Một trong những cách tiếp cận hiệu quả nhất khi muốn đạt đến trình độ cao trong ngoại ngữ là đắm mình. Không có gì khác hơn là đi sâu vào video, sách, tạp chí và trong số các tài liệu khác do người bản ngữ sản xuất bằng ngôn ngữ bạn đang học.
Một chi tiết là việc ngâm mình diễn ra cùng với việc học ngôn ngữ thông thường của bạn, tức là học từ vựng, ngữ pháp, cấu trúc, việc học thường xuyên của bạn. Bạn càng học nâng cao thì thời gian đầu tư vào ngôn ngữ bạn đang học càng mất nhiều thời gian hơn. Có nghĩa là, càng nâng cao, bạn sẽ càng tiêu thụ nhiều nội dung gốc hơn.
Nhằm mục đích này, trong bài viết này, chúng tôi sẽ trình bày danh sách các kênh YouTube mà bạn có thể sử dụng như một phương tiện để đắm mình trong ngôn ngữ.
Hiểu rằng có những trình độ khác nhau giữa những người học tiếng Nhật, chúng ta hãy phân tách các kênh giữa trình độ sơ cấp, trung cấp và cao cấp.
Điều đáng nói là trọng tâm ở đây là nội dung nghe nhìn và trong một số ngữ cảnh, phụ đề được bao gồm.
Không cần quảng cáo thêm, chúng ta hãy đi đến danh sách.
Índice de Conteúdo
Tiếng Nhật dễ hiểu
Đề xuất đầu tiên của chúng tôi là kênh Tiếng Nhật dễ hiểu.
Như chính tên gọi, kênh này nhằm mục đích sử dụng ngôn ngữ đơn giản và dễ hiểu cho người mới học tiếng Nhật và cũng dành cho một số học sinh ở trình độ trung cấp. Nó được trình bày bởi Yuki.
Kênh có một số video về các chủ đề khác nhau bao gồm giới thiệu các thuật ngữ về văn hóa Nhật Bản.
Và các video có thời lượng trung bình từ 6 đến 15 phút và dễ học đối với hầu hết mọi người mới bắt đầu học tiếng Nhật.
Chìm đắm Nhật Bản với Asami
Kênh thứ hai trong danh sách là Chìm đắm Nhật Bản với Asami.
Tương tự như kênh trước, ý tưởng ở đây là giải thích và nói tiếng Nhật một cách dễ hiểu cho người mới học và học viên ở trình độ trung cấp của tiếng Nhật. Kênh có nhiều chủ đề và vấn đề khác nhau, từ câu chuyện, phim, anime, v.v.
Một chi tiết thú vị về kênh này là trong video, bạn được hỏi các câu hỏi về các chủ đề đang được thảo luận, khiến bạn cũng có thể suy nghĩ bằng tiếng Nhật.
Các video trên kênh của Asami dài khoảng 11 đến 30 phút và một số video khác dài khoảng 1 giờ, tức là đây là nội dung tuyệt vời để bạn đắm chìm trong ngôn ngữ tiếng Nhật ngay cả khi bạn là người mới bắt đầu.
Chú lợn Peppa (Peppa piggu) và George kênh khỉ
Có, bản vẽ. vì nó hướng đến trẻ em nên từ vựng và cách diễn đạt được sử dụng rất dễ hiểu.
Đặc biệt, hai bức vẽ này đều có kênh youtube với nội dung không đổi, tức là có nhiều video để làm cho người ta ngâm. Một gợi ý là chỉ lắng nghe khi bạn đang làm điều gì đó mà không chiếm quá nhiều sự chú ý của bạn, bởi vì chúng khá dễ hiểu và nếu bạn bị lạc vào vấn đề nào đó, bạn sẽ sớm hiểu lại thôi.
Cả hai kênh đều có thời lượng video dài trung bình từ 20 phút đến 1 giờ. Đó là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai đang tìm kiếm thứ gì đó dễ hiểu và không thấy bản vẽ nhàm chán.
Một nhận xét là ngâm mình cũng cần phải vui, vì vậy nếu bạn không thể đứng xem phim hoạt hình dành cho trẻ em, hãy cân nhắc tìm nội dung khác dù bạn không hiểu nhiều nhưng lại bắt bạn vì tò mò.
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
Benjiro Sơ cấp tiếng Nhật
Kênh tiếp theo có đề xuất tương tự với những kênh khác nhưng với cách tiếp cận khác, Benjiro Beginner Japanese (Benjiro Japonês Iniciante) hướng đến khán giả Nhật Bản mới bắt đầu, ý tưởng của kênh là để bạn học hỏi và đắm mình qua những cuộc trò chuyện của anh ấy. thực hiện với người bản xứ nói tiếng Nhật.
Một chi tiết thú vị là trong cuộc trò chuyện, anh ấy để một cuốn sổ tay lơ lửng bên cạnh, thể hiện ý nghĩa và ý nghĩa của các từ được sử dụng trong cuộc trò chuyện, đồng thời.
Kênh đã không đăng video trong 3 năm, nhưng có một số video đã được tải lên với các cuộc trò chuyện với một số người Nhật, các video có thời lượng trung bình là 50 phút.
Nó là một tấm đầy đủ cho những người mới bắt đầu và cũng có trình độ trung cấp trong ngôn ngữ Nhật Bản.
Onomappu
Bây giờ chuyển sang các kênh có cấp độ trung cấp hơn một chút, chúng tôi giới thiệu Onomappu.
Onomappu là một kênh có các video về các chủ đề khác nhau của ngôn ngữ Nhật Bản hàng ngày, bao gồm cả văn hóa, với khả năng đặt phụ đề bằng các ngôn ngữ khác nhau, thậm chí có một số video có phụ đề bằng tiếng Bồ Đào Nha.
Kênh được thành lập với đề xuất hiển thị các từ tượng thanh của tiếng Nhật và được giải thích trong một số video khi nói về các chủ đề khác nhau. Kênh này rất hoạt động và các video có xu hướng kéo dài từ 6 đến 8 phút. Đối với những người mới bắt đầu, học trung cấp là một cách tuyệt vời để nâng cao trình độ và đối với những người đã có trình độ trung cấp để tiếp tục tiến lên phía trước.
もしもしゆうすけ (Moshi moshi yusuke)
Moshi moshi yusuke là kênh do yusuke tạo ra, kênh tổng hợp 3 cách học và cách ngâm. Cũng nhằm vào đối tượng trung cấp.
Hình thức đầu tiên anh ấy gọi là File Series, nơi anh ấy đi qua các con phố và nói chuyện với người Nhật, một chi tiết quan trọng là anh ấy đặt phụ đề cho mỗi câu tiếng Nhật được nói trong video.
Phong cách thứ hai mà anh ấy gọi là Chuỗi độc thoại, nơi anh ấy đi dạo trên đường phố và nói chuyện với chính mình về các chủ đề khác nhau. Giới thiệu một số địa điểm, đường phố ở Nhật Bản. Phong cách này cũng có phụ đề tiếng Nhật.
Và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng là Chuỗi hội thoại, nơi anh ấy đưa mọi người nói bằng tiếng Nhật, đôi khi là giáo viên bản ngữ và nhận xét về các chủ đề khác nhau.
Các video có thời lượng trung bình từ 10 đến 20 phút và kênh có các bài đăng rất tích cực.
quần đảo
Đối với những người cao cấp hơn, kênh Archipel là một lựa chọn, đây là kênh tập trung vào các bộ phim tài liệu về các nghệ sĩ và nhà sáng tạo Nhật Bản.
Đây là một kênh tập hợp các cuộc phỏng vấn và video về vũ trụ của các họa sĩ vẽ tranh minh họa, truyện tranh, người sáng tạo trò chơi và nhạc sĩ, bao gồm quan điểm về các khía cạnh khác nhau của văn hóa Nhật Bản.
Các video có thời lượng từ 8 đến 30 phút bằng tiếng Nhật không ngừng. Và mặc dù các đối tượng cụ thể, nó quản lý để duy trì một sự nhất quán hợp lý của việc xuất bản.
Một số kênh khác có đề xuất tương tự như những kênh trên:
- đường mè
- truyền hình nhật bản của yuki
- kumamiki
- 気ままにはぴ CUỘC SỐNG
- TEDx nhật bản
Ngoài các kênh nghe nhìn này, chúng tôi cũng đề xuất một số kênh tập trung vào Podcast, vì chúng là một hình thức đắm chìm mạnh mẽ, nhưng lần này chỉ tập trung vào nghe.
- Podcast konnichiwa
- Mẹo sakura
- Yuyu không thể dịch sang tiếng Việt.
- Teppei
Nếu bạn thích các đề xuất kênh này, hãy chia sẻ với bạn bè và nhận xét suy nghĩ của bạn hoặc thậm chí là đề xuất về kênh mà bạn cho là cần thiết để hòa mình vào tiếng Nhật. Chúc các bạn học tốt và hẹn gặp lại trong những chuyến đi sau.
