Kodama nghĩa là gì trong Tiếng Nhật?

[ADS] Quảng cáo

“Kodama” là một từ tiếng Nhật có nhiều nghĩa. Mặc dù luôn được phát âm theo cùng một cách, thuật ngữ này có thể có nghĩa là những thứ hoàn toàn khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh và chữ Hán được sử dụng. Trong bài viết này, chúng ta sẽ thấy ý nghĩa chính của Kodama Bằng tiếng Nhật.

kodama nghĩa là gì trong Tiếng Nhật?
kodama nghĩa là gì?

Chúng tôi khuyên bạn cũng nên đọc:

Kodama – Thần rừng

Một trong những ý nghĩa phổ biến nhất của "Kodama" là "linh hồn cây" hoặc "tinh linh rừng", một yokai trong văn hóa dân gian Nhật Bản. Những sinh vật này thường được mô tả là linh hồn tốt mang lại may mắn, thanh thản và trí tuệ. Nếu bạn gõ từ “Kodama” vào google hình ảnh, bạn có thể sẽ thấy những sinh vật màu trắng có vóc dáng thấp bé và đôi mắt to. Đây là một đại diện được tạo ra bởi Hayao Miyazaki trong Công chúa Mononoke, bộ phim nổi tiếng từ Studios Ghibli.

Arashiyama - rừng tre và núi khỉ
Kodama – Thần rừng

Tuy nhiên, một trong những bức vẽ Kodama nổi tiếng nhất được tưởng tượng bởi họa sĩ Ukiyo-e Toriyama Sekien vào thế kỷ 18. Có vô số biến thể của Kodama và các thiết kế có xu hướng khác nhau rất nhiều.

Trong một số hình minh họa, Kodama là những sinh vật giống thực vật, màu xanh lục, hình người. Ở những người khác, họ giống như những bóng ma hoặc những thực thể phát sáng.

viết bằng chữ Hán:

  • 木霊 hoặc 木魂

Người ta tin rằng những linh hồn này sẽ nổi giận khi cảm thấy môi trường bị tổn hại.

Để biết thêm chi tiết về Yêu quái này, tôi khuyên bạn nên đọc bài viết về cổng thông tin thợ săn huyền thoại. Bấm vào đây đọc.

Kodama – Tiếng vọng và tiếng vang

Kodama cũng có nghĩa là "Tiếng vang" hoặc "Tiếng vọng". Hiện tượng một từ có ý nghĩa của một thực thể hoặc sinh vật, đồng thời có nghĩa là “tiếng vang” cũng xảy ra với “Yamabiko” (山彦、やまびこ), đồng thời chỉ một vị thần hộ mệnh của núi và “tiếng vang”.

Kodama – Dịch vụ tàu cao tốc

Kodama được biết đến là một trong những dịch vụ Shinkansen (Tàu cao tốc) chính chạy trên các tuyến Tōkaidō và Sanyō. Đặc điểm của Kodama là chúng là những chuyến tàu dừng ở tất cả các ga, chậm hơn đáng kể so với những ga khác.

Nhật Bản có thể làm cho cuộc sống của bạn dễ dàng hơn như thế nào?
Kodama – Dịch vụ tàu cao tốc

Nó không thường được sử dụng cho các chuyến đi giữa các thành phố lớn. Trong những trường hợp này, Nozomi hoặc Hikari được sử dụng thường xuyên hơn. Các loại tàu Kodama thường được sử dụng để đi đến và đi từ các thành phố nhỏ hơn, chẳng hạn như Atami chẳng hạn. Các giá trị khác nhau tùy thuộc vào loại phương tiện giao thông.

Dù sao, điều quan trọng là phải ghi nhớ tên của ba nhân vật chính: Kodama, Nozomi và Hikari.

Thường được viết bằng Hiragana.

Viết bằng Kana:

  • こだま

Chúng tôi khuyên bạn cũng nên đọc:

Kodama – Dưa hấu nhỏ

Dưa hấu vuông Nhật Bản - tò mò và thành công
Kodama – Dưa hấu nhỏ

“Kodama Suika” – 小玉スイカ (こだますいか) là một loại dưa hấu nhỏ có vị ngọt đồng đều và thường chỉ bằng một nửa quả dưa hấu thông thường.

Đây không phải là lần đầu tiên những thứ liên quan đến dưa hấu được đề cập trong Suki Desu. Chúng tôi đã nói về dưa hấu vuông và vàng trong hai bài viết khác.

Thủ tục thanh toán:

Kodama – Quả cầu nhỏ

Kodama cũng đọc là 小玉 (こだま, kodama) có nghĩa đen là "quả cầu nhỏ".

小 là chữ kanji cho nhỏ.玉 là chữ Hán cho hình cầu, viên ngọc, v.v.

Ý nghĩa có thể khác

  • Trong một số ngữ cảnh về địa chất, nghiên cứu âm thanh và vật lý, từ Kodama có thể đề cập đến sóng âm thanh vang vọng từ một môi trường nhất định.
  • Kodama cũng có thể là tên của một nhân vật hư cấu. Xuất hiện trong game RPG, board game, manga, anime và light novel.
  • Có một đạo diễn phim hoạt hình nổi tiếng tên là Kenji Kodama. Tên của anh ấy được đánh vần như sau: こだま兼嗣.
  • Kodama-gin (小玉銀) là một đồng bạc lưu hành ở Nhật Bản trong thời kỳ Edo (1603 – 1868). Nghĩa đen là “viên ngọc nhỏ bằng bạc” hoặc “quả cầu bạc nhỏ.

Có chuyện gì vậy? Bạn có thích bài viết này? Vì vậy, đừng quên chia sẻ nó với bạn bè của bạn!

Chia sẻ bài viết này: