Bóng chày (bóng chày) trong tiếng Nhật được gọi là yakyuu [野球] hoặc đơn giản là beesubooru [ベースボール] và nó là một trong hầu hết các môn thể thao phổ biến ở Nhật Bản. Ởđó bạn sẽ tìm thấy nhiều sân vận động bóng chày hơn bóng đá. Ngay cả với sựảnh hưởng của Mỹ, bóng chày là hoàn toàn vô danh ở Brazil vàít có bất kỳý tưởng thế trận hoạt động.
Tên tiếng Nhật của bóng chày yakyuu [野球] bắt nguồn từ các ký tự chỉ sân và bóng. Môn thể thao này lần đầu tiên được giới thiệu đến Nhật Bản vào năm 1872 bởi Horace Wilson, người Mỹ ở Tokyo. Đội bóng chày đầu tiên được gọi là Shimbashi Athletic Club được thành lập vào năm 1878. Năm 1896, đội đã giành chiến thắng trước một đội nước ngoài ở Yokohama, đội bóng này dần dần khiến môn thể thao này trở nên phổ biến ở Nhật Bản.
Bóng chày, bóng chày hay bóng chày? Tất cả các cách phát âm này đều đúng và chúng tôi sẽ sử dụng 3 cách trong bài viết này để làm cho nó trở nên năng động hơn. Để giúp bạn điều hướng, chúng tôi sẽ để lại bản tóm tắt bên dưới:
Índice de Conteúdo
Trò chơi bóng chày hoạt động như thế nào?
Một đội bóng chày thường có hơn 25 cầu thủ, một số có thể đảm nhiệm nhiều vị trí. Trong một đội bóng chày, chúng ta có người bắt bóng, người phòng thủ, người ném bóng, người đánh bóng và nhiều cầu thủ dự bị. Người quản lý đội thường được gọi là manager và thường được đi kèm bởi các huấn luyện viên chuẩn bị cho đội.
Trò chơi có vẻ phức tạp ở đầu nhưng chỉ cần ghi điểm thông qua việc chạy qua các cơ sở khi đánh bóng. Mỗi đội lần lượt tấn công và phòng thủ, đội phòng thủ cần ném bóng hoặc bắt bóng khi đối phương đánh để tránh cho đội tấn công ghi điểm chạy tới cơ sở.
Các bình hoặc bình của bóng được gọi là bình. Ông cần phải ném bóng vào một vùng đánh giữa hai đầu gối và vai của catcher. Mỗi khi bột không đánh bóng và nó rơi vào tay của catcher điểm quốc phòng một cuộc tấn công.
Nói tóm lại, mục tiêu của cuộc tấn công là để điểm số điểm trong khi đó việc bảo vệ là để loại bỏ đại gia. Đối với một hitter để điểm số điểm ông cần phải chạy qua 4 cơ sở của trường. Nếu ông quản lý để làm một chạy về nhà trong đó bao gồm ném bóng ra khỏi lĩnh vực này (mà không vượt quá vùng hôi), tất cả các đại gia tại các căn cứ có thể hoàn thành chạy của họ.
Làm thế nào một hitter bị loại bỏ?
Khi thực hiện 3 lần "strike", người đánh bóng bị loại khỏi trò chơi, và khi có 3 người đánh bóng bị loại bỏ, các đội chuyển lượt. Khi người ném bóng ném bóng ra khỏi vùng strike gọi là "ball" (ボール), và sau 4 lần "ball", người đánh bóng được phép tiến một cơ. Khi một người đánh bóng chạy đến cơ cuối cùng, anh ấy ghi một điểm.
Một hitter hoặc đồng đội trên các căn cứ khác có thể chạy từ một cơ sở khác khi hitter quản lý để đánh bóng và đội phòng thủ bắt nó. Đội ngũ bảo vệ có thể thử để loại bỏ các đại gia người chạy từ một cơ sở khác bằng cách chạm vào chúng với bóng (tag ra) hoặc đạt cơ sở trước khi họ (mặt đất ra) với bóng trong tay.
Nếu việc bảo vệ bắt bóng trước khi rơi xuống đất, các hitter cũng được loại bỏ (flyout). Cuộc đình công xảy ra chỉ khi hitter là không có khả năng đánh bóng trong khu đình công, hoặc cố gắng để đạt bất kỳ bóng không thành công. Nếu bột ném bóng trong bóng hôi ông cũng phải mất một cuộc tấn công (trừ cuộc đình công thứ ba).
Các người chơi đánh cầu cũng có thể cố gắng trốn cơ khi ném bóng sẵn sàng, nếu bắt được người chơi này, sẽ được coi là (force out). Nếu bóng dừng gần ném cầu thủ và anh ấy ném bóng cho một đồng đội, cầu thủ đánh cầu đang cố gắng chạy đến cơ khác cũng bị loại bỏ với (force out).
Các trò chơi bóng chày làm việc luân phiên, sau khi 2 đội chơi cả trong tấn công và phòng thủ họ hoàn thành một mục. Một trò chơi chuyên nghiệp thường có 9 mục, bất cứ ai tích lũy nhiều điểm hơn trong những 9 entries thắng trò chơi. Một trò chơi bóng chày rất khó kiểm soát và có thể dài hay ngắn.
Bóng chày chuyên nghiệp ở Nhật Bản
Bóng chày không nghi ngờ là một trong những môn thể thao phổ biến nhất tại Nhật Bản, nơi có cả giải đấu trường học, cũng như tham gia quốc tế và giải bóng chày quốc gia. Mùa giải chuyên nghiệp thường bắt đầu bằng đợt huấn luyện vào tháng 2 và tháng 3, và các trận đấu trong mùa giải chính diễn ra từ cuối tháng 3 đến tháng 10.
Có nhiều hiệp hội bóng chày ở Nhật Bản, từ các cấp độ học sinh, nghiệp dư, công nghiệp đến chuyên nghiệp. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy các sân vận động bóng chày hoặc các sân amateu đơn giản tại các khu phố thông thường trên khắp thành phố. Bóng chày không cần phải cân nhắc là một trong những môn thể thao phổ biến nhất ở Nhật Bản.
Nếu bạn muốn xem một trận đấu bóng chày ở Nhật Bản, bạn có thể mua vé tại chỗ nếu đó không phải là một trận đấu lớn hoặc ngày lễ để bán hết vé sớm. Nếu bạn tin rằng vé có thể được bán hết, bạn có thể mua trước trực tuyến hoặc qua điện thoại.
Ảnh hưởng của người Nhật đối với môn bóng chày ở Brazil
Nhiều người nghĩ rằng người Nhật đã mang môn thể thao này đến Brazil, nhưng thực ra đó là người Mỹ vào năm 1850. Khoảng năm 1910, trò chơi này thu hút sự phổ biến hơn cả bóng đá ở một số nơi. Người Nhật đã giúp phổ biến môn thể thao này vào năm 1908 khi người Nhật nhập cư vào Brazil.
Tác động của sự xuất hiện của những người nhập cư Nhật Bản là tuyệt vời, chuyển những năm 1925-1938 vào một kỷ nguyên vàng cho môn bóng chày Brazil. Đáng tiếc là bóng chày đi xuống trong Thế chiến II với lệnh cấm và kiến Brazil chống lại Nhật Bản. Bóng chày là một môn thể thao tương tự như bóng chày đã trở thành phổ biến ở Brazil.
Những năm 70 đến 90, tình hình trở nên tồi tệ hơn khi người gốc Nhật đi đến Nhật Bản tìm việc làm. Điều này làm cho sự phổ biến của môn thể thao này giảm sút mạnh mẽ, thậm chí mất cả sự chú ý của truyền thông. Thật không may, sau tình hình đó, bóng chày chưa bao giờ có thể phát triển ở Brasil.
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
Anime liên quan đến bóng chày
Tôi bắt đầu quan tâm đến Bóng chày sau khi bắt đầu xem anime One Outs, bộ phim mà tôi thực sự giới thiệu. Từ cùng một tác giả của Liar Game, anime này quản lý để cung cấp một bộ phim kinh dị tâm lý cùng với thể thao. Một bộ anime rất thông minh mà tôi khuyên mọi người nên xem.
Các anime khác là:
- Daiya no Ace;
- Trò chơi băng qua;
- Chạm;
- Chính;
Từ vựng về bóng chày trong tiếng Nhật
Dưới đây chúng tôi sẽ đưa ra danh sách các từ liên quan đến bóng chày trong tiếng Anh và tiếng Nhật. Tôi đã nghĩ đến việc dịch thuật, nhưng mọi người đều biết môn thể thao này với các thuật ngữ tiếng Anh, ngay cả người Nhật cũng sử dụng các thuật ngữ tiếng Anh trong các trận đấu của họ. Ngay cả khi có một từ tiếng Nhật cho một cái gì đó, thông thường khi nghe các cách diễn đạt Tiếng Anh trên đồng ruộng.
- クローザー (kuroozaa) - gần hơn
- セーブ (seebu) - lưu
- ホームラン, 本塁打 (hoomuran hay hon-rui da) - nhà chạy
- 一塁 (ichi-rui) – Cơ sở đầu tiên
- 一壘手 - người chơi ở vị trí first baseman
- 三塁 (san-rui) - cơ sở thứ ba
- 三壘手
- 三塁打 (san-rui da) - triple
- 三振 (sanshin) - đình công
- Trung vệ, trung tâm – trung tâm sân.
- Trung vệ chính trường
- 二塁 (ni-rui) - cơ sở thứ hai
- 二壘手
- 二塁打 (ni-rui da) - đôi
- 先発投手 (senpatsu-toushu) - bắt đầu bình
- 内野 (naiya) - nội đồng
- 出塁率 (shutsuruiritsu) - trên chân đế tỷ lệ phần trăm
- Thắng lợi
- 右翼, ライト (uyoku or raito) – cánh phải
- Cầu phải
- Bóng bốn, bóng ba (shikyuu hoặc foa-booru) - đi bộ
- 外野 - ngoại ô
- 安打 (thôi nào) - đánh
- 審判 (shinpan) – trọng tài
- trái (left), trường trái (left field)
- 外野手 trái - left fielder
- 得点 (tokuten) - chạy
- 打席 (daseki) - tại dơi
- 打点 (daten) - chạy tham gia
- 打率 (daritsu) - trung bình đánh bóng
- ném bóng chày
- Người chơi được chỉ định cho việc đánh chạm bóng (designated hitter)
- Người bắt bóng
- 救援投手 (kyuuen-toushu) - bình cứu trợ
- 敗戦 (haisen) - mất mát
- 本壘, nhà (hon-ro or nha) – home plate
- 死球, デッドボール (shikyuu hoặc deddo-booru) – cú đánh trúng người
- 盗塁 (tourui) - cơ sở bịđánh cắp
- 監督 (kantoku) – người quản lý
- Trận đấu
- Vị trí chắn bóng ngắn
- 野球場 (yakyuujou) - sân chơi bóng chày
- 長打率 (choudaritsu) - tỷ lệ trượt
- 防御率 (bougyoritsu) - kiếm được ương trung bình
