Rosetta Stone là một phần mềm học ngôn ngữ rất cũ. Anh ấy dạy hơn 20 ngôn ngữ. Nó là một chương trình nổi tiếng, chủ yếu là vì có một phương pháp sáng tạo.
Nhưng không Bản đồ đá Rosetta nó sẽ thực sự giúp bạn học tiếng Nhật? Hãy cùng tìm hiểu tại đây. Tôi đã sử dụng chương trình này trong 5 tháng, cho đến khi tôi hoàn thành bài học cuối cùng của khóa học tiếng Nhật Rosetta Stone. Để bắt đầu, hãy xem Rosetta Stone hoạt động như thế nào:
Rosetta Stone có ba cấp độ trong Khóa học tiếng Nhật (Và năm bằng các ngôn ngữ khác). Chúng hoạt động như thế này:
Cấp độ 1: giúp xây dựng nền tảng từ vựng cơ bản và cấu trúc ngôn ngữ thiết yếu. Các kỹ năng và từ vựng bao gồm:
- Lời chào và thuyết trình;
- câu hỏi và câu trả lời đơn giản;
- Mua sắm;
- Khả năng nghe;
- Kỹ năng viết và đọc cơ bản;
Cấp độ 2: cho phép mọi người khám phá môi trường vì chúng làm tăng vốn từ vựng và cấu trúc ngôn ngữ thiết yếu của Cấp 1. Kỹ năng và từ vựng, bao gồm:
- Cách cung cấp và nhận hướng dẫn;
- Sử dụng phương tiện vận tải;
- thông báo thời gian;
- Đi ăn ngoài;
- Tận hưởng các tương tác xã hội cơ bản;
- Cuộc sống chuyên nghiệp;
- Các môn học;
- Nghệ thuật và văn hóa;
- Quá khứ, hiện tại và tương lai;
Cấp 3: cho phép mọi người kết nối với thế giới xung quanh họ, làm tăng nguyên tắc cơ bản về ngôn ngữ và kỹ năng giao tiếp được phát triển ở trình độ 1 và 2. Kỹ năng và từ vựng, bao gồm:
- Ý tưởng và quan điểm;
- Bày tỏ cảm xúc và nói về những vấn đề hàng ngày;
- Tiền lãi;
- Việc làm;
- Sự kiện hiện tại;
- Sinh, kết hôn, cái chết, và sức khỏe và cơ thể mối quan tâm;
- Các điều khoản bổ sung cho biết tần suất, thời lượng và mức độ;
Índice de Conteúdo
phương pháp đá Rosetta
Phương pháp của phần mềm này là khác với những gì chúng ta đang sử dụng để, vì nó cơ bản dạy chúng ta với hình ảnh và âm thanh. Anh ấy không bao giờ sử dụng dịch thuật. Một mặt, phương pháp này là rất tốt, vì nó giúp chúng ta suy nghĩ bằng ngôn ngữ, và để hiểu những gì họ nói mà không cần phải tinh thần dịch nó sang tiếng Bồ Đào Nha. Chúng tôi sẽ được học tiếng Nhật như thể nó là tiếng mẹ đẻ của chúng tôi, đắm mình trong ngôn ngữ.
Mặt khác, phương pháp này khiến chúng ta vô cùng nghi ngờ, bởi vì đôi khi cần phải suy luận rất nhiều để hiểu những gì đang xảy ra để hiểu ý nghĩa của một cụm từ / từ. Hình ảnh mà chúng tôi kết hợp với âm thanh và văn bản được chọn lọc kỹ càng, điều này khiến chúng tôi hiểu một chút về cụm từ, nhưng không phải lúc nào cũng hữu ích. Điều này làm cho nó rất khó khăn, nhưng nó có thể dễ dàng giải quyết nếu chúng ta chỉ cần tìm từ trong từ điển hoặc trong Google Dịch.
Ngữ pháp cũng làm phức tạp một chút, nhưng sau đó nó được hấp thụ một cách tự nhiên với sự lặp lại của các phần mềm cách nhau, bởi vì nó kết thúc việc tạo ra một sự lặp lại (đôi khi phóng đại) của nội dung của bài học. Chúng tôi cũng có thể xác định trọng tâm của chúng tôi để đọc và viết hoặc nói và nghe, hoặc tất cả mọi thứ.
Nó cũng có nhận dạng giọng nói. Nhận dạng giọng nói không phải là xấu, nhưng bạn cần một môi trường yên tĩnh và một micrô tốt. May mắn thay, tùy chọn này có thể được kích hoạt hoặc ngừng hoạt động, ngoài việc xác định những khó khăn ngôn luận và một vài lựa chọn khác.
Và chúng tôi cũng có một phiên nơi chúng tôi chỉ nghe thấy một cái gì đó bằng tiếng Nhật và liên kết âm thanh với hình ảnh, không có văn bản để giúp đỡ, chỉ có âm thanh. Bên cạnh đó chúng tôi cũng có các bài tập nhận dạng giọng nói và cách phát âm, cũng như văn bản và đọc sách, nơi chúng tôi lần đầu tiên học hiragana và katakana, sau đó là một số chữ kanji.
Là nó có giá trị mua đá Rosetta?
Rosetta Stone là siêu phần mềm đắt tiền. Nó có sẵn trên Play Store và có thể được tải về trên máy tính, với một đĩa CD mà phải mua và kích hoạt. Tôi đã sử dụng chương trình từ đầu đến cuối và tôi có thể nói rằng nó không giúp bạn gần như trôi chảy, mặc dù nó giúp ích rất nhiều.
Nếu bạn tham gia toàn bộ khóa học, bạn có thể mua một thứ gì đó ở Nhật Bản, nói về thị hiếu, nói những gì chúng ta nghĩ, nhưng chúng ta sẽ không hiểu một anime hoặc manga chẳng hạn. Và điều tồi tệ nhất là khóa học tiếng Nhật chỉ có 3 cấp độ, trong khi một số trình độ khác có tới 5 cấp độ.
Tôi cũng tin rằng giá của phần mềm là một ăn cắp, ít nhất là trong thời điểm hiện tại của chúng tôi, bởi vì nó có thể là rẻ hơn nhiều. Nhưng, đối với những người mới bắt đầu, tôi chắc chắn bạn sẽ bị ấn tượng với tốc độ mà bạn sẽ học được điều gì đó, làm thế nào bạn sẽ có thể làm bài tập ngữ pháp mà không có nhiều biến chứng và cách bạn sẽ bắt đầu hiểu những điều đơn giản (và một số nâng cao hơn một chút).
Vì vậy, nếu bạn quyết tâm chi tiền cho phần mềm này với hy vọng học được những điều cơ bản, nó được khuyến khích. Nếu bạn muốn lưu loát hoặc đạt đến trình độ nâng cao, tôi không khuyên bạn nên dùng nó. Bạn có thể sẽ không vượt qua được trình độ N4, vì nó được coi là một khóa học cơ bản. Vì vậy, đó là bản tóm tắt kinh nghiệm của tôi tại Rosetta Stone, tôi hy vọng bạn thích nó.
