การแปลและความหมายของ: 高級 - koukyuu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (高級) koukyuu

高級 (kōkyū) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิส: 高 (kō) ซึ่งหมายถึง "สูง" หรือ "สูง" และ級 (kyū) ซึ่งหมายถึง "ชั้นเรียน" หรือ "ปริญญา" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "ระดับสูง" หรือ "คุณภาพสูง" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายผลิตภัณฑ์หรือบริการหรูหราเช่นโรงแรมร้านอาหารเสื้อผ้าและรถยนต์ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อใช้คำว่า高貴 (kōki) เพื่ออธิบายถึงขุนนางหรือขุนนาง เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ได้พัฒนาเป็น高級 (kōkyū) ซึ่งใช้มาจนถึงทุกวันนี้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่มีคุณภาพสูงหรือศักดิ์ศรี