Mga katulad na sabihinas - シツ / ツツ at ノ

ESCRITO POR

Buksan ang pagpapatala para sa kursong Japanese ni Ricardo Cruz Nihongo Premium! I-click ang gawin ang iyong pagpaparehistro!

Ang limang mga character 「シ」, 「ン」, 「ツ」 at 「ソ」 ay devilishly katulad. Talaga, ang pagkakaiba ay na ang unang dalawang ay mas "horizontal" kaysa sa iba pang mga dalawa. Ang maliit na mga linya ay slanted higit horizontally at ang mahabang linya ay iginuhit sa isang curve mula sa ibaba sa itaas.

O segundo tem duas pequenas linhas quase verticais e a longa linha não faz curva, tanto quanto é desenhada de cima para baixo. É quase como uma barra, enquanto a primeira é mais parecido com um arco. Estes kana  são difíceis de classificar e exigir alguma paciência e prática.

Existe outro kana parecido que pode se confundir que é o 「ノ」の / NO.

  • シ  –  し –  SHI
  • ツ  – つ –  TSU
  • ソ  –  そ –  SO
  • ン  – ん  –  N
  • ノ   – の  –  NO

Ang tunay na pagkalito ay nagsisimula kapag sinusubukan naming ibahin シ mula ツ at ソ mula ン. Kahit na kami ay makipag-usap ng kaunti tungkol sa mga pagkakaiba sa pagitan ng mga ugali, ikaw ay marahil pa rin ganap na nawala.

Ang mga pagkakaiba ay ilang, paano malalaman natin kung paano pag-iibahin mabilis kapag nagbabasa ng isang teksto? Tanging oras at pagsasanay lata tulong. Ang higit pang mga salita alam mo sa wikang ang mas mabilis at mas madali ito ay upang basahin Katakana mga salita nang hindi na kinakailangang gumawa ng tulad ng isang pagpapakaabala.

Existe algumas dicas que podemos aplicar para evitar que isso aconteça, é interessante analisar que esses 5 katakana parecem bastante com seus 5 hiragana.  (como? Que diabos? Onde?) O último vídeo que deixamos no final do artigo vai explicar detalhadamente como isso é possível. Você também deve ter percebido isso na imagem no começo do artigo.

Maaari ka ring mag-isip ng mga 5 katakana tulad ng sumusunod:

  • シ - shi ito ay isang batang babae na naghahanap sa ni tsu mata
  • tsu ito ay isang batang lalaki na nakatingin sa malayo
  • ソ - Flashing "lamang"
  • ン - Pag-iisip tungkol sa mga ito “NNNNN… Hindi sa tingin ko tulad na. "
  • ノ  – Olhos fechados “noooooooooooooo!”

mga video

Os 2 vídeos abaixo mostra as diferenças entre シ e ツ / ソ e ン, e da dicas de como você memoriza-los.