Hình xăm bằng tiếng Nhật – Người Nhật nghĩ gì về hình xăm?

Bạn có muốn để có được một hình xăm Nhật Bản nhưng không biết làm thế nào để chọn các tượng hình văn tự? Bao giờ tự hỏi những gì mọi người Nhật suy nghĩ về hình xăm? Làm thế nào để bạn đánh vần hình xăm trong tiếng Nhật? các chữ tượng sử dụng nhiều nhất trong các hình xăm là gì?

Yakuza có tạo ra thành kiến ​​với hình xăm ở Nhật Bản không? Nhật Bản xem hình xăm như thế nào? Trong bài viết này, chúng tôi sẽ trả lời những câu hỏi này và những câu hỏi khác, ngoài việc xem một số điều tò mò liên quan đến hình xăm.

Có lẽ bạn đã nghe nói rằng ở Nhật xăm được xem tận mắt xấu. Thực sự, vì sự Yakuza, mafia Nhật Bản, vẫn có một số sợ hãi khi nói đến hình xăm.

Thậm chí một số phòng tập thể dục, công viên nước, onsens và hồ bơi công cộng không cho phép truy cập cho những người có hình xăm. Tất cả những điều này có phải là vì Yakuza? Hãy nhớ rằng bài viết này khá rộng và đa dạng, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phần tóm tắt bên dưới:

Làm thế nào để bạn đánh vần xăm bằng tiếng Nhật?

xăm mình Nhật Bản được viết irezumi [入れ墨] có nghĩa đen là chèn mực. &Nbsp; Nó cũng có thểđược phát âm và viết như một hình xăm [タトゥー] bắt nguồn từ tiếng Anh và các ngôn ngữ phương Tây khác. Hình xăm ở Nhật Bản là một nghệ thuật lâu đời đến mức nó có từ trước cả khi công chúa vào năm kỳ   Jomon.

Một từ thay thế khác được sử dụng để chỉ hình xăm hiếm khi là Tôi rời đi [箚青]. hình xăm truyền thống của Nhật Bản có thểđược gọi gei [黥], Shisei [刺青] hoặc bunshin [文身].

Có một số từ tiếng Nhật liên quan đến hình xăm mà tôi muốn chia sẻ:

  • Kurikaramonmon [倶利迦羅紋紋] - Hình xăm rồng chìm trong biển lửa và nhấn chìm mũi kiếm thẳng đứng;
  • Horu [彫る] - Điêu khắc; xăm mình;
  • Irebokuro [入れぼくろ] - Hình xăm giả; Trang điểm;
  • Irezumishi [刺青師] - Thợ xăm;
  • Peepaatatoo [ペーパータトゥー] - Hình xăm giả; Hình xăm dán;
  • Mẫu vật [黥面] - Xăm mặt;
  • Asaku [黥く] - Xăm tội phạm quanh mắt;
Hình xăm trong tiếng Nhật - Nhật Bản nghĩ gì về hình xăm?

Lịch sử của hình xăm ở Nhật Bản

Trong quá khứ, người Nhật sử dụng hình xăm để thể hiện tinh thần hoặc trang trí cơ thể, nơi họ thậm chí đã đạt được một ý nghĩa của trạng thái. Trong thời kỳ Edo (1603-1868), họ bắt đầu được sử dụng như sự trừng phạt đối với các tù nhân để đánh dấu chúng cho những tội ác mà họ đã phạm và do đó giúp xác định và đóng vai trò như một lời nhắc nhở cho bọn tội phạm.

Thậm chí có một nghệ thuật xăm cổ xưa được gọi là tebori, Người sử dụng một quá trình rất đau đớn xuyên qua hạ bì (lớp thứ hai của da) với cành tre và một số kim ở cuối dòng  .   Một số nhận một hình xăm trên khuôn mặt của họđược gọi là mesaku [黥]  . Cuộc gọi tương tựđể bokukei [墨刑].

Hình phạt này gây ra các dấu vết hoặc biểu tượng ở những nơi dễ thấy trên cơ thể như một lời cảnh báo đối với người dân, dẫn đến việc bị loại khỏi xã hội vĩnh viễn. Đối với một số tù nhân, xăm mình là hình phạt tồi tệ nhất còn tồn tại, tồi tệ hơn nhiều so với nhà tù hoặc tra tấn.

Có lẽ đây là một trong những lý do chính tại sao hình xăm ở Nhật Bản được xem tận mắt xấu. Cho đến ngày nay, mặc dù không ai khác là xăm cho phạm tội, một số vẫn xem người xăm như nguy hiểm. Có lẽ vì lệnh cấm trong thời đại Meiji.

Vào thời Minh Trị, hình xăm chính thức bị cấm (1872 đến 1948)

Hình xăm trong tiếng Nhật - Nhật Bản nghĩ gì về hình xăm?

Đã Yakuza lan sợ xăm ở Nhật Bản?

Vào giữa thế kỷ 18, Nhật Bản ngừng liên kết hình xăm với tội phạm, nhưng cộng đồng vẫn được coi là người xăm là tên tội phạm  . Vì lý do này, xăm mình như một vật trang trí trở nên phổ biến trong giới Yakuza, vì vậy mà bọn tội phạm có thể ẩn dấu của họ với những hình ảnh. đẹp nhất thường là thiên nhiên, rồng, hoa, tia, sóng và động vật.

Ngoại trừ việc tội phạm Nhật Bản không sử dụng hình xăm chỉ để che dấu vết cũ, Yakuza đã sử dụng những hình xăm nổi tiếng để thể hiện lòng trung thành và tính tổ chức của các thành viên, cũng như sức mạnh và lòng dũng cảm. &Nbsp; Do Yakuza, người Nhật lại phát triển thành kiến ​​với hình xăm còn tồn tại ngày hôm nay. Tuy nhiên, vẫn có nhiều người Nhật xem những hình xăm này, đặc biệt là từ các băng đảng Nhật Bản, như một tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp.

Yakuza là một tổ chức ngày càng ít được nhìn thấy trong dân số Nhật Bản, nhưng nó được liên kết với tệ nạn mại dâm, ma túy, cờ bạc và tống tiền. Vì vậy, nhiều đến nỗi ngày nay một số thành viên của Yakuza mặc một bộ đồ để tránh cho thấy hình xăm của họ ở nơi công cộng. Câu hỏi đặt ra vẫn là: làm hình xăm yakuza có gì để làm với hình xăm phổ biến?

Hình xăm trong tiếng Nhật - Nhật Bản nghĩ gì về hình xăm?

Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:

Liệu Nhật Bản không chấp nhận bất kỳ loại hình xăm?

Khi nhìn vào hình xăm yakuza ở Nhật Bản, nó là rõ ràng để xác định tội phạm của người có hình xăm đơn giản trên một số phần của cơ thể. Tuy nhiên, để làm theo quy tắc áp đặt bởi địa điểm nhất định, nhiều cuối lên gặp vấn đề hoặc bối rối chỉ bằng cách có một hình xăm nhỏ trên cánh tay hoặc cơ thể của họ.

Thậm chí người Nhật nhìn thấy hình xăm của các thành viên yakuza như một cái gì đó khủng khiếp hay đáng sợ, họ có thể hiểu được tầm quan trọng và nghệ thuật thể hiện bằng những hình xăm.

Việc cấm hình xăm vào thời Minh Trị là để tránh sự xấu hổ với người phương Tây, nhưng tác dụng ngược lại và một số người Phục sinh đã yêu thích hình xăm của Nhật Bản.

Dần dần, Nhật Bản đang mất dần sự kỳ thị liên quan đến hình xăm. Đã có hơn 3000 xưởng vẽ hợp pháp so với chưa đến 300 hãng vào những năm 90. Ngày nay người Nhật khá cởi mở với loại hình nghệ thuật này.

Nhật Bản được tạo thành từ phần lớn những người lớn tuổi, truyền thống, họ có thể không thích xăm mình. Thậm chí ở Brazil có sự kỳ thị này, nhiều người lớn tuổi có suy nghĩ tương tự.

Liệu tôi có bị định kiến ​​vì xăm mình ở Nhật không?

Nếu bạn đang lo lắng về sự đau khổ hay không thành kiến ​​ở Nhật Bản vì một hình xăm, yên tâm. Hầu hết các địa điểm này có lẽ được điều hành bởi một số người cao niên truyền thống. Có rất ít nên không có lý do gì để lo lắng.

Ít chăm sóc Nhật Bản cho cuộc sống của những người khác, một số đi bộ trong bộ áo liền quần trên đường phố, những người khác mặc quần áo lộng lẫy, nhuộm tóc hoặc da của họ. Bạn có thực sự sẽ lo lắng về việc có một hình xăm nhỏ?

Tất nhiên, không may có được sẽ là nơi bạn không thể truy cập vì hình xăm, giống như có một số nơi dành riêng cho người Nhật. Không có vấn đề với điều đó, những nơi này đang bị mắc kẹt trong thời gian, bỏ qua chúng.

Hình xăm trong tiếng Nhật - Nhật Bản nghĩ gì về hình xăm?

Sự nguy hiểm của việc xăm hình bằng tiếng Nhật

Để lại một chút trong những ý tưởng về cách Nhật Bản xem hình xăm, chúng ta hãy nói một chút bây giờ về những hình xăm nổi tiếng của Nhật Bản và chữ Hán mà mọi người thường nhận được. Thường dùng một từ đẹp và mô tả và tính từ.

Trước khi muốn xăm hình bằng chữ Nhật, bạn cần suy nghĩ về những nguy hiểm. Việc xăm một ngôn ngữ lên da mình mà bạn không thể đọc được là một đề xuất nguy hiểm. Phần lớn những hình xăm như thế khiến người Nhật bối rối.

Hầu hết người Nhật kanji có nhiều ý nghĩa (lên đến hơn 20). Một số ý nghĩa khá tối nghĩa. Nếu bạn chọn một hình xăm kanji vì ý nghĩa mơ hồ của nó - nó có thể là một sai lầm đáng xấu hổ.

Bạn thậm chí có thể chọn một biểu tượng phù hợp, nhưng ý nghĩa của nó có thể không như những gì mọi người sẽ nghĩ. Ví dụ, biểu tượng hòa bình nó có thể là [安], nhưng nhiều người sẽ nghĩ rằng nó được viết rẻ [安い].

Ngay cả những người nổi tiếng phạm sai lầm, các Britney Spears nổi tiếng có một hình xăm với một tượng hình văn tự [変] trong ý tưởng về ý nghĩa cái gì đó bí ẩn, nhưng mọi người chỉ có thể nhìn thấy một cái gì đó như kỳ lạ và khác thường. Các tượng hình văn tự có một ý nghĩa tiêu cực, thậm chí sử dụng để từ ghi như hentai [変態].

Một số người tin rằng cách ghép chữ tượng hình để tạo thành từ có ý định có thể tránh được những vấn đề này, nhưng nó không luôn luôn xảy ra ... Một số từ cũng có thể được gây nhầm lẫn nếu họ không được áp dụng trong một ngữ cảnh.

Ví dụ, có người xăm [西原] suy nghĩ nóđược viết Wild West. Anh ấy không sai, nhưng người Nhật sẽđọc một Nishihara họ chung. Nó giống như việc xăm Henrique hoặc Oliveira trên Cánh tay. Không chỉ là tên, các từ tiếng Nhật cũng có thể có nhiều nghĩa.

Hình xăm trong tiếng Nhật - Nhật Bản nghĩ gì về hình xăm?

Cẩn thận khi nhận được một hình xăm Nhật Bản

Nó không chỉ là đến gặp bất kỳ nghệ sĩ xăm hình nào, cho họ xem một bức ảnh và yêu cầu họ xăm hình. Các chữ cái trong tiếng Nhật có thứ tự các nét viết, một sai lầm đơn giản có thể làm thay đổi hoàn toàn nghĩa của từ hoặc khiến nó giống như một nét vẽ nguệch ngoạc.

Một số người Nhật học hàng thập kỷ để nắm vững nghệ thuật viết shodo. Bạn có thực sự nghĩ rằng một nghệ sĩ xăm nghiệp dư, thậm chí biết về nghệ thuật vẽ, sẽ có thể làm cho một hình xăm với các nhân vật Nhật Bản mà không cần bất kỳ rủi ro?

Cũng phải cẩn thận với các phông chữ được lựa chọn trên internet, một số không có ý nghĩa, người khác có thể đi ra khác nhau nếu truyền từ máy tính đến một làn da. Kanji hình xăm đôi khi có lỗi mà làm cho họ hoàn toàn không đọc được, vì vậy hãy cẩn thận.

Nó cũng đáng ghi nhớ rằng nhiều chữ tượng hình Nhật Bản hay Trung Quốc cũng tương tự. Thay đổi thứ tự của một nét có thể khiến bạn xăm một chữ khác trên da. Cũng hãy cẩn thận của các phông chữ đơn giản hóa Trung Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc là những thứ khác nhau.

Hãy cẩn thận không để xăm những hình ảnh phản chiếu hoặc xuống lộn ngược, phải nhận thức được cách chính xác để xác định vị trí các nhân vật trên làn da của bạn. Làm cho nó rõ ràng để các nghệ sĩ xăm theo cách bạn muốn hình xăm tìm đến vấn đề tránh và bối rối.

Nếu bạn muốn có một hình xăm chữ Hán, nó là điều cần thiết để có được lời khuyên từ một người nói tiếng Nhật có nguồn gốc đáng tin cậy. Hiện ông thiết kế và chắc chắn rằng các nhân vật trông chuyên nghiệp. Hỏi ý nghĩa của các từ trong các ngữ cảnh khác nhau.

Hình xăm trong tiếng Nhật - Nhật Bản nghĩ gì về hình xăm?
Ví dụ về chữ tượng hình tương tự

50 biểu tượng phổ biến cho hình xăm của bạn

Nhiều người muốn để có được một hình xăm bằng tiếng Nhật hay Trung Quốc, nhưng không có ý tưởng mà tượng hình văn tự để sử dụng hoặc những gì ý nghĩa của chúng là. Cho rằng, chúng tôi thực hiện một danh sách các chữ tượng hình chính được sử dụng trong các hình xăm cho bạn để có cảm hứng.

  • Alma (Tamashii)
  • Tham vọng (Yabou)
  • Tình bạn (Yuujou)
  • Tình yêu (Ai)
  • Cầu vồng (Niji)
  • Beauty (Bi)
  • Dũng cảm (Yuukan)
  • Phật giáo (Bukkyou)
  • Dũng cảm (Yuuki)
  • Niềm tin (Shinnen)
  • Wish (Yokubou)
  • Chúa (Kami)
  • Rồng (Ryuu)
  • Hy vọng (Kibou)
  • Spirit (Seishin)
  • Ngôi sao (Hoshi)
  • Eternity (Eien)
  • Hạnh phúc (Koufuku)
  • Danh dự (Meiyo)
  • Lý tưởng (cười)
  • Khai sáng (Satori)
  • Ảo tưởng (Gensou)
  • Công lý (Seigi)
  • Trung thành (Chuujitsu)
  • Chú thích (Densetsu)
  • Tự do (Jiyuu)
  • Moon (Tsuki)
  • Thiền (Mokusou)
  • Thiên nhiên (Shizen)
  • Bộ luật Samurai (Bushidou)
  • Dương (Umi)
  • Kiêu hãnh (Hokori)
  • Niềm đam mê (Jounetsu)
  • Hòa bình (Heiwa)
  • Hoàn hảo (Kanzen)
  • Sức mạnh (Chikara)
  • Lời hứa (Yakusoku)
  • Sự tôn trọng (Sonkei)
  • Trí tuệ (Chie)
  • Samurai
  • Bí mật (Himitsu)
  • Shogun
  • Bầu trời (Sora)
  • Giấc mơ (yume)
  • Thành công (Seikou)
  • Sun (Taiyou)
  • Vũ trụ (Uchuu)
  • Sự thật (Shinjitsu)
  • Victoria (Shouri)
  • Zen
Hình xăm trong tiếng Nhật - Nhật Bản nghĩ gì về hình xăm?
yakuza xăm

Đọc thêm bài viết từ trang web của chúng tôi

Cảm ơn vì đã đọc! Nhưng chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn xem qua các bài viết khác bên dưới:

Đọc các bài viết phổ biến nhất của chúng tôi:

Bạn có biết về Anime này không?