Irregular at hindi pangkaraniwang mga pandiwa - Mga Pagbubukod ng pandiwa sa Hapon

ESCRITO POR

Nagsimula na ang Golden Week Week! Isang kaganapan na puno ng libreng mga klase sa Hapon! Mag-click dito at manuod ngayon!

Os verbos no idioma japonês são bem mais simples do que no português. Infelizmente nem todos os verbos do idioma japonês estão dispostos a seguir regras, tornando-se exceções ng isang pangkat o hindi regular na mga pandiwa.

Hapon pandiwa ay nahahati sa 3 klase na tinatawag na diyos, ichidan at ang hindi regular na mga pandiwa. Tumawag ang mga pandiwa ng pangkat 1 diyos [五段] na nagtatapos sa [う] Ang pangkat na tinatawag na mga pandiwa 2 ichidan [一段] na nagtatapos sa [る] sa form na diksiyunaryo.

Ang unang pangkat ay pinangalanan diyos kasi meron lima iba't-ibang paraan ng conjugating ayon sa kanilang pagwawakas. Ang pandiwa ng ichidan mayroon lamang isa paraan ng pagsasabay. Sa ibaba kami ay magbigay ng isang halimbawa ng mga panuntunang ito gamit ang banghay ng nakaraan:

  • Banghay Godan winakasan [~ う | ~ つ | ~ る] ay nagiging [~ った];
  • Banghay Godan winakasan [~ ぬ | ~ む | ~ ぶ] ay nagiging [~ んだ];
  • Banghay Godan winakasan [~ す] ay nagiging [~ した];
  • Banghay Godan winakasan [~ く] ay nagiging [~ いた];
  • Verbos godan terminados em [~ぐ] se tornam [~いだ];
  • Banghay Ichidan winakasan [~ る] ay nagiging [~ た];

Ang pangatlong pangkat ay ang hindi regular na mga pandiwa. Ang mga pandiwa ay hindi sundin ang mga alituntunin na ipinakita sa itaas, pagtanda na mayroon ding ilang mga pandiwa Godan at ichidan na hindi sundin ang mga panuntunan ng listahan sa itaas, ang mga pandiwa ay tinatawag na exceções o incomuns.

Verbos irregulares e incomuns – exceções dos verbos no japonês

Irregular pandiwa sa Hapon

Karamihan sa mga tao sabihin na ang wikang Hapon ay may lamang 2 regular na mga pandiwa na kung saan ay suru [する] at kiru [来る]. Totoo ba ito? Mayroon bang anumang iba pang mga regular na mga pandiwa sa wikang Hapon? Sa katotohanan kung ano ang isang irregular pandiwa?

Irregular pandiwa ay napaka-kakayahang umangkop pandiwa kung ihahambing sa tradisyonal na Japanese patakaran pandiwa. Ang mga hindi regular na pandiwa ay sumusunod sa kanilang sariling mga patakaran. nabanggit namin na may mga regular na mga pandiwa na may mga pagbubukod, ngunit hindi regular na mga pandiwa ay sa isang iba't ibang mga antas.

Sa kaso ng suru [する], ang banghay ay ganap na irregular sa anumang verb of Godan o ichidan. Tingnan sa ibaba:

 Diksyonaryo するsuru 
 Pormalします shimasu 
 Impormal na Nakalipas したshita 
 Pormal Nakaraan しましたshimashita 
 Di-pormal na Negatibo しないshinai 
 Pormal na Negatibo しませんshimasen 
 Impormal na Nakaraang Negatibo しなかったshinakatta 
 Pormal na Negatibong Nakalipas しませんでしたshimasendeshita 
 Form - TE - て してkumagat 
 Kundisyon  すればsureba 
 Volitional しようshiyou 
 Pasibo されるsareru
 Sanhi させるsaseru 
 Potensyal できるdekiru 
 Mahinahon しろshiro 

Ang parehong bagay ang mangyayari sa pandiwa kuru [来る]:

 Diksyonaryo来るkuru
 Pormal来ますkimasu
 Impormal na Nakalipas来たkita
 Pormal Nakaraan来ましたkimashita
 Di-pormal na Negatibo来ないkonai
 Pormal na Negatibo来ませんkimasen
 Impormal na Nakaraang Negatibo来なかったkonakatta
 Pormal na Negatibong Nakalipas来ませんでしたkimasen deshita
 Form - TE -   て来てkite
 Kundisyon 来ればkureba
 Volitional来ようkoyou
 Pasibo来られるkorareru
 Sanhi来させるkosaseru
 Potensyal来られるkorareru
 Mahinahon来いKoi

Upang makita ang iba pang mga irregularities at impormasyon sa mga suru pandiwa lang basahin ang mga artikulo na nakalista sa ibaba:

hindi pangkaraniwang mga pandiwa at pagbubukod sa wikang Hapon

Ang isa sa mga unang mga pagbubukod na ang isang Japanese student napagtanto ay nasa pandiwa punta ka nabinibigkas iku [行く]. Ito ay isang pandiwa diyos tapos sa [く], ng pagsunod sa mga patakaran ay dapat na sinamahan ng Iita [行た], ngunit dahil ito ay gumagawa ng maliit na kahulugan ng dalawang magkatulad na vowels sa isang hilera, ang karapatan ay upang pagsamahin ang mga tulad itta [行った] na kung saan ay halos ang parehong tunog ng dalawang sunod-sunod na vowels magkasama.

Ang pandiwa aru [ある] ay may isang negatibong paraan nai [ない] na kung saan ay napaka-regular.

Os verbos imperativos, muitas vezes parecem ter formas incomuns e irregulares, como por exemplo o verbo kureru [暮れる] que na forma imperativa torna-se simplesmente kure [暮れ].

Honorary pandiwa ay maaaring itinuturing bilang pagkakaroon ng kanilang sariling mga pamantayan, o paglabag sa mga patakaran tulad ng sa kaso ng kudasaru [下さる] na nagiging kudasai [下さい]. Iba pang mga hindi pangkaraniwang panggalang pandiwa na may ilang mga pagbubukod ay ang mga: [仰る], [御座る] at [いらっしゃる].

Sa artikulong ito nakita namin ang ilang impormasyon tungkol sa regular na mga pandiwa at din hindi pangkaraniwang Godan at ichidan pandiwa na may mga pagbubukod. Hindi namin makipag-usap sa mga detalye tungkol sa bawat pandiwa o kahulugan nito, ngunit inirerekumenda namin ang pagsasaliksik sa bawat isa nang paisa-isa gamit ang isang tool tulad ng jisho.

Alam mo ba ibang pandiwa na hindi sundin ang mga panuntunan sa wikang Hapon? Inaasahan kong nasiyahan ka sa artikulo! Kung nagustuhan mo, ibahagi at iwanan ang iyong mga komento.