Akanbe – Mukha ng kilos gamit ang mga mata

ESCRITO POR

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

Akanbe o akkanbee (あかんべえ) ay isang kilos sa mukha ng Hapon na nagsasaad ng nakatutuwang pangungutya, na kilala rin sa Pransya bilang ceil mon at sa Korea para sa 메롱 (melong).

Kilos na ito ay ginanap sa pamamagitan ng paghila pababa sa mas mababang takipmata paglalantad ang pulang bahagi sa isang tao. Ito ay itinuturing na isang wala pa sa gulang na kilos ng kagalit-galit at kadalasang isinasagawa gamit ang dila.

Sa France, ang kilos ay isang pagpapahayag ng panghahamak, kawalang-paniwala o isang bagay na hindi tumutugma sa anumang bagay. Ito ay karaniwang gamitin ang mga expression na may kaugnayan sa mata upang ipahayag ang kawalang-paniwala o kapag nakakakita ng isang bagay na hindi kailangan.

Paglalantad sa mas mababa at panloob na talukap na may isang daliri ay maaari ding maging isang expression ng paglait at pagtanggi.

Akanbe Pinagmulan

Ang terminong unang lumitaw sa isang 1909 na kuwento na isinulat ni Katai Tayama pinamagatang Inaka Kyoshi (rural guro). kilos ay ginagamit sa pamamagitan ng lalaki mag-aaral sa kasaysayan. Ang may-akda ay nagbibigay sa mga pinagmulan ng salita ng salita 赤い目 na nangangahulugan na pulang mata.

Sa kasalukuyan ang ekspresyong ito ay ginagamit sa maraming mga anime at manga, pangunahin ng mga babaeng character tsundere.

Akanbe

Bagaman ang salitang Akanbe ay orihinal na tumutukoy sa paglabas ng panloob na bahagi ng mata, ginagamit pa ito ngayon kung ang isang tao ay dumidikit lamang sa dila.

Mga sanggunian at pagbanggit

Sa anime na Pretty Cure! Ang Akanbe ay mga halimaw na may mala-kilos na hitsura, mayroon silang mapula-pula na mata at isang nakakatakot na ngiti sa kanilang dila na nakabitin.

Ang bilang ng mga sikat na character na gumawa ng kilos na ito ay medyo malaki. Ito ay madali upang mahanap ang mga larawan ng Suzumiya Haruhi, Naruto, ikula, Hatsune Miku at libu-libong iba pang mga sikat na animes pagsasanay na ito galaw.

Alam mo ba ang kilos na ito? Nagawa ba niya ito kahit kanino? May alam ka bang anime kung saan mo nakita ang akanbe? Pinahahalagahan namin ang mga posibleng puna at pagbabahagi.