Listahan ng mga apelyido ng Hapon 200+ Pinagmulan at Kahulugan

ESCRITO POR

Buksan ang pagpapatala para sa kursong Japanese ni Ricardo Cruz Nihongo Premium! I-click ang gawin ang iyong pagpaparehistro!

Naghahanap ng isang listahan ng mga apelyido ng Hapon? Ano ang pinakakaraniwang mga apelyido ng Hapon? Alam mo ba ang kahulugan ng mga pangunahing apelyido? Bakit ang mga taong Hapon ay karaniwang may dalawang pangalan lamang? Bakit nauuna ang Surname sa Japan? Ang mga ito at iba pang mga katanungan ay sasagutin sa artikulong ito.

Ang Kasaysayan ng Mga Apelyido sa Hapon

Alam mo ba ang kasaysayan ng mga apelyido ng Hapon? Hindi pa nagdaang panahon sa Meiji Era (1868-1912), ang mga ordinaryong tao ay walang apelyido. Ang mga taong may posisyon lamang tulad ng maharlika, artista at pinuno ng mga panrehiyong angkan.

Minsan ang mga mandirigma, doktor, monghe at mangangalakal ay nakakuha ng apelyido sa pamamagitan ng pagbili. Ordinaryong tao ay kinilala sa pamamagitan ng propesyon o lokasyon, mangangalakal na ginamit upang gamitin ang pangalan ng kanilang mga tindahan ng pagkakakilanlan o isang apelyido.

Sobrenomes japoneses - como surgiu e quais os mais comuns

paano nagkakaiba ang mga tao sa bawat isa? 

Kung sa isang lungsod 2 tao ang tinawag na Souta, kung sino man ang nanirahan sa bundok ay natawag na Yamamoto no Souta na literal na nangangahulugang Souta ng paanan ng bundok 山本 (paanan ng bundok). Ito ay isa pang dahilan kung bakit nauna ang apelyido bago ang unang pangalan.

Sa kadahilanang ito, ang mga pangalan at apelyido ng Hapon ay nagtatapos na maging simple at pagkakaroon ng mga karaniwang kahulugan na kinikilala ang pagkatao, pinagmulan ng pamilya, lugar na kanilang tinitirhan, kanilang klase sa lipunan at kasaysayan.

Bilang karagdagan, tinutulungan ng mga ideogram ang mga pangalan ng Hapon na maging mas kumplikado, na pinapayagan ang iba't ibang mga paraan upang mabasa ang isang ideogram at sumulat gamit ang iba pang mga ideogram. Hindi man sabihing ang isang pangalan ay maaaring magkaroon ng maraming mga kahulugan salamat sa kanji.

Ipinapakita ng pananaliksik na mayroong sa pagitan ng 100,000 hanggang 300,000 apelyido sa Japan, ginagawa itong isa sa mga bansa na may pinakamataas na bilang ng mga apelyido sa buong mundo. Ito ay tila ironic din, dahil ang Ang Japanese ay may kaunting pantig kumpara sa ibang mga wika.

Mga halimbawa ng pinagmulan ng apelyido ng Hapon

Tulad ng nabanggit, maraming mga apelyido ng Hapon ang tumutukoy sa mga tukoy na lugar o katangian tungkol sa isang partikular na pamilya, tingnan ang ilang mga tanyag na halimbawa sa ibaba:

  • Nagmula sa pangalan ng lugar - Watanabe, Takahashi, Sasaki, Ishikawa, Hasegawa, Miura, Chiba ..;
  • Nagmula sa topograpiya at tanawin - Yamamoto, Yamada, Mori, Ikeda ..;
  • Nagmula sa oryentasyong orientation o relasyon - Minami, Kita, Tatsumi ..;
  • Nagmula sa trabaho - Hattori, Shoji, Tokairin, Inukai, Ukai, Kobun ..;
Sobrenomes japoneses - como surgiu e quais os mais comuns

Myouji - Pangalan ng pamilya Hapon

Ang mga apelyido ng Hapones o pangalan ng pamilya ay tinatawag myouji [名字 o 苗字] kung minsan ay tinatawag alam mo [姓] Dating tinawag ang apelyido ng Hapon naazana [名字], sa ibaba ay ang ilang mga kaugnay na salita na maaaring makatulong na madagdagan ang iyong bokabularyo sa Hapon:

JapaneseRomajiKahulugan
同姓douseiParehong apelyido
元姓genseiTungkol sa nakaraang, orihinal na pangalan
他姓ok alam koIsa pang apelyido
異姓alam koIba't ibang apelyido
宮号miyagouApelyido Imperial
漢姓kanseiApelyido ng Tsino
名前namaePangalan
ラストネームrasutoneemu Huling pangalan
家名KameiPangalan ng pamilya, tahanan

Pinaka-karaniwang apelyido ng Japan

Ang pinakakaraniwang apelyido sa Japan ay Satou, higit sa 1,928,000 katao ang nagdadala ng apelyido na ito. Pangunahing isinulat ang Satou sa mga ideyogramo [佐藤] na magkakasamang nangangahulugang larangan ng wisteria. Sa ibaba maaari mong makita ang isang listahan ng mga 10 pinaka-karaniwang apelyido mula sa buong Japan, ang bilang ng mga tao na may na apelyido at ang kanilang mga kahulugan.

 ApelyidoPopulasyonIdeogramKahulugan
1Satou 1.928.000佐藤Larangan ng Wisteria
2Suzuki 1.707.000鈴木Puno ng Bell
3Takahashi 1.416.000高橋Mahabang Bridge
4Tanaka 1.336.000田中Sa gitna ng palayan
5Watanabe 1.134.000渡辺 / 渡邊Tumuloy ka
6Itou 1.080.000伊藤Ise Wisteria
7Yamamoto 1.077.000山本Taong Mountain
8Nakamura 1.059.000中村Sa loob ng   nayon
9Kobayashi 1.019.000小林Maliit na kagubatan
10Saitou 980.000斉藤 / 斎藤Mapang-akit na Wisteria.

Ang unang tanda ng pangalan Saitou (斉) ay maaaring gamitin upang tumukoy sa isang pagkain na ginawa ng mga monghe at mga pari. Ito rin ay nagbibigay ng isang imahe ng kadalisayan at ibinahagi pagsamba.

Ito ay nagkakahalaga ng pag-alala sa Japanese names karaniwang kinakatawan nila ang kanilang kahulugan sa kabaligtaran. Ang ideograms ay maaaring nakasulat sa pagkakasunud-sunod Alto (高) Ponte (橋) ngunit ibig nilang sabihin Ponte Alta (o mahabang). At hindi laging namin maaaring gawin ang literal na kahulugan ng mga tanda.

Sobrenomes japoneses - como surgiu e quais os mais comuns

Listahan ng 200 mga karaniwang apelyido mula sa Japan

Sa ibaba kami ay mag-iwan ng maliit na listahan na may 200 pinaka-karaniwang mga pangalan sa wikang Hapon. &Nbsp; Ang listahang ito ay ibinahagi sa pamamagitan ng Studiare Giapponese at nasa alpabetikong pagkakasunod-sunod.

KanjiRomajiKahulugan
阿部AbeKaaya-ayaang Pangkat
秋山AkiyamaTaglagas na Bundok
安藤NaglakadTahimik na Wisteria
青木AokiLuntiang punongkahoy
青山AoyamaAsul / berdeng bundok
新井荒井AraiNew Well New Residence
荒木ArakiWild Tree
浅野淺野AsanoMababaw na Kapatagan
馬場BabysitterLupa ng Pagsakay
千葉ChibaIsang libong sheet
遠藤EndouMalayo sa Wisteria
藤井FujiiWisteria Well
藤本FujimotoPinagmulan ng Wisteria
藤田FujitaWisteria Plantation
藤原FujiwaraWisteria Field
福田FukudaLucky Rice
福井FukuiGood Luck Well
福島FukushimaIsla ng Boa Sorte
古川FurukawaMatandang Ilog
後藤GotouSa likod ni Wisteria
萩原HagiwaraKapatagan ng Mga Clover
浜田HamadaPalayan sa palayan
HaraPatlang
原田HaradaPagtaniman sa Patlang
長谷川HasegawaMahabang ilog na dumadaloy sa libis
橋本HashimotoBase sa Pinagmulan / Pinagmulan
服部HattoriMga Damit ng Alliance
早川HayakawaMabilis na Ilog
HayashiGrove
樋口HiguchiWater spout
平井HiraiWell Placid
平野HiranoFlat Field
平田HirataPacific Rice Field
広瀬廣瀬HiroseMalawak at mababaw
本田HondaOrihinal na palayan
本間HonmaPangalan ng isang angkan na namuno sa lalawigan ng Sado
HoriTalumpati
星野HoshinoStar Field
市川IchikawaIlog ng lungsod
五十嵐IgarashiFifty Storms
飯田Si IidaLutong Husk
池田IkedaPlantation ng Lawa
今井ImaiKasalukuyang Balon
井上InoueSa Balon
石橋IshibashiTulay na bato
石田IshidaStony Plantation
石原IshiharaRocky Plain
石井IshiiBato na rin
石川IshikawaStony River
伊藤ItouIse Wisteria (Mie City)
岩本IwamotoBatayan ng Bato
岩崎IwasakiCliff End
岩田IwataRocky Rice Plantation
鎌田KamataSickle Rice Field
金子KanekoMasuwerteng Anak
片山KatayamaNag-iisang Bundok
加藤KatouWisteria ng Kaga (Lumang pangalan ng Ishikawa)
川口KawaguchiPagpasok sa Ilog
川上KawakamiSa itaas ng ilog
川村KawamuraVillage ng Ilog
川波KawanamiAlon ng ilog
川崎KawasakiWakas ng Ilog
菊地菊池KikuchiLupang ChrysanthemumChrysanthemum Pond
木村KimuraPopulado ng mga Puno
木下KinoshitaSa ilalim ng puno
北村KitamuraHilagang Nayon
小林KobayashiMaliit na Grove
小池KoikeMaliit na lawa
小島KojimaMaliit na isla
小松KomatsuMaliit na puno ng pine
近藤KondouMalapit sa Wisteria
小西KonishiLittle West
河野Kouno (Kawano)Ilog na may kapatagan
小山KoyamaMaliit na Bundok
久保KuboDaan ng lupain
久保田KubotaPalay na may hindi pantay
工藤KudouKasanayan kay Wisteria
熊谷KumagaiBear Valley
栗原KuriharaKapatagan ng Castanheiras
黒田KurodaBlack Rice Plantation
前田MaedaSa harap ng palayan
丸山MaruyamaRound Mountain
増田MasudaPinalawak na Taniman
松原MatsubaraKapatagan ng Pines
松田MatsudaPalay na may pine
松井MatsuiPine Well
松本MatsumotoPine Base
松村MatsumuraPinheiros Village
松尾MatsuoPine Tail
松岡MatsuokaBurol ng Pines
松下MatsushitaSa ilalim ng puno ng pine
松浦MatsuuraPinheiros Bay
MinamiTimog
三浦Si MiuraTatlong Bay
三宅MiyakeTatlong Bahay
宮本MiyamotoPinagmulan ng Templo / Palasyo
宮田MiyataTaniman ng palayan ng shrine
宮崎MiyazakiWakas ng Templo / Palasyo
水野MizunoPatlang ng Tubig
望月MochizukiKabilugan ng buwan
MoriGrove
森本MorimotoBatayan ng Kagubatan
森田MoritaPagtatanim sa kakahuyan
村上Murakamisa tuktok ng baryo
村田MurataPagtaniman ng Nayon
長井永井NagaiMagandang mahaba magpakailanman
長田永田NagataMahabang palayan
内藤NaitouPanloob na Wisteria
中川NakagawaGitnang Ilog
中島NakajimaNakashimaCentral Island
中村NakamuraGitna ng nayon
中西NakanishiKanlurang Kanluran
中野NakanoCentral Field
中田NakataNakadaKaninang palayan
中山NakayamaSa loob ng Bundok
成田NaritaPagbuo ng Rice Field
西田NishidaKaninang palayan
西川NishikawaRio do Oeste
西村NishimuraWestern Village
西山NishiyamaWest Mountain
西沢NishizawaWest Swamp
野田NodaPalayan sa palayan
野口NoguchiPagpasok sa Patlang
野村NomuraVillage ng Campo
小田OdaMaliit na Taniman ng Rice
小川Ogawamaliit na ilog
岡田OkadaColina Rice
岡本OkamotoBatayan ng burol
岡崎OkazakiCape Hill
奥村OkumuraIsolated Village
小野OnoMaliit na Larangan
大橋OohashiMahusay na Tulay
大石OoishiMalaking Bato
大久保OokuboMalaking guwang
大森OomoriMalaking tulong
大西OonishiMahusay na Kanluran
大野OonoMahusay na Kapatagan
大沢大澤OosawaMahusay na Latian
大島OoshimaMalaking Isla
太田OotaFertile Rice Field
大谷OotaniMahusay na Lambak
大塚OotsukaMahusay na Sinaunang Libingan
尾崎OzakiPagtatapos ng cable
小沢小澤OzawaLittle Swamp
斎藤齋藤SaitouMapang-akit na Wisteria
斎藤 / 齋藤SaitouMapang-akit na Wisteria
酒井SakaiSake pit
坂本SakamotoIbaba ng pagbaba
桜井櫻井SakuraiCherry na rin
佐野SanoMaliit na Larangan
佐々木SasakiSumuporta sa Puno
佐藤SatouWisteria Field
沢田SawadaSwamp Rice Plantation
関 / 關SekiBarriers / Gate
柴田ShibataPlantasyon ng stickwood
島田ShimadaPlantation ng Isla
清水ShimizuPurong tubig
篠原ShinoharaKapatayan ng kawayan
菅原SugawaraPatlang sa Junça
杉本SugimotoPinagmulan ng Cedar
杉山SugiyamaCedar Mountain
須藤SutouSudouMandatory na Wisteria
鈴木SuzukiPuno ng kampanilya
田口TaguchiPagpasok sa Palayan
高田TakadaTakataMataas na Taniman
高木TakagiMatangkad na Puno
高橋TakahashiMataas na tulay
高野TakanoCampo Alto
高山TakayamaMataas na bundok
武田TakedaMandirigmang palay
竹内TakeuchiSa loob ng Bambuzal
田村TamuraPopulado sa palayan
田辺田邊TanabeSa tabi ng taniman ng palay
田中TanakaGitna ng palayan
谷口TaniguchiPagbubukas ng Lambak
土屋TsuchiyaClay House
TsujiKalsada (Kalsada)
内田UchidaSa loob ng Taniman
内山UchiyamaBundok papasok sa lupa
上田UedaUetaNangungunang / nangungunang pagtatanim
上野UenoSa Lipas ng Kapatagan
和田WadaHarmonious Plantation
渡辺WatanabeTumawid sa gilid
山田YamadaMountain Rice Field
山口YamaguchiPagbubukas sa Bundok
山本YamamotoBatayan ng bundok
山中YamanakaMountain Center
山下YamashitaSa ilalim ng Bundok
山内YamauchiSa loob ng Bundok
山崎YamazakiYamasakiPagtatapos ng Bundok
矢野YanoIkawalo na Larangan
安田YasudaMurang mga Paddy ng Rice
横田YokotaSunod na Palayan sa Susunod
横山YokoyamaSa tabi ng Bundok
吉田YoshidaMapalad na Taniman
吉川YoshikawaMapalad na Ilog
吉村YoshimuraMapalad na Baryo
吉岡YoshiokaMapalad na Burol

Paano ko malalaman ang kahulugan ng aking pangalan?

Inirerekumenda namin ang pagkuha ng isang online na diksyunaryo tulad ng jisho at saliksikin ang iba't-ibang mga kahulugan ng bawat ideogram at subukan upang lumikha ng isang relasyon sa pagitan ng dalawa. Ito ay nagkakahalaga ng pagtanda na ang mga Hapon mga pangalan ay maaaring magkaroon ng iba't ibang mga pronunciations at ideograms, kaya huwag makakuha ng naka-attach sa isang listahan na walang pag-alam kung paano i-spell ang pangalan mo.

Kung nais mong lumalim sa mga pangalan ng Hapon, inirerekumenda namin ang a JBC Japanese Names Dictionary (mag-click para sa mga detalye). Mag-iwan tayo ng isang video na nagpapaliwanag kung paano mo matutuklasan para sa iyong sarili ang kahulugan ng mga pangalang Hapon: