Comparatives ng pagkakapantay-pantay sa Japanese – ように at ような

ESCRITO POR

Buksan ang pagpapatala para sa kursong Japanese ni Ricardo Cruz Nihongo Premium! I-click ang gawin ang iyong pagpaparehistro!

Equality paghahambing magtatag ng isang paghahambing sa pagitan ng dalawa o higit pang mga nilalang. Ang mga paghahambing sa pagkakapantay-pantay ay madalas na "paano, kung magkano"Ginamit sa mga parirala tulad ng: "Ang aking kotse ay kasing ganda ng iyo." o "Siya ay mabilis bilang Cheetah.".

Sa Hapon, upang gumawa ng pagkakapantay-pantay ng mga paghahambing na ginagamit namin "ように" at "ような" (youni at youna)Upang gawin ang mga paghahambing ginagamit namin ang sumusunod na kaayusan:

  • A は BようにANGDJ o verb;
  • pangngalan + のように + PANGUNAHING PANDIWA.
    VERB + ように + PANGUNAHING PANDIWA;
  • P は A のようなB に verb (ような + pangngalan);
  • ADJ o verb + ような + SUBSTANTIVE / TAO;

Kaya dumating kami sa konklusyon na ように ay ginagamit na may isang pang-uri at pandiwa. Samantala ような ay ginagamit na may isang pangngalan. Tandaan na ang よう ay ginagamit sa ibang mga oras upang tukuyin ang ibang mga bagay bilang isang bagay na katulad o magkatulad. Sa ibaba makita ang mga detalye ng bawat istraktura na may kaugnayan sa よう:

  • よう - bilang kung, kung paano;
  • ような - sa lalong madaling panahon, pati na rin (ginamit sa mga pangngalan);
  • ように - tulad - tulad ng, kapag (ginamit sa mga pandiwa o pang-uri);
  • …ように - Babala, upang mag-order (pagtatapos ng pangungusap);
  • ようになる – ようになった - Pagiging, pagkuha sa punto, kakayahang;
  • ようだ – ようです - Mukhang tulad ng;
  • みたいにみたいな (Colloquial form). - Parang;

Of course, ang istraktura ay depende sa kung paano namin nais na ipahayag o sabihin ang pangungusap, ang mga halimbawa sa ibaba ay makakatulong sa iyo upang maunawaan ang mga function at pagkakaiba ng ように at ような.

Mga halimbawang pangungusap

  • 彼はチーターのように早いです。
  • Kare wa Chita walang Yo Ni hayaidesu;
  • Mabilis siya bilang isang Cheetah;

Sa pangungusap na kami ay nagkaroon ng isang simpleng halimbawa ng paggamit ように.

  • 実乃梨は堀江由衣のように歌えるよ。
  • Minori wa Horie Yui walang Yo Ni utaeru yo;
  • Minori maaaring kantahin tulad Yui Horie;

Isa pang halimbawa gamit ang ように. Bilang namin ang pinag-uusapan katumbas ko na kailangang sabihin: 彼女たちは同じですよ (Kanojotachi wa onajidesuyo) Ang mga ito ay pareho.

  • かれは宮殿のような家に住んでいる。
  • Kare wa kyūden walang Yona ie Ni Sunde iru;
  • Siya ay nakatira sa isang bahay na mukhang palasyo;

Ngayon sa halimbawang ito ginamit namin ような. Siya natanto na ngayon ang 2 bagay na kung ikukumpara ay pinaghihiwalay ng ような.

  • 彼は私が想像していたような人ではなかった。
  • Kare wa watashi ga Sozo shite ita Yona hitode wa nakatta;
  • Siya ay hindi na ako had imagined sa kanya upang maging;

Ang halimbawang ito ay nagpakita ng isang negatibong kaso, malinaw na ginagamit ang parehong istraktura.

  • 一条くんの恋人はゴリラのような女だ。
  • Ichijō-kun no koibito wa gorira no yōna on'nada;
  • ni Ichijo boyfriend ay isang babae na ganito ang hitsura ng isang bakulaw;

Umaasa ako sa iyo na maunawaan ang mga pagtukoy sa pangungusap na iyon.

  • 彼はきつねみたいにずるいです。
  • Kare wa kitsune mitai Ni zuruidesu;
  • Siya ay kasing tuso tulad ng isang soro;

Sa halimbawang ito gagamitin namin ang mga kolokyal anyo ng ように.

  • 猫のような雲
  • Neko no you na kumo;
  • Ang isang ulap na mukhang isang pusa;

Pangungusap na ito ay simple, na binubuo ng mga lamang 2 nouns.

  • プロのように日本語を話したい。
  • Purong walang ka Ni nihongo wo hanashitai;
  • Gusto kong makipag-usap Hapon tulad ng isang propesyonal;

Ang halimbawang ito ay ginagamit ように may pandiwa sa pormang tai.

  • その紙飛行機は白い鳥が空を飛んでいるように見える。
  • Sleep Kami Hikouki wa Shiroi tori ga sora wo toned iru mong Ni mieru;
  • Ito papel na eroplano hitsura tulad ng isang puting ibon na lumilipad sa pamamagitan ng kalangitan;

Ang halimbawang ito ay isang maliit na mas kumplikado at hindi ginamit ang maliit na butil の bago ように. Ito ay dahil ang mga salitang lumalabas ように ay isang pandiwa.

Nagawa ang mga halimbawang ito sapat para sa iyo upang maunawaan kung paano gumawa ng pagkakapantay-pantay ng mga paghahambing? Kung nais mong upang makadagdag sa artikulo, iwanan ang iyong mga komento.