wa [にしては] – Thể hiện sự đồng thuận chung về tiêu chuẩn;
• Ni suite [について] - "Giới thiệu" về cái gì đó hoặc ai đó (về);
• Nitotte [にとって ] – Biểu thị tác dụng hoặc giá trị của người hoặc vật;

WO hạt [を]

Tiểu từ tiếng Nhật wo [を] chỉ đối tượng của một hành động hoặc động từ. Nó cũng thường chỉ ra chủ đề của biểu thức nhân quả, điểm bắt đầu, lộ trình và thời kỳ mà một hành động diễn ra.

寿司を食べます
Sushi wo tabemasu Ăn sushi

Chức năng hạt của Nhật Bản wo [を]:

• Chỉ định một điểm xuất phát;
• Biểu thị sự tách biệt của một hành động.
• Chỉ đường cho một hành động;
• Chỉ định túi tự do của hành động;
• Chỉ định chủ thể của biểu thức nguyên nhân;
• Cho biết thời gian (thời gian) trong đó các hành động diễn ra.
• Cho biết một khu vực bị cắt ngang
• Được sử dụng với một động từ để thể hiện cảm xúc, nó chỉ ra nguyên nhân của cảm xúc;
• Chỉ định vật phẩm mong muốn, sở thích, căm ghét, v.v.;
• Cho biết túc từ của một động từ;
• Chức vụ hoặc vị trí.
• Wo suru [をする] – Thể hiện nghề nghiệp hoặc vị trí;

KHÔNG hạt [の]

Trợ từ tiếng Nhật trong [の] thường chỉ ra rằng một thứ thuộc về thứ khác (sở hữu) và cũng có thể gọi tên động từ và tính từ. Nó thường thay thế cho tiểu từ ga [が] trong các câu phụ. Phụ nữ thường sử dụng nó ở cuối câu để thể hiện một câu hỏi hoặc nhẹ nhàng ra lệnh.

私のパソコン
Watashi no Pasokon Máy tính của tôi

Chức năng hạt của Nhật Bản tại [の]:

• Chỉ định;
• Cho biết một tiếp tuyến;
• Chỉ tân ngữ của mệnh đề quan hệ;
• Chỉ một đại từ được thay đổi;
• Được sử dụng để biến động từ và cụm từ thành danh từ;
• Ở cuối câu, một giọng điệu tăng dần cho thấy câu hỏi.
• Cho thấy sự nhấn mạnh cảm xúc ở cuối các câu (phụ nữ);
• Cho biết một kết luận đầy tự tin với giọng điệu không tin tưởng ở cuối câu.

Dưới đây chúng ta có các hạt khác bao gồm hạt tại [の]:

• Node [ので] - Chỉ ra một lý do mạnh mẽ;
• Nodesu [のです] – Yêu cầu giải thích hoặc lý do;

Hạt MO [も]

Hạt mo [も] cũng có nghĩa như vậy.

私も Watashi mo Tôi cũng vậy

• Nó có nghĩa là "rất", "hoặc", "cũng";
• Hơn nữa; hơn nữa, hơn thế nữa;
• Không có gì, không ai cả, nếu được sử dụng với một từ nghi vấn;
• Nhấn mạnh tích cực hoặc tiêu cực;
• Đến; cũng như; cũng nhiều như; xa như; trong khi; không ít hơn; cũng không;
• Cả hai, như A và B;
• Dù có; mặc dù;
• Xa hơn; một lần nữa; khác;

[のも] - Được sử dụng giống như trợ từ [も], nhưng đứng trước tính từ, động từ và trạng từ.

Kara [から] và Made [まで] hạt

Hạt kara [から] chỉ nguồn gốc hoặc nguyên nhân. Việc sử dụng nó có thể xảy ra ở cả giữa và cuối câu với những ý nghĩa khác nhau. Một bản dịch phổ biến là "Từ". Nói chung Kara thực hiện các chức năng sau:

• Giống như "se" (trợ động từ tạo nên trường hợp có điều kiện);
• Cho biết nguồn là nhà tài trợ, nguyên nhân hoặc vật chất;
• Liên từ có nghĩa là "sau" hoặc "kể từ";
• Được sử dụng như một tập hợp và chỉ ra một nguyên nhân hoặc lý do;
• Chỉ định một điểm xuất phát trong thời gian hoặc không gian;
• Thể hiện sự thân thiện hoặc cảnh báo;
• Qua cửa sổ hay hành lang;
• Nó có thể có nghĩa là Sau (miễn là nó theo hình thức [て] của một động từ).
• Bên ngoài (cấu thành, bộ phận).
• Từ (ví dụ: thời gian, địa điểm, số lượng); từ.

Nếu kara [から] có nghĩa là từ, hạt tạo thành [まで] có nghĩa là lên đến. Thường được sử dụng cùng với kara, được thực hiện đánh dấu điểm kết thúc của một tình huống có thể đã đạt được hoặc chưa thể đạt được. Các chức năng khác của made [まで] là:

• Ngay cả
• Xác định một giới hạn thời gian, không gian hoặc số lượng;
• Đến (một lần); để.
• Đến (một nơi);
• Chỉ; đơn thuần;
• Một cách chính xác; xa như vậy.

Hạt được tạo ra có một biểu đồ gốc [迄], nhưng thường được viết bằng hiragana. Biểu đồ của nó có nghĩa là tối đa hoặc đo lường. Có một trạng từ được gọi là madeni [迄に] chỉ “của; không muộn hơn; trước".

Recomendamos ler: Bài học cơ bản - Cụm từ "Kara" và "Made"

Hạt DAKE [だけ]

Từ “dake” [だけ] bắt nguồn từ biểu tượng [丈] có nghĩa là chiều dài, số đo, tầm vóc, chỉ và duy nhất. Thông thường hạt này được sử dụng để xác định và xác định một ranh giới như “chỉ; chỉ có; chỉ có; đơn giản; không nhiều hơn; không có gì khác; một mình"

10分だけ付き合おう。
Juupun dake tsukiaou Tôi có thể cứu bạn chỉ 10 phút.

Dưới đây là một số chức năng của hạt dake:

• Chỉ định một giới hạn cho các đồ vật hoặc giá trị;
• Xác định một giới hạn cho một hành động hoặc trạng thái;
• Giống…
• Càng ... Thêm ...
• Được sử dụng để diễn đạt "không chỉ... mà còn";
• Dakeni [だけに] – Biểu thị nguyên nhân hoặc lý do;
• Được nhiều như vậy; trong mức độ của; đủ cho bạn;

Hạt DEMO [で e] và TEMO [ても]

Bản demo trợ từ [でも] có nghĩa là "nhưng; tuy nhiên; mặc dù; ngay cả như vậy; vẫn; ngoài ra; cũng". Nó là sự kết hợp của trợ từ [で] và trợ từ mo [も] và nghĩa đen là dù sao đi nữa.

• Tương tự;
• Tuy nhiên; không quan trọng làm thế nào; ngay cả nếu; mặc dù;
• Chỉ định sự nhấn mạnh;
• Với một từ nghi vấn, nó có nghĩa là "không có gì", "bất cứ ai", bất cứ lúc nào";
• Theo sau một danh từ, nó có nghĩa là "hoặc đại loại thế";
• Cho biết rằng hai hoặc nhiều mục làm ví dụ về danh sách lớn hơn;
• Hoặc điều gì đó như vậy; hoặc; cũng không; như thế nào;
• Vì không có việc tốt hơn để làm;

Hạt temo [ても] thực tế có cùng một nghĩa, giống như “ngay cả khi; mặc dù và cũng ”vì nó chỉ là một sự thay đổi giọng điệu. Cách sử dụng của nó có thể thay đổi một chút và tùy thuộc vào từng câu. Xem một số ví dụ về việc sử dụng thuật ngữ dưới đây:

• Một liên từ có nghĩa là "ngay cả khi";
• Được sử dụng với một nhóm các động từ và tính từ tương phản;
• Với một từ nghi vấn có nghĩa là "không có vấn đề gì/ở đâu/ai";
• Cho biết một giới hạn gần đúng có nghĩa là "nhiều nhất".
• Chà.

BA [ば] và Bakari [ばかり] hạt

Tôi đặt các hạt như vậy lại với nhau vì cả hai đều bắt đầu bằng BA [ば], nhưng không có điểm tương đồng về chức năng của chúng. Xem bảng bên dưới giải thích chức năng của từng hạt và các biến thể của chúng:

ば	Được sử dụng như một tập hợp để thể hiện một kết quả có thể xảy ra.
ば	Được sử dụng để liệt kê hai hoặc nhiều hành động hoặc trạng thái.
ばいい	Mọi thứ bạn cần phải làm là...
ばかり	Cho biết một giá trị gần đúng.
ばかり	Cho biết một mục, trạng thái hoặc hành động là một.
ばかり	Cho biết rằng một hành động đã được hoàn thành.
ばかり	Cho biết hành động duy nhất còn lại để làm.
ばかりでなく	Không chỉ... Mà còn
ばかりに	Nhấn mạnh một lý do hoặc nguyên nhân.

Chức năng của các hạt khác của Nhật Bản

Một số hạt ngữ của tiếng Nhật ít phổ biến hơn, nhưng chúng cũng rất quan trọng trong ngôn ngữ Nhật Bản. Dưới đây bạn sẽ thấy một số hạt ngữ mà chúng tôi chưa đề cập trước đó và chức năng của chúng. Một số hạt ngữ dưới đây là sự kết hợp của hai hạt ngữ, điều này có thể giúp bạn hiểu chúng.

• へ - Cho biết bạn đang đi đâu. (アメリカへ行きます。Tôi đi Mỹ.)
• で - Cho biết một hành động diễn ra ở đâu hoặc nó được thực hiện như thế nào;
• や - Tạo danh sách danh từ, danh sách không đầy đủ, chỉ một hành động xảy ra ngay sau hành động khác;
• よ - Dùng để so sánh ở cuối câu;
• から - Từ;
• まで - Cho đến khi;
• ってば - Dùng để nhấn mạnh;
• さえ - Có nghĩa là "giống nhau" và đứng sau danh từ. (書けます漢字さえ "bạn thậm chí có thể viết chữ kanji".)
• ぜ - Biểu thị sự khẳng định, được nam giới sử dụng nhiều hơn một cách không chính thức;
• には - Từ nhấn mạnh tình huống đã cho, có nghĩa là (phương hướng, mục đích) và in, at, at (thời gian, địa điểm);
• のは - cho biết chủ đề của câu, và có thể được sử dụng với động từ, tính từ, trạng từ, không giống như は;
• きり - Luôn luôn, một mình, một mình;
• くらい - 1 - Khoảng, khoảng, khoảng. 2- Thế thôi. 3 - Cả, và;
• そう - Có vẻ như, có lẽ, có thể là, người ta nói rằng;
• たら - Trợ động từ làm cho trường hợp có điều kiện; "nếu; trường hợp; v.v." và cả khi nào;
• ずつ - từng, từng, tương ứng;
• ね - Giống như nhũ danh của người Bồ Đào Nha, được sử dụng ở cuối để nhấn mạnh và thẩm vấn; Đề nghị đơn xác nhận. Lúc đầu để gây chú ý;
• わ - Biểu thị sự nhấn mạnh (ngưỡng mộ, xúc động, trẻ con, v.v.), được sử dụng phổ biến nhất trong lời nói của phụ nữ;
• だけど - chỉ (chỉ) của; chỉ vậy thôi; chỉ với điều đó
• なんて - Trạng ngữ biểu thị sự ngạc nhiên, thán phục, v.v. Hạt nghi vấn; bằng cách nào ?, theo cách nào?
• なんか - Bổ ngữ nhấn mạnh sự ghê tởm, khinh thường, không tin tưởng, thất vọng, v.v. hoặc nó chỉ nhấn mạnh sự phủ định của câu;
• ながら - Trong khi, đồng thời; mặc dù, mặc dù, nhưng trong khi chờ đợi; cùng một cách; dạng gerund của động từ;
• だって - đó là bởi vì..., bởi vì; hạt giải thích; nhưng tuy nhiên;

Particle	Ý nghĩa / Sử dụng / Chức năng / Mô tả
かしら (kashira)	Ở cuối câu để thể hiện sự không chắc chắn, một yêu cầu hoặc câu hỏi được sử dụng chủ yếu bởi phụ nữ.
かな (kana)	Vào cuối của một câu không chắc chắn nhanh, một yêu cầu hoặc một câu hỏi được sử dụng chủ yếu là nam giới.
かないうちに (ka nai uchi ni)	Không có sớm hơn, "gần như không có"
がはやいか (ga Hayai ka)	Càng sớm càng
きり (kiri)	Cho biết giới hạn cho một số lượng.
きり (kiri)	Cho biết lần cuối cùng mà một sự cố nhất định xảy ra.
くらい (kurai)	Cho biết một giá trị gần đúng.
くらい (kurai)	Biểu thị sự so sánh.
くらい (kurai)	Biểu thị phần mở rộng của một hành động hoặc điều kiện tương tự như   ぐ   らい   gurai.
けれども(keredomo)	Kết nối 2 cụm từ có nghĩa là "nhưng" hoặc "mặc dù"
けれども(keredomo)	Cho biết một quan sát sơ bộ.
けれども(keredomo)	Biểu thị một điều ước.
こそ (Koso)	Nhấn mạnh từ đứng trước nó.
こそ (Koso)	Nhấn mạnh một lý do hoặc một nguyên nhân.
こと (koto)	Vào cuối một thời gian để chỉ cảm xúc, được sử dụng bởi phụ nữ.
こと (koto)	Ở cuối câu để thể hiện một đề nghị hoặc lời mời, được sử dụng bởi phụ nữ.
さ (sa)	Vào cuối một thời gian để chỉ ra tầm quan trọng nhẹ, được sử dụng bởi những người đàn ông.
さえ (SAE)	Thậm chí, dùng để nhấn mạnh.
さえ (SAE)	Điều gì xảy ra nếu hoặc "trong khi".
し (shi)	Được sử dụng như một tập hợp, biểu thị hai hoặc nhiều hành động hoặc trạng thái.
し (shi)	Được sử dụng như một tập hợp chỉ ra một lý do.
しか (Shika)	Được sử dụng với một động từ tiêu cực để chỉ ra giới hạn về điều kiện hoặc số lượng đó có nghĩa là "chỉ".
しかない (shika nai)	được sử dụng với động từ có nghĩa là "không có lựa chọn nào khác ngoài việc làm".
すら (sura)	Nhấn mạnh, theo nghĩa "giống nhau"
ぜ (ze)	Vào cuối của một câu để thêm và để câu, được sử dụng bởi những người đàn ông.
ぞ (zo)	Vào cuối của một câu để thêm sức mạnh để một câu hoặc thể hiện một câu hỏi cho chính mình.
だけ (dake)	Cho biết giới hạn đối với những thứ hoặc giá trị.
だけ (dake)	Cho biết giới hạn cho một hành động hoặc trạng thái.
だけ (dake)	Làm sao... làm sao...
だけ (dake)	Càng nhiều... Càng...
だけ (dake)	được sử dụng để thể hiện "không chỉ ... mà còn"
だけに (dakeni)	Cho biết nguyên nhân hoặc lý do
だの (Dano)	Cho biết hai hoặc nhiều mục hoặc hành động trong danh sách dài hơn (tương tự như Toka   と   か).
だの (Dano)	Biểu thị một cặp hành động hoặc trạng thái đối lập.
たら (tara)	Được sử dụng như một tập hợp, nó chỉ ra một giả định hoặc điều kiện.
たら (tara)	Sử dụng như một thiết lập để chỉ ra rằng một hành động xảy ra trước khi hành động được mô tả trong câu chính.
たら (tara)	Vào cuối một khoảng thời gian để chỉ ra một đề xuất hoặc đề xuất.
たり (Tari)	Danh sách hai hoặc nhiều hành động trong bất kỳ trình tự cụ thể nào.
たり (Tari)	Biểu thị các hành động hoặc trạng thái xen kẽ.
ては (tewa)	Cho biết một điều kiện sẽ mang lại một kết luận tiêu cực.
ては (tewa)	Thể hiện sự lặp lại của một hành động.
でも (demo)	Biểu thị sự nhấn mạnh.
でも (demo)	Cùng với một từ nghi vấn có nghĩa là "không có gì", "bất cứ ai", bất cứ lúc nào".
でも (demo)	Theo sau một danh từ, nó có nghĩa là "hoặc một cái gì đó tương tự".
でも (demo)	Cho biết rằng hai hoặc nhiều mục làm ví dụ về danh sách lớn hơn.
ても (temo)	một liên từ có nghĩa là "ngay cả khi".
ても (temo)	Được sử dụng với một tập hợp các động từ và tính từ tương phản.
ても (temo)	Cùng với một từ nghi vấn có nghĩa là "không có vấn đề gì/ở đâu/ai".
ても (temo)	Cho biết một giới hạn gần đúng có nghĩa là "nhiều nhất".
とか (toka)	Cái gì đó như.
とか (toka)	Chỉ ra rằng danh sách hai thứ khác hoặc kho quặng là không đầy đủ.
ところ (Tokoro)	Cho biết một hành động xảy ra, vừa mới xảy ra hoặc sắp diễn ra.
ところ (Tokoro)	Được sử dụng như một tập hợp để chỉ ra một điều kiện gây ra một khám phá.
どころか (dokoro ka)	Xa, "không đề cập đến"
ところで (tokoro de)	Thậm chí nếu
として (toshite)	Cho biết trạng thái, công suất hoặc chức năng.
として (toshite)	Cung cấp sự nhấn mạnh cho một câu phủ định.
とも (tomo)	Được sử dụng với các số và bộ đếm để nói "cả hai" hoặc "tất cả".
とも (tomo)	Cho biết sự bao gồm.
とも (tomo)	Cho biết mức tối đa hoặc tối thiểu gần đúng.
とも (tomo)	Không có vấn đề gì, "ngay cả khi"
とも (tomo)	Vào cuối một khoảng thời gian, để thể hiện một tuyên bố.
とも... とも (tomo tomo...)	Tôi không thể nói xác định liệu... hay...
ともあろうひと(tomo hito aroo)	Để thể hiện rằng ai đó đã làm điều gì đó không được mong đợi.
な (na)	Vào cuối của một câu và sử dụng bởi những người đàn ông để xác nhận một dấu hiệu.
な (na)	Vào cuối giai đoạn thể hiện lệnh cấm, được sử dụng bởi nam giới.
なあ (NAA)	Vào cuối một giai đoạn để thể hiện cảm xúc, được sử dụng bởi nam giới.
なあ (NAA)	Vào cuối một thời gian để diễn tả một điều ước.
ながら (nagara)	Cho biết rằng một hành động đang diễn ra đồng thời.
ながら (nagara)	Mặc dù, "mặc dù", "nhưng".
ながら (nagara)	Được sử dụng với các số và bộ đếm để nói "cả hai" hoặc "tất cả".
など (nado)	Được sử dụng với   や   (ya) để liệt kê một phần nhiều mục.
など (nado)	Một cái gì đó cho mục đích đó.
など (nado)	Chỉ ra các ví dụ.
など (nado)	Thể hiện thái độ khiêm tốn đối với một món đồ.
なら (nara)	Sử dụng như một bộ và chỉ ra một giả định hay điều kiện.
なら (nara)	Chỉ một chủ đề và được sử dụng thay thế cho wa (số 1).
なり (nari)	Hoặc..., "nếu... hoặc"
なり (nari)	Không có gì, "bất cứ ai", "bất cứ lúc nào"
なり (nari)	Càng sớm càng
ね (ne)	Vào cuối một khoảng thời gian để xác nhận một cuộc hẹn.
ね (ne)	Vào cuối khoảng thời gian để làm dịu một yêu cầu hoặc đề xuất.
ね (ne)	Vào cuối một kỳ để chỉ ra một lý do hoặc nguyên nhân.
ねえ (nee)	Vào cuối một khoảng thời gian để biểu thị cảm xúc.
のに	Mặc dù, "mặc dù thực tế là".
のに	Cho biết một mục đích hoặc chức năng.
のみ (nomi)	Cho biết giới hạn (tương tự như   だけ   dake).
のみ (nomi)	được sử dụng để thể hiện "không chỉ ... mà còn"
へ(e)	Cho biết hướng.
ほ ど (hodo)	Chỉ sự so sánh trong câu phủ định.
ほど (hodo)	Cho biết một giá trị gần đúng.
ほど (hodo)	Cho biết mức độ của một hành động hoặc điều kiện.
ほど (hodo)	Càng nhiều... Càng...
まで (feito)	Thậm chí, dùng để nhấn mạnh.
まで(feito)	Cho biết giới hạn thời gian, không gian hoặc số lượng.
までもない (feito nai mo)	Không cần...
も (mo)	cả hai... và..., không phải là...
も (mo)	Nada, none, "nothing", nếu dùng với từ nghi vấn.
も (mo)	Nhấn mạnh theo cách tích cực hoặc tiêu cực.
も(mo)	có nghĩa là "rất", "hoặc", "cũng"
もの (mono)	Vào cuối một khoảng thời gian, để bày tỏ một lý do hoặc lời bào chữa.
ものか (monoka)	Vào cuối thời kỳ, để thể hiện một quyết tâm tiêu cực, được sử dụng bởi nam giới.
ものの (monono)	Nhưng hoặc "mặc dù".
や (ya)	Một phần sử dụng để liên kết và danh sách một số mặt hàng.
や (ya)	Vào cuối của một câu để làm mềm một tuyên bố, yêu cầu hoặc đề nghị, được sử dụng bởi những người đàn ông.
やいなや (yainaya)	Càng sớm càng
やら (yara)	Cho biết hai hoặc nhiều mục trong danh sách dài hơn.
やら (yara)	Indica incerteza.
やら (yara)	Vào cuối của một câu, để chỉ ra một câu hỏi tu từ với một ý nghĩa tiêu cực.
よ (yo)	Vào cuối của một câu để chỉ ra một niềm tin mạnh mẽ.
よ (yo)	Vào cuối của một câu để nói lên một yêu cầu hoặc đề nghị.
より (Yori)	Biểu thị sự so sánh.
より (Yori)	Biểu thị so sánh nhất.
より(Yori)	Cho biết điểm xuất phát theo thời gian hoặc địa điểm, nhưng trang trọng hơn kara (20).
わ (WA)	Ở cuối câu để làm nhẹ một câu nói, được sử dụng bởi phụ nữ.

Khi chúng tôi cập nhật bài viết này, chúng tôi sẽ tách từng hạt và tạo phụ đề cho nó. Bài viết đang dần được sửa đổi, vì vậy hãy tận hưởng nó và kiểm tra lại sau để cập nhật thêm.

Nguồn: https://nihongoichiban.com/