Nghe có vẻ lạ, nhưng có một từ tiếng Nhật gọi là Zettai Ryouiki [絶対領域] được dùng để chỉ phần đùi và chân lộ ra giữa váy ngắn và tất chân hoặc các cách kết hợp quần áo khác.
Bản dịch của từ Zettai Ryouiki là Lãnh thổ tuyệt đối trong đó zettai [絶対] có nghĩa là lãnh thổ và [領域] có nghĩa là khu vực, miền, lãnh thổ, lĩnh vực và khu vực. Tại sao người Nhật coi khu vực này là tuyệt đối?
Như mọi khi, tất cả bắt đầu trong anime và manga, nơi mà sự kết hợp các từ này trở thành tiếng lóng của otaku để gán cho các nhân vật kawaii và moe trong các tác phẩm Nhật Bản. Ngày nay, thuật ngữ này được người dân Nhật Bản công nhận là một phong cách thời trang.
Đọc quá:
- Ý nghĩa của Kawaii - Văn hóa dễ thương ở Nhật Bản
- Moe Moe Kyun – Nguồn gốc và ý nghĩa của Moe là gì?
Índice de Conteúdo
Thời trang Zettai Ryouiki hoạt động như thế nào?
Có 5 cấp độ xác định Zettai Ryouiki, mọi thứ phụ thuộc vào độ dài của tất và váy. Hình ảnh bên dưới có thể giải thích rõ hơn cách hoạt động của phân loại này:
4:1:2,5 là số đo lý tưởng của phần đùi và đầu gối lộ ra, với dung sai 25%. Xếp hạng từ “E” hiển thị nhiều chặng hơn đến “A” hiển thị ít chặng hơn. Một số lấy kiểu tóc và cá tính làm tiêu chí để xếp hạng S.
Đọc quá: Tsundere? Deredere? Danh sách nhân vật Nhật Bản
Trong văn hóa Nhật Bản, xu hướng Zettai Ryouiki liên quan đến nhiều xu hướng thời trang phổ biến khác như Lolita, Gyaru, Decora, Fairy Kei và Harajuku.
Những xu hướng này được đặc trưng bởi phong cách phóng đại và đầy màu sắc, và thường được kết hợp với các nhân vật anime và manga. Thường với phong cách sặc sỡ và xa hoa.
Đọc quá: Hướng dẫn phong cách Nhật Bản - Visual Kei, Decora, Harajuku
Thuật ngữ Zettai Ryouiki ra đời như thế nào?
Nguồn gốc của Zettai Ryouiki là không chắc chắn, nhưng nó được cho là đã nổi lên như một xu hướng thời trang trong những năm 1990. Điều duy nhất chúng tôi chắc chắn là thuật ngữ này bắt nguồn từ Anime Evangelion.
Trong Neon Genesis Evangelion có một thứ gọi là Zettai Kyoufu Ryouiki [絶対恐怖領域] hay Trường khủng bố tuyệt đối . Một loại lá chắn năng lượng bảo vệ được mệnh danh là khu vực linh thiêng không ai có thể xâm phạm quyền riêng tư.
Rất có khả năng ảnh hưởng đơn giản này từ Anime Evangelion đã tạo ra thuật ngữ Zettai Ryouiki có liên quan đến đùi. Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng để ca ngợi đôi chân của Mayura (bên trái), một nhân vật được tạo ra dưới dạng Ukagaka, một loại phần mềm máy tính.
Thuật ngữ này xuất hiện vào khoảng năm 2001 và trở nên phổ biến trong những năm qua, trở thành từ chung để chỉ vùng này trên cơ thể. Nó không phải là một từ otaku, ngay cả các cô gái cũng thường sử dụng cách diễn đạt này sau khi phổ biến nó.
Trước đây từ này chỉ được dùng để chỉ sự kết hợp giữa váy ngắn và tất dài, ngày nay thuật ngữ này đã trở nên phổ biến đối với quần tất cao đến đùi và các sự kết hợp khác như đồ bơi.
Recomendamos ler: Sukumizu - Đồ bơi học sinh Nhật Bản
Sự tò mò liên quan đến Zettai Ryouiki
Năm 2009 một cuộc khảo sát trực tuyến được tiến hành trên fetishes yêu thích của nam giới và Zettai Ryōiki đã giành vị trí đầu tiên trong cuộc khảo sát. Một số công ty quảng cáo tiến hành nghiên cứu và quảng bá các sự kiện hoặc quảng cáo liên quan đến phong cách này.
Ngày 28 tháng 11 trở thành Ngày tất dài, một ngày đặc biệt dành cho những người đánh giá cao thời trang Zettai Ryouiki. Mặc dù không phải là một ngày lễ chính thức, nhưng kể từ năm 2013, đây là một sự kiện thường niên được tổ chức bởi một cộng đồng mạng khổng lồ.
Có hàng ngàn fanart trên internet thể hiện hoàn hảo ứng dụng của thời trang Nhật Bản này và độ lộ diện tích tuyệt đối. Một số công ty thậm chí còn xăm các cô gái lên đùi để quảng cáo trong khu vực tuyệt đối.
Nếu bạn thấy thuật ngữ này hơi nặng nề, hãy biết rằng người Nhật cũng đã tạo ra một thuật ngữ khác để chỉ cái nhìn thoáng qua về quần lót của phụ nữ được gọi là panchira.
Recomendamos ler: Panchira, Pantsu và Shimapan - Lịch sử của quần áo ở Nhật Bản
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
Mọi người nghĩ gì về Zettai Ryouiki?
Xu hướng này có vẻ hơi gợi cảm, nhưng ngược lại, nó thường gắn liền với sự ngây thơ và thuần khiết. Mặc dù vậy, việc lộ đùi cuối cùng lại tạo ra các cuộc thảo luận về việc góp phần vào hành vi quấy rối tình dục.
Việc khoe chân theo cách này có thể được coi là một cách gợi dục hóa các nhân vật nữ hoặc các cô gái trẻ Nhật Bản, khiến họ trở thành đối tượng khao khát của khán giả nam.
Mặc dù thuật ngữ này có vẻ giống như một loại đồi trụy của Nhật Bản, nhưng điều đáng nói là nó không phải là duy nhất đối với Nhật Bản, nhưng cũng có những thuật ngữ và xu hướng tương tự khác như "vớ cao đến đầu gối" hoặc "đôi giày cao đùi".
Zettai Ryouiki được giới trẻ bên ngoài thế giới Otaku đón nhận và một số người có thể coi đó là cách thể hiện sự tự tin và lòng tự trọng. Một số coi xu hướng này là một hình thức trao quyền cho phụ nữ.
Ngay cả một số thành viên của cộng đồng otaku cũng thấy thuật ngữ này gây khó chịu, những người khác không coi đó là vấn đề lớn và nhiều cô gái vẫn sử dụng thuật ngữ này. Bạn nghĩ gì về vấn đề này? Tôi hy vọng bạn thích bài viết và chúng tôi đánh giá cao những bình luận và chia sẻ.
