Mga Palatandaan at Palatandaan ng Trapiko sa Japan

ESCRITO POR

Buksan ang pagpapatala para sa kursong Japanese ni Ricardo Cruz Nihongo Premium! I-click ang gawin ang iyong pagpaparehistro!

Kung ikaw ay naghahanda upang kumuha ng license exam ng mga Hapon sa pagmamaneho, o naka-pagmamaneho sa Japan at hindi pamilyar sa Japan kalye at kalsada palatandaan. Sa artikulong ito ay namin makita ang ilang mga Hapon palatandaan ng trapiko at mga palatandaan para sa iyo na ihambing sa ang Brazilian.

Tulad ng sa Brazil at ang natitirang bahagi ng mundo, ang Japan ay may 3 uri ng mga palatandaan, ang para sa regulasyon, babala at indikasyon. Ang mga ito ay isang maliit na naiiba mula sa mga Brazilian mga bago, ngunit sa parehong sundin ang isang pang-internasyonal na pamantayan. Sa artikulong ito kami ay magpapakita ng larawan sa lahat ng mga plate ng bawat kategorya at ako ay i-highlight at makipag-usap tungkol sa ilan, ang iba hindi ito kailangan na ikaw ay lubos na halata.

Ito ay nagkakahalaga ng pagtanda na ang Japan ay gumagamit ng mga palatandaan ng trapiko sa lupa bilang karagdagan sa mga palatandaan. Maaari kang makahanap ng mga pahiwatig ng bilis, paghinto at iba't ibang iba pang impormasyon sa lupa. Cyclists at pedestrian dapat din sundin ang mga batas galing sa Japan dahil napapailalim sila sa multa. Maging maingat dahil ang mga batas at parusa ng Japan ay mahigpit at pinapanatili ang linya ng lahat.

Mga Platong Pangangasiwa ng Hapon

Sa mga plate na kumokontrol (規制標識 - kiseihyoushiki) ay dinisenyo upang ipaalam sa mga gumagamit tungkol sa mga kondisyon, pagbabawal, mga obligasyon o mga paghihigpit sa paggamit ng kalsada.

Ang Japanese stop sign ay isang pulang tatsulok, na nakaturo pababa na may teksto Tomare (止まれ) na nangangahulugang huminto. Ang mga karatula sa pagbabawal ay bilog na may puting mga background, pulang hangganan at asul na mga pictogram. Ang sapilitan na mga palatandaan ng tagubilin ay bilog na may asul na mga background at puting mga pictogram.

通行止め (301) - Road Closed sa lahat - Walang trapiko - Ipinapahiwatig na walang sinuman ang pumasa sa pamamagitan dito, kahit mga naglalakad. Ang pangalawang plate na sinabi input ay sarado na para sasakyan. Ang mga pulang sign ay nagpapahiwatig lamang na ipinagbabawal ng sasakyan entry &Nbsp;. Mag-ingat na huwag lituhin ang pag-sign Bawal pumasok sa mga Brazilian customs board na kung saan ay medyo katulad.

Placas e sinalizações de transito no japão

Walang mga palatandaan sa paradahan o paghinto ay maaaring may isang bilang na nagpapahiwatig ng mga oras na ipinagbabawal ang paradahan o paghinto. Tandaan na ang pagtigil sa Japan ay isang maximum na 5 minuto at ang driver ay dapat na nasa loob ng kotse.

Pansinin ang 2 palatandaan na nakasulat joko (徐行)   na ang ibig sabihin mabagal at mabigat ang katawan. Ang unang pag-sign ng mga gabay mong maglakad nang dahan-dahan sa isang bilis na maaari mong ihinto kung kailangan mo na. Ang pangalawang plate ay may isa pang plate sa ilalim na nagpapahiwatig ng ipinag-uutos na kagustuhan. &Nbsp; Sa huling plate mayroon kaming ang sikat kunin na nangangahulugang mandatory stop.

Ang mga asul na palatandaan na may mga arrow ay karaniwang nagpapakita ng sapilitan at pinapayagan na direksyon. Mayroong iba pang mga asul na palatandaan na naiwan o bihira, ngunit lahat sila ay nagpapahiwatig ng isang bagay na dapat mong sundin o gawin.

Placas e sinalizações de transito no japão

Babala palatandaan - Babala palatandaan

As placas de advertência não precisam de tanta explicação, elas servem para alertar algo que vai ou pode acontecer na pista. Coisas como curvas estranhas, animais e outros. Elas alertam aos usuários as condições potencialmente perigosas, obstáculos ou restrições existentes na via ou adjacentes a ela, indicando a natureza dessas situações à frente, quer sejam permanentes ou eventuais. Essas sinalizações de transito costumam ser encontradas 30-200 metros a frente do avisado, e necessita sua atenção.

Mga palatandaan ng babala ng Hapon o mga babala (警戒標識 - Keikai hyōshiki) ay nasa parehong format, dilaw at   diyamante. Ngunit ang ilang mga Hapon palatandaan ng babala ay magkaiba at dapat na naka-highlight. Maaari naming makita na ang pagkakaiba lamang ay na ang ilang mga Hapon plates hayop o taong dumadaan sa mga ito ay nasa tapat ng direksyon, na dahil ang trapiko doon ay sa kabilang panig.

Placas e sinalizações de transito no japão

Ang exclamation point ay nagpapahiwatig ng iba pang mga panganib hindi tinukoy &Nbsp;. Kami tandaan din na ang mga palatandaan magpahiwatig ng mga tiyak na mga hayop tulad ng rabbits, monkeys at raccoons. May ay isang mag-sign upang ipahiwatig ang mga mapanganib na mga gusts (ikatlong sa pangalawang column). Ang pangalawang plato ng unang haligi ay nagpapakita ng mga panganib mula sa bumabagsak na bato. Ang huling Indica sign na ang site ay madulas.

Iba pang mga palatandaan ng trapiko sa Japan

Hapon indikasyon palatandaan ay tinatawag na shiji hyoushiki (指示標識) at maaaring literal isinalin bilang marker tagubilin. Ang mga ito ay ilang iba't-ibang mga format at ay madalas na asul.

Ang iba't ibang mga kalasag ay nagpapahiwatig ng ruta o pangalan ng ruta. Karaniwang may mga asul na kalasag ang mga karaniwang ruta, habang ang berdeng kalsada ay may berdeng kalasag. Sa Japan may mga taong naglalakad crossings na nagbibigay-daan sa mga nagbibisikleta upang pumasa sa mga naglalakad, samantalang sa Brazil na kailangan namin upang makakuha ng off ang bike.

Mayroong iba pang mga palatandaan na may impormasyon sa mga intersection, lungsod, kapitbahayan, istasyon ng tren at kahit na mga escalator.

Placas e sinalizações de transito no japão

Mga pantulong na pantulong (Hojo hyoushiki - 補助標識) - Sa Japan, ang ilang mga palatandaan ay maaaring samahan ang isang katulong na label. Ang mga ito ay hugis-parihaba at puti plates na may ilang mga tiyak na impormasyon.

Magbayad ng pansin sa ilang mga salita na matatagpuan sa mga auxiliary board:

  • ここから- koko kara – A partir daqui;
  • ここまで - koko ginawa - Sa ngayon;
  • 停 - ideogram stop na paraan (hindi verb);
  • 終点 - shuuten - Period;
  • 始点 - shiten - Simula sa point;
  • 注意 - chuui - Babala, atensyon, pag-aalaga
  • 入口 - Iriguchi - Entrance
  • 出口 - Deguchi - Output

Lembre-se de andar sempre do kaliwang bahagi mula sa track, sa pamamagitan man ng bisikleta o kotse. Ang kanang bahagi ng kalsada ay para sa mga naglalakad, kaya mag-ingat sa mga ito. Watch out para sa mga palatandaan na i-play trick, itago sila sa mga lugar na mahirap na makita.

Salamat sa pagbabasa ng aming artikulo, inaasahan kong mayroon ka ng pangunahing kaalaman sa mga palatandaan at palatandaan ng trapiko sa Japan. Kung mayroon kang anumang mga mahahalagang palatandaan o impormasyon, maaari mong idagdag ang mga ito sa mga komento. Pinahahalagahan namin ang mga pagbabahagi at komento.

Paglilipat ng iyong lisensya sa pagmamaneho sa Japan

Ang tanging pagpipilian, kung nakatira ka sa Japan, ay upang muling kunin ang lahat ng mga pagsubok at makakuha ng isang bagong lisensya. Ang prosesong ito ay pinasimple kung mayroon ka ng Lisensya sa pagmamaneho ng Brazil. Kailangan mo lamang upang kumuha muli ng manilay-nilay at praktikal na pagsusulit.

Upang mapadali ang prosesong ito, kumuha si Kirizawa ng isang kurso sa online upang makakuha ng kanyang lisensya sa pagmamaneho sa Japan. Isang kurso sa mas abot-kayang presyo kaysa sa pagbabayad para sa mga klase o interpreter. Kung nais mong malaman ang mga detalye, i-access lamang ang link sa pindutan sa ibaba: