Hairdressers sa Japan – Curiosities at Bokabularyo

ESCRITO POR

Gusto mo upang i-cut ang iyong buhok sa Japan at hindi alam kung saan magsisimula &Nbsp;? Hairdressers sa Japan ay kahanga-hanga, ngunit maaari silang maging mahal, mayroon silang iba't ibang mga pangalan at ang Japanese ay hindi maaaring magkaroon ng karanasan sa kanilang buhok. &Nbsp; sa artikulong ito kami ay makipag-usap nang kaunti tungkol sa mga barbero, beauty salon o hairdressers sa Japan.

Tradisyunal na barber shop ay maaaring makilala sa pamamagitan ng isang umiikot na post na may mga asul, pula at puti guhitan kulay. Ang mga ito ay tinatawag na tokoya (床屋) at ay naglalayong sa mga lalaki madla, kung saan ang karamihan ay nasa katanghaliang-gulang tao. Ang beauty salon ay tinatawag biyouin (美容院) at ay inilaan para sa parehong sexes.

Mga pagkakaiba-iba ng mga hairdresser sa Japan

Mayroong maraming iba't ibang mga bagay tungkol sa isang hairdresser sa Japan &Nbsp;. Ang mga ito ay karaniwang masakop ang kanilang mga mukha na may isang cover na maghugas ng kanilang buhok. Ang mga pabalat ay karaniwang may mga armas, at marami lounges nag-aalok ng inumin tulad ng tsaa, kape o kahit softdrinks &Nbsp;. Ang presyo ay maaaring mag-iba kung ang iyong Sabelo ay masyadong mahaba at katapusan ng linggo ay karaniwang mas mahal.

Cabeleireiros no japão - curiosidades e vocabulário

Ang mga salon ay may posibilidad na mag-alok ng mababang presyo kung ang hiwa lamang nito. Siningil ng maraming mga salon para sa paggamit ng Shampoo at pagpapatayo sa serbisyo. Ang mga pagbawas ay maaaring saklaw mula 500 hanggang 3000 yen. Siyempre, maraming iba pang mga serbisyo na kinasasangkutan ng buhok na mas mahal.

Kahit na ang beauty salon sa Japan ay mahal, ang kanilang mga karanasan at serbisyo ng mga di-kapanipaniwalang &Nbsp;. Ito ay napaka-normal para sa hairdressers sa mga nag-aalok ng isang bagay upang inumin, isang balikat massage at kahit paghuhugas ng iyong buhok na may shampoo (ito mukhang isang massage masyadong).

Ang pinakatanyag na mga beauty salon at hairdresser ng Tokyo ay ang hayato, shinka, assort, sozo, bondz salon, natura at hiroin. Kung naglalakbay ka sa Tokyo, inirerekumenda namin ang mga lugar na ito. Naaalala iyon, dahil sila ang pinakatanyag, marahil sila ang pinakamahal.

Karamihan sa mga silid-pahingahan ay may mga upuan sa masahe, nag-aalok ng mga serbisyo tulad ng paglilinis ng tainga at nagbibigay ng iba pang mga pamamaraan ng kaginhawaan at pagpapahinga. Maraming mga salon na mayroon nang layunin na maglingkod sa mga dayuhan. Natapos ang mga ito sa paglikha ng totoong mga sentro ng pamayanan para sa mga dayuhan na tuklasin ang kultura.

Cabeleireiros no japão - curiosidades e vocabulário

Bokabularyo ng Hapon at mga haircuts

Mayroong libu-libong mga salita na nauugnay sa gupit at ginamit sa mga salon sa pagpapaganda. Alamin ang ilan sa ibaba:

PortugesJapaneseRomaji
Barbearia床屋tokoya
Barbeiro理容師riyoushi
Gupitin切るkiru
Corteカットsi katto
Mahaba長い / ロングnagai / rongu
Curto短い / ショートmijikai / shooto
Médioミディアムmidiamu
Gupit髪のカットkami no katto
Cabeleireiro(a)美容師biyoushi
Frizzクセkuse
Bobボブbobu
Beauty salon美容院biyouin
Lavagemヘアサロンhea saron
Shampooシャンプーshampuu
Paggamot ng buhokブローburoo
Tratamentoトリートメントtoriitomento
Permanenteパーマpaama
Alisamentoストレートパーマsutoreeto pama
Tinturaカラーkaraa
Franja前髪maegami
Pinutol ng rurokシャギーshagii
Putol ng labahaレザーカットmagdasal ka katoo
Gupitin ng guntingスキバサミsukibasam
Sinusundan ang hiwaストロークカットsutorooku katto
Layer cutレイヤーカットreiyaa katto
Epekto ng hiwaエフェクトカットafekuto katto
Manicureヘアマニキュアーheamanikyuaa
Hairstyle髪型kamigata
Kulot na buhokウェーブweebu
Pagputol ng Mushroomマッシュmasshu
Tekstura, alon ng buhok髪質kamishitsu
Diretsong buhokストレートsutoreeto
Kayumanggi ang buhok茶髪chapatsu
Itim na buhok黒髪kurokami
Blond na buhok金髪kinpatsu
puting buhok白髪shiraga
Raízes根元nemoto
Bigode口髭kuchi hige
Barba顎髭nakalipas na kalinisan
Magsuklaykushi
Navalhaカミソリkamisori

Mga parirala upang magsalita sa hairdresser

Magkano ang gastos ng isang gupit?カットはいくらですか?Katto wa ikura desu ka?
Anong haba ang gusto mo長さはどうしますか?Naga-sa wa dou shimasu ka?
Nais kong gupitin ang aking buhok, mangyaring.カットをお願いしますKatto wo onegaishimasu.
Maaari mo bang i-cut ito ng kaunti mas maikli po.もっと短くしてください。Motto mijikaku shite kudasai.
Mangyaring i-cut ito malayoこの辺まで切ってください。Kono hen ginawa kitte kudasai.
Okay ba ang haba na ito?長さはいかがでしょう?Nagasa wa ikaga deshou?
Gumawa ng kaunti pa.もう少し切ってください。Mousukoshi kitte kudasai.
Mangyaring ipakita sa akin ang mga sample ng kulay.色のサンプルを見せてください。Iro no sanpuru wo misete kudasai.
Mangyaring maglagay ng ilang gel sa buhokヘアジェルをつけてください。Hea jeru wo tsukete kudasai.

Apesar de compartilharmos algumas frases, lembre-se que inúmeros diálogos podem surgir dentro de um salão de beleza no Japão. Certifique-se de ir com um amigo fluente em japonês.

Inaasahan kong nasiyahan ka sa maikling artikulong ito. Ibahagi ang iyong karanasan sa isang salon sa pagpapaganda o hairdresser sa Japan sa pamamagitan ng aming mga komento. Pinahahalagahan namin ang mga komento at pagbabahagi. Inirerekumenda rin namin:

Sa wakas, mag-iiwan kami ng isang video ng aming pang-araw-araw na channel sa Japan, kung saan bumibisita sila sa isang Tokoya.

Compartilhe com seus Amigos!