Filming at photographing sa Japan – Mga bagay na kailangan mong malaman

ESCRITO POR

Nagsimula na ang Golden Week Week! Isang kaganapan na puno ng libreng mga klase sa Hapon! Mag-click dito at manuod ngayon!

Japan ay isang bansa na puno ng mga patakaran tungkol sa paggawa ng pelikula at photography upang respetuhin ang privacy ng mga tao. Kung ikaw ay pagpunta sa paglalakbay sa Japan at nagbabalak na film lahat ng nakikita mo nang mas maaga, ang artikulong ito ay makakatulong sa iyo na linawin alinlangan sa paksang ito, bilang karagdagan sa pagtuturo sa ilang mga kapaki-pakinabang na parirala. Makakakita kami ng ilang mga lugar na ipinagbabawal na i-film at kunan ng litrato at ilang mga batas hinggil sa bagay na ito.

Não é proibido filmar e tirar fotos de locais públicos, mas se você postar uma imagem e a pessoa que tiver aparecido na foto querer te processar ela pode ganhar por você ter violado a privacidade dela.  Tenha cuidado ao tirar fotos nos trens, as pessoas podem pensar que você está tirando fotos das calcinhas das mulheres.

Walang mga tiyak na batas tungkol sa pagkuha ng litrato, ngunit sineseryoso ng Japan ang privacy at respeto. Kaya't kung posible, humingi ng pahintulot na kumuha ng litrato ng tao, maging ito ay Cosplay, maid, atbp. Kung natatakot kang kumuha ng litrato at hindi gusto ng isang tao, sasabihin ng taong iyon na "dame" (hindi maaari), kaya't laging magbantay.

Fotos

É comum notar pessoas com a cara borrada em fotos do Japão, isso é feito para evitar problemas futuros. Caso você esteja realizando a filmagem de um lugar proibido, tenha cuidado com o youtube que pode detecta-lo.

Mga lugar sa Japan na ay pinagbabawalan mula sa paggawa ng pelikula at photographing

Walang mga lubos na naka-ban mga lokasyon, ito ay depende sa may-ari ng lokasyon. Ngunit karamihan sa mga tindahan at mga negosyo ay hindi gusto na makunan, tulad ng ito ay maaaring ilantad ang kanilang pamamaraan sa marketing. Kaya laging humingi ng pahintulot sa pelikula indoor lokasyon. Kahit na templo, maaari itong itinuturing na walang pakundangan sa pelikula ang loob ng isang templo. Sa mga lugar na ito sila ay karaniwang magkaroon ng isang babala.

Sa kasamaang palad, karamihan sa mga palabas at concert ay pinagbabawalan mula sa film at ang pagkuha ng litrato. Ang lahat ng ito upang protektahan ang privacy, seguridad at isang mahusay na karanasan sa show. Ang lahat ng ito ay tumutulong din upang maiwasan ang pandarambong sa Japan. Kung ang isang lokasyon ay talagang ipinagbabawal sa film magkakaroon ito ng maayos na matatagpuan palatandaan ng babala. Gayundin iwasan ang paggamit ng flash, lalo na sa mga istasyon ng tren.

Iwasan ang paggamit ng Self stick sa mataong lugar tulad ng mga istasyon ng tren, ang paggamit ng item na ito ay ipinagbabawal sa karamihan JR istasyon ng tren. Iba pang mga lugar at tourist spots ipagbawal ang paggamit ng mga self stick para sa mga kadahilanang seguridad. Ang mga abiso ay matatagpuan sa mga lokasyon na ito.

Pagkuha ng litrato sa Japan

Kung nais mong gawin ang mga larawan sa isang tao, o gusto ang taong iyon upang kumuha ng larawan para sa iyo, tingnan ang mga parirala sa ibaba na maaaring makatulong sa iyo:

ここで写真を取っていいですか.
Shashin Koko ang Totte īdesu ka.
Maaari ba akong kumuha ng litrato dito?

写真を撮っていただけますか?
Shashin o Totte itadakemasu ka.
pwede mo ba akong kunan ng litrato?

このボタンを押すだけです.
kono botan osu dake desu.
Itulak mo lang ang button na iyon.

もう一枚お願いします.
mou ichimai onegai shimasu.
Isa pang larawan mangyaring.

写真を撮りましょうか?
shashin o torimashou ka.
Maaari ba akong kumuha ng litrato?

一緒に写真に入っていただけませんか?
Issho ni Shashin Ni haitte itadakemasen ka.
Puwede ba kaming kumuha ng larawan nang sabay?

Inaasahan kong makakatulong sa iyo ang mga pariralang ito!