250 tên phụ nữ Nhật Bản có ý nghĩa

Chia sẻ và Nhận một Món Quà Bí Mật!

Cảm ơn bạn đã chia sẻ! Món quà của bạn đang ở cuối trang! Chúc bạn đọc vui vẻ!


Procurando uma lista completa de nomes japoneses femininos com significado e ideogramas (Kanji)? O Suki Desu acaba de compartilhar uma das melhores listas que você vai encontrar em sua vida, com ótimos nomes para colocar em sua filha ou animal de estimação.

Vale ressaltar que apesar de termos um significado, ele é raso e superficial, se você pesquisar o ideograma a fundo usando um dicionário, ou até mesmo mudar os ideogramas usados na escrita do nome, ele pode ganhar um novo significado diferente.

Se quiser explorar a fundo os nomes japoneses, vamos deixar nosso artigo: Xem cách viết tên bạn trong Kanji - chữ tượng!

Chúng tôi cũng khuyên bạn nên đọc:

Để thuận tiện cho việc tìm kiếm, bạn có thể nhấn CTRL + F và viết     tên bạn đang tìm kiếm.

Infelizmente nossa Lista é limitada e não possui nem 5% dos nomes japoneses femininos existentes e nem especifica detalhes de seus significados.

Làm thế nào để tìm ra ý nghĩa của tên tiếng Nhật cho phụ nữ

Chúng tôi đã tạo một bài viết phục vụ như một Hướng dẫn tên tiếng Nhật, nơi chúng tôi nói tất cả về tên tiếng Nhật, nguồn gốc của chúng và cách khám phá ý nghĩa và chọn tên. Hãy nói ngắn gọn về tên phụ nữ Nhật Bản trong bài viết này.

Đọc của chúng tôi: Hướng dẫn về Nữ và Nam Nhật Bản Names

Trước khi danh sách bắt đầu, chúng tôi khuyên bạn nên xem video của chúng tôi về các tên tiếng Nhật   có thể giúp bạn chọn các tên khác mà bạn có thể không tìm thấy trong danh sách, cũng như đi sâu vào ý nghĩa của từng tên phụ nữ Nhật Bản.

YouTube video
YouTube video

Tên phụ nữ Nhật Bản theo thời kỳ hoặc thời đại

Thời kỳ Taisho [1912-1926] - Tên tiếng Nhật nữ nổi tiếng nhất của Era Taisho là Chiyo và Fumiko.

Thời kỳ Showa [1927-1980] - Kazuko và Sachiko là một trong những lựa chọn được lựa chọn nhiều nhất trong Thời kỳ Showa. Vào khoảng năm 1958, những cái tên Kumiko, Yumiko và Keiko là những cái tên được dùng phổ biến nhất cho trẻ sơ sinh nữ ở Nhật Bản. Khoảng năm 1965, chúng tôi có Mayumi, Naomi và Akemi. Vào những năm 80, chúng tôi có nhiều em bé với cái tên Ai có nghĩa là tình yêu.

Kỷ nguyên hoặc Thời kỳ Heisei [1989-2019] - Vào đầu Kỷ nguyên Heisei của Nhật hoàng Akihito, các lựa chọn là giữa Narumi, Noriko và Saki. Vào những năm 2000, hầu hết những đứa trẻ được đặt tên là Sakura, Haruna và Yuzuki.

Nomes Japoneses Femininos Inspirados na Natureza

Hãy bắt đầu danh sách của chúng ta bằng việc đưa ra các tên tiếng Nhật nữ được lấy cảm hứng từ thiên nhiên như hoa và yếu tố tự nhiên.

Nomes femininos japoneses com significados de flores

Xílica (Silica) Linum citriodorum (linho-cidoncha) Amoreira-branca Yumo

  • Sakura (桜): Flor de cerejeira, biểu tượng của vẻ đẹp thoáng qua và sự đổi mới.
  • Hana (花): Flor, representando a beleza e a delicadeza.
  • Kiku (菊): Cravo-do-diabo, símbolo de longevidade e de nobreza.
  • Rika (莉花): Jasmim, hoa liên quan đến sự ngọt ngào và nữ tính.
  • Ayame (菖蒲): Íris, hoa tượng trưng cho sự dũng cảm và hy vọng.
  • Sumire (菫): Violeta, hoa liên quan đến sự khiêm tốn và vẻ đẹp tinh tế.
  • Momo (桃): Đào, hoa tượng trưng cho sự trường thọ và nữ tính.
  • Yuri (百合): Hoa loa kieṉ điềm chữ tinh khiết và vô tội.
  • Kaede (楓): Bordo, cây có lá mùa thu màu đỏ đậm là biểu tượng của vẻ đẹp tạm thời.
  • Ran (蘭): Orquídea, hoa biểu trưng cho vẻ đẹp hiếm có và kỳ lạ.

Nomes Japoneses Femininos de Elementos Naturais

A lista a seguir apresenta nomes japoneses femininos com significados de elementos naturais como Lua e céu:

  • Amaya (雨夜): Noite chuvosa, tênue que evoca a beleza e o mistério da chuva.
  • Sora (空): Céu, representando a vastidão e a liberdade.
  • Hotaru (蛍): Vagalume, biểu tượng của ánh sáng và hy vọng.
  • Mizuki (水樹): Árvore de água, nome que evoca a beleza e a serenidade da natureza.
  • Tsuki (月): Lua, được liên kết với vẻ đẹp, bí ẩn và nữ tính.
  • Inazuma (稲妻): Relâmpago, nome que evoca a força e a energia da natureza.
  • Kasumi (霞): Névoa, um nome que sugere mistério e beleza etérea.
  • Arashi (嵐): Tempestade, tên bieu tượng cho sức mạnh và tính không thể đoán trước của thiên nhiên.
  • Niji (虹): Cầu vồng, biểu tượng của hy vọng và niềm vui sau cơn mưa.
  • Yukina (雪奈): Neve e beleza, nome que combina a beleza da neve com a graça feminina.
  • Suzume (雀): Pardal, con chim cánh cổ được biểu tượng của sự vui vẻ và sự đơn giản.
  • Hoshi (星): Estrela, tênente que representa a beleza e o mistério do céu noturno.

Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:

Nomes de Meninas Japoneses Populares

Xymena - Xymena Sakura - Cerejeira Hana - Flor Akane - Vermelho escuro Yuki - Neve Nao - Verdadeiro/sincero Airi - Amor e pêssego

  • Yui (結衣): Laço de roupas, tên tự tượng trưng cho sự đoàn kết và kết nối. Đây là một tên rất phổ biến ở Nhật Bản, thường liên kết với vẻ đẹp, dễ thương và tình cảm.
  • Emi (恵美): Beleza abençoada, nome que expressa graça e beleza. Também pode ser interpretado como "sorriso adorável", adicionando um toque de alegria e charme ao nome.
  • Akari (明里): Brilhante light, representando a alegria e a esperança. É um nome que evoca uma personalidade radiante e otimista.
  • Haruka (遥): Distante, um nome que evoca mistério e longínqua beleza. Também pode ser interpretado como "primavera", acrescentando um toque de frescor e renovação.
  • Kaori (香織): Fragrância, tênue que evoca a beleza e a delicadeza. É um nome que sugere uma personalidade doce e gentil.
  • Sakura (桜): Flor de cerejeira, símbolo da beleza efêmera e da renovação. É um nome muito popular no Japão, especialmente na primavera, quando as cerejeiras florescem.
  • Hana (花): Flor, simbolizando a beleza e a delicadeza. É um nome simples, mas elegante, que evoca a beleza da natureza.
  • Aoi (葵): Malva, cây biểu tượng cho sự kiên trì và sức mạnh. Đây là một cái tên gợi ý về một cá nhân mạnh mẽ và quyết đoán.
  • Hinata (日向): Local ensolarado, um nome que evoca a alegria e o calor do sol. É um nome que sugere uma personalidade alegre e otimista.
  • Rin (凛): Dignidade, um nome que sugere uma personalidade forte e independente. Também pode ser interpretado como "frio", adicionando um toque de mistério e elegância.
  • Aoi (葵): Malva, cây biểu trưng cho sự kiên trì và sức mạnh. Đây là một cái tên gợi lên một cá nhân mạnh mẽ và quyết đoán.
  • Ayumi (歩美): Caminho da beleza ou beleza em movimento,representando uma jornada de crescimento e desenvolvimento pessoal.
  • Kanon (花音): Som da flor ou música da flor, nome que evoca a beleza e a harmonia da natureza. Sons hoặc música das flores, um nome que evoca a beleza e a harmonia da natureza.
  • Mao (真央): Verdadeiro centro ou centro da verdade, nome que sugere uma personalidade honesta e autêntica.
  • Nana (七海): Sete mares, tên cua biểu thị sự rộng lớn và sâu rộng của đại dương.
  • Rio (莉緒): Jasmim e fio, tên tươi đẹp và mềm mại kết hợp với sức mạnh và sự kết nối của một sợi.
  • Yuna (優奈): Gentilza e macieira, nome que sugere uma personalidade gentil e compassiva.
  • Momoka (桃花): Flor de pêssego, tên hiệu tượng trưng cho sự trường thọ, nữ tính và vẻ đẹp.
  • Mei (芽衣): Broto e roupa, tênaste som representerar början av livet och tillväxten.
  • Rina (莉奈): Jasmim e macieira, tên tất cả sự đẹp và tinh tế của cây nhụy hoa nghệ tây với sức mạnh và dinh dưỡng của cây táo.

Nomes japoneses femininos com significados sombrios

Apesar da lista abaixo apresentar nomes sombrios, vale lembrar que provavelmente esses nomes costumam ser escritos com outros ideogramas e podem ter significados diferentes.

  • Shizuka (静): Silencioso, calmo. Pode evocar uma aura de mistério e introspecção.
  • Tomoko (朋子): Amiga da sabedoria. Apesar do significado positivo, o nome pode ser associado a uma sabedoria obscura ou oculta.
  • Reika (麗華): Belas flores. A beleza pode ser associada à sedução e ao perigo.
  • Rin (凛): Frio, digno. O nome pode sugerir uma personalidade distante e enigmática. Gelado, digno. O nome pode sugerir uma personalidade distante e enigmática.
  • Mei (冥): Escuridão. Um nome curto e direto que evoca o lado sombrio.
  • Kurumi (胡桃): Nogueira. A nogueira está associada à morte e ao submundo em algumas culturas.
  • Yoru (夜): Noite. A noite é frequentemente associada ao mistério, ao desconhecido e ao perigo.
  • Tsubaki (椿): Camélia. Cây hoa trà đỏ là biểu tượng của sự hiền lành và buồn bã trong một số truyền thống Nhật Bản.
  • Ayako (綾子): Desenho de seda colorida. Pode sugerir uma personalidade complexa e multifacetada, com um lado oculto.
  • Misaki (岬): Cabo, promontório. Pode evocar uma sensação de isolamento e solidão.

Nomes femininos japoneses raros

A seguir, veremos nomes japoneses femininos raros, mas que são nomes próprios reais e podem ser encontrados em algumas regiões do Japão.

  • Himiko (卑弥呼): Criança do sol. Nome de uma antiga rainha xamã do Japão, envolto em mistério e lendas.
  • Umeko (梅子): Flor de ameixeira. Representa a beleza, a resistência e a esperança que floresce mesmo no inverno rigoroso.
  • Koharu (小春): Pequena primavera. Sugere o início de algo novo e promissor, um recomeço.
  • Chinatsu (千夏): Mil verões. Evoca a ideia de uma vida longa e próspera, repleta de alegria e calor. Mil mùa haè. Gợi lên ý tưởng về một cuộc sống dài và thịnh vượng, tràn đầy niềm vui và nhiệt đới.
  • Noa (乃愛): De/amor. Um nome curto e simples, mas com um significado profundo de amor e carinho.
  • Hotaru (蛍): Vagalume. Simboliza a luz na escuridão, a esperança e a beleza efêmera.
  • Saya (紗綾): Charme delicadeza e beleza. Sugere elegância, delicadeza e beleza artística.
  • Akemi (明美): Beleza brilhante. Evoca uma personalidade radiante, alegre e cheia de vida.
  • Hikaru (光): Luz, brilho. Representa a esperança, a alegria e a positividade. Ánh sáng, sáng chói. Đại diện cho hy vọng, niềm vui và tích cực.
  • Izumi (泉): Origem, nascente. Simboliza a vida, a pureza e a renovação.

Nomes Japoneses Femininos de Virtudes e Sentimentos

Os nomes listados abaixo significam virtudes e sentimentos:

  • Ai (愛): Tình yêu.
  • Aika (愛佳): Bài hát tình yêu.
  • Aiko (愛子): Criança do amor.
  • Aimi (愛美): Tình yêu và vẻ đẹp.
  • Akemi (明美): Beleza brilhante.
  • Aki (秋): Brilhante ou outono.
  • Akiko (秋子): Criança do outono ou criança brilhante.
  • Asami (麻美): Beleza da manhã.
  • Chie (恵): Sự khôn ngoan.
  • Chieko (恵子): Filho sábio.
  • Etsuko (悦子): "Đứa trẻ vui vẻ."
  • Hiro (裕): Abundante.
  • Hiroko (裕子): Trẻ em sức khỏe.
  • Hiromi (裕美): Grande beleza.
  • Hisako (久子): Filho de vida longa.
  • Hisoka (密): Reservado.
  • Junho (順): Nhân 从容.
  • Junko (順子): Đứa trẻ ngoan.
  • Kei (恵): Bênção, sorte.
  • Keiko (恵子): Con được ban phúc.
  • Kou (幸): Felicidade.
  • Kyo (杏): Damasco.
  • Kyoko (恭子): Filho da cidade.
  • Madoka (円): Círculo.
  • Mana (愛): Afeto, amor.
  • Manami (愛美): Beleza afetuosa.
  • Masako (雅子): Criança elegante.
  • Masami (雅美): Beleza elegante.
  • Masuyo (益世): Beneficiar o mundo.
  • Megumi (恵): Bênção.
  • Mi (美): Beleza.
  • Akira (明): Brilhante, claro.
  • Atsuko (篤子): Criança + tipo.
  • Chikako (千香子): Criança muito perfumada.
  • Etsuko (悦子): "Đứa trẻ vui vẻ."
  • Gina: Prateado (so sánh với các hình thức khác của Gina).
  • Harumi (春美): Primavera + bonita.
  • Hideko (秀子): Criança esplêndida.
  • Hisoka (密): Reservado.
  • Kimi (君): Senhor, nobre (originalmente "você").
  • Masayo (益世): Beneficiar o mundo.
  • Nobuko (信子): Con qujigo steadfast.
  • Sachiko (幸子): Criança feliz.
  • Shigeko (成子): Criança luxuriante.
  • Sumiko (澄子): Criança com pensamento claro, puro.
  • Susumu (進): Avançando.
  • Yasuko (康子): Child peaceful.
  • Yoshie (佳江): Rio bonito.

Artes e Estética

  • Kotone (琴音): Âm thanh của đàn harpa.
  • Mai (舞): Dança.
  • Maiko (舞子): Dança + criança.
  • Shiori (詩織): Poema; tecer.

Descubra o Significado do nome com IA

Utilize nossa inteligência artificial para descobrir o significado de qualquer nome não encontrado no artigo. Você também pode pedir sugestões de nomes que possuem significado:

Coloque o ideograma ou o significado desejado que nossa AI vai gerar o resultado:

Bạn có thích danh sách tên phụ nữ tiếng Nhật có ý nghĩa của chúng tôi không? Tìm thấy tên bạn muốn? Nếu bạn chưa tìm thấy nó, chúng tôi khuyên bạn nên đọc các bài viết khác của chúng tôi về tên tiếng Nhật:

Cũng đọc các bài viết của chúng tôi về Học từ về tên:

Đọc thêm bài viết từ trang web của chúng tôi

Cảm ơn vì đã đọc! Nhưng chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn xem qua các bài viết khác bên dưới:

Đọc các bài viết phổ biến nhất của chúng tôi:

Bạn có biết về Anime này không?

Cám ơn bạn đã đọc và chia sẻ! Nhận quà của bạn: